स्पेनिश में burro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में burro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में burro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में burro शब्द का अर्थ गधा, इक्कस एसीनस, गधे, गधा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

burro शब्द का अर्थ

गधा

nounmasculine

Pero supongamos que se sustituyera a uno de estos por un burro.

परन्तु मान लीजिए कि बैलों में से एक की जगह एक गधा लगा दिया जाता है।

इक्कस एसीनस

adjective

गधे

adjective

Deberíamos raparles la cabeza y mostrarles sobre un burro.

हमें तो उन्हें सिर मुण्डवा कर गधे में घुमाना चाहिए.

गधा

noun

और उदाहरण देखें

Lo quitan y el carro ya necesita un burro menos.

उसे हटाया, और अब गाडी को केवल एक ही मवेशी की ज़रूरत है ।

Esto es un carro tirado por burros adaptado.

ये एक गधा-गाडी है जिसे विकसित किया है ।

(1 Corintios 7:39.) Casarse con alguien que no comparte la fe de uno supondría un problema aún mayor que el de uncir a un toro con un burro.

(१ कुरिन्थियों ७:३९) एक ऐसे व्यक्ति के साथ विवाह करना जो आपके धार्मिक विश्वास में सहभागी न हो, एक बैल के साथ गधे को जोतने से भी ज़्यादा बड़ी समस्या खड़ी करेगा।

En el año 51 de nuestra era, Agripina la Menor, esposa y sobrina de Claudio César, nombró a Afranio Burro prefecto de la Guardia Pretoriana.

ईसवी सन् 51 में सम्राट क्लौदियुस की पत्नी, अग्रिपीना द यंगर ने बुरोस को अंगरक्षक-दल का अकेला प्रधान ठहराया।

Primero, la burra se salió del camino y se metió en un campo.

पहली बार जब गधी ने स्वर्गदूत को देखा तो वह रास्ते से हटकर एक खेत में चली गयी।

Pero supongamos que se sustituyera a uno de estos por un burro.

परन्तु मान लीजिए कि बैलों में से एक की जगह एक गधा लगा दिया जाता है।

Por lo tanto, el burro, que es un animal resistente y de pisada firme, se ha convertido en el sistema de transporte ideal.

इसलिए गधा, इन इलाकों में यातायात का सबसे बढ़िया ज़रिया है, क्योंकि उसमें कमाल का धीरज है और वह ऊबड़-खाबड़ रास्तों पर बड़ी आसानी से चल सकता है।

El burro o asno (Equus africanus asinus) es un animal doméstico de la familia de los équidos.

गधा (Equus africanus asinus) अश्व परिवार का पशु है।

Afranio Burro también encubrió a Nerón cuando este mandó asesinar a su madre en el año 59.

ईसवी सन् 59 में जब नीरो ने अपनी माँ का कत्ल करवाया तब बुरोस ने उसकी इस करतूत पर परदा डाला।

Balaam se fue en su burra a Moab, hacia el sur.

बिलाम अपनी गधी पर चढ़कर दक्षिण की तरफ मोआब जाने लगा।

Vea el recuadro “Sexto Afranio Burro”.

बक्स “सेक्सटस आफ्रान्युस बुरोस” देखिए।

La burra le dijo: “Has montado sobre mí muchos años.

गधी ने कहा, ‘मैं कितने साल से तुझे अपनी पीठ पर बिठाकर ले जाती रही।

Viajaron por toda la isla a pie y en burro, llevando el mensaje a la gente.

वे पैदल चलकर या गधे पर सवार होकर पूरे टापू में घूमते थे और लोगों को राज्य का संदेश सुनाते थे।

Puesto que el burro es más pequeño y débil que el toro, es probable que se rebelara dando coces a los tirantes que lo sujetan a este yugo desigual.

चूँकि गधा एक बैल से छोटा और कमज़ोर है, संभवतः वह जूए के काठ में लातें मारकर विद्रोह करेगा जो उसे इस असमान जूए में रोके हुए है।

Aunque los burros son muy trabajadores, manifiestan con claridad su opinión cuando creen que necesitan una pausa o que la carga es excesiva.

गधा बहुत मेहनती जानवर है, लेकिन अगर उस पर लदा बोझ बहुत भारी हो या उसे आराम की ज़रूरत हो, तो वह वहीं बीच रास्ते में लेट जाता है।

Hacia fines de diciembre, el coronel Burr recibió la noticia de que el Peshwa pretende atacar Pune, y pidió a los soldados de la compañía apostados en Shirur ayuda.

दिसंबर के आखिर में, कर्नल बूर ने समाचार प्राप्त किया कि पेशवा पर पुणे पर हमला करने का इरादा था, और उसने शिरूर में मदद के लिए तैनात कंपनी के सैनिकों से पूछा।

La mayoría de los automovilistas han aprendido a adaptarse a su presencia en las calzadas, pues son conscientes de que los burros por lo general saben adónde van y no paran hasta llegar allí.

इस शहर के ज़्यादातर लोग गाड़ी चलाते वक्त गधों को रास्ता देते हैं, क्योंकि वे जानते हैं कि एक बार अगर गधा अपना मन बना ले कि उसे फलाँ रास्ते से जाना है, तो कोई भी उसका इरादा बदल नहीं सकता।

Todas esas veces, Balaam le pegaba a la burra con un palo.

तीनों बार बिलाम ने गधी को लाठी से पीटा।

28 Una burra que habla

28 बिलाम की गधी ने बात की

Deberíamos raparles la cabeza y mostrarles sobre un burro.

हमें तो उन्हें सिर मुण्डवा कर गधे में घुमाना चाहिए.

Balaam no veía al ángel, pero su burra sí lo veía.

बिलाम उसे नहीं देख पाया, मगर उसकी गधी ने उसे देख लिया।

Luego, la burra se acercó tanto a una pared de piedra que empezó a aplastarle el pie a Balaam contra la pared.

दूसरी बार वह एक पत्थर की दीवार से ऐसे सट गयी कि बिलाम का पैर दीवार से दबने लगा।

Martha (en burro) junto a otros Testigos, al pie del Popocatépetl

मार्ता (गधे पर) पोपकाटॆपॆटल के साये में दूसरे साक्षियों के साथ प्रचार करते हुए

Un burro se abre paso entre la multitud, tirando de una carreta de madera llena de pesados sacos de grano.

एक गधा अनाज की बोरियों से लदा हुआ लकड़ी के ठेले को बड़ी मुश्किल से खींचता हुआ आते-जाते लोगों के बीच से निकलने की कोशिश करता है।

Los historiadores romanos Suetonio y Dión Casio responsabilizan a Nerón del envenenamiento de Sexto Afranio Burro en el año 62.

रोमी इतिहासकार, सूटोनियस और कैशियस डिओ बताते हैं कि ईसवी सन् 62 में नीरो ने बुरोस को भी ज़हर देकर मार डाला।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में burro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।