स्पेनिश में chiste का क्या मतलब है?

स्पेनिश में chiste शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में chiste का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में chiste शब्द का अर्थ चुटकुला, मज़ाक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chiste शब्द का अर्थ

चुटकुला

noun (Dicho u ocurrencia agudos y graciosos.)

Es decir, el chiste de "Uno, dos, tres, muchos" no se equivoca mucho.

मेरा मतलब हैं कि चुटकुला "एक, दो, तीन और कई" कुछ हद तक सही हैं

मज़ाक

verb (Algo dicho o hecho por diversión.)

Todos nos reímos con su chiste.

हम सब उसके मज़ाक पर हँसे।

और उदाहरण देखें

2:12). Una señora observó que un compañero de trabajo Testigo era bondadoso y servicial, y no usaba lenguaje soez ni se reía cuando otros contaban chistes obscenos.

2:12) एक औरत ने देखा कि उसके साथ काम करनेवाला एक साक्षी हमेशा दूसरों की मदद करने के लिए तैयार रहता था। वह न तो गंदी भाषा का इस्तेमाल करता था और ना ही अश्लील चुटकुलों पर हँसता था।

¿Es un chiste?

यह मज़ाक है क्या?

31 La veracidad de esas palabras se ha hecho patente en los mensajes electrónicos que han circulado entre muchos hermanos: chistes o historias graciosas respecto al ministerio; poesías supuestamente basadas en nuestras creencias; ilustraciones oídas en diversos discursos en asambleas grandes y pequeñas o en Salones del Reino, y experiencias del ministerio del campo, entre otros contenidos bastante inocentes en apariencia.

३१ और यह हमारे कुछ भाइयों के बारे में भी सच है, वे भी ई-मेल के ज़रिए बहुत सारी जानकारी भेजते हैं, जैसे प्रचार काम के बारे में चुटकुले और मज़ेदार कहानियाँ, हमारे विश्वास को लेकर बनाई गई कविताएँ; किसी एसंबली, अधिवेशन या मीटिंग के भाषणों में बताए गए उदाहरण, प्रचार काम में मिले अनुभव या ऐसी कई बातें जो सुनने में शायद इतनी बुरी न लगें।

'Chistes' que nos guían a un 'destino esperado'.

चुटकुले हमें एक अपेक्षित स्थान के रास्ते पर लेकर जाते हैं |

Entonces pidió que le dejaran contar chistes.

वह लगातार उसे कुछ नारीवाद करने के लिए कहता है।

Las desavenencias matrimoniales son el tema recurrente de chistes y programas de televisión, pero en realidad no tienen nada de divertidas.

पति-पत्नी के बीच की तूतू-मैंमैं, बहुत-से चुटकुलों और टीवी कार्यक्रमों का विषय बन चुकी हैं। मगर हकीकत में यह कोई मज़ाक की बात नहीं है।

Cuando estaba en enseñanza media me sabía muchos chistes.

जब मैं उच्च विद्यालय में था तब बहुत सारे चुटकुलें जानता था।

Y en el mundo del espectáculo, los humoristas se valen de palabrotas y chistes subidos de tono para entretener al público.

अकसर कॉमेडियन, लोगों को हँसाने के लिए वाहियात और सेक्स की शर्मनाक बातें सुनाते हैं।

Por supuesto, todos odian sus chistes estúpidos.

वे सभी को उनके क्रूर बॉस बख्शी से नफरत है।

Y el chiste es que, por supuesto, no se trata solo del mercado.

और झूठ है कि, ये सिर्फ बाजार के माध्यम से नहीं चल रहे हैं.

¿Crees que esto es un chiste?

आप यह एक मजाक है लगता है?

Por la misma razón, tal vez se sientan menos inclinados a contar chistes subidos de tono delante de nosotros.

साक्षी के तौर पर पहचाने जाने की वजह से ही लोग हमारे सामने गंदे या अश्लील चुटकुले सुनाने से झिझकेंगे।

Entonces, esta comunidad de personas que comparte este gran chiste interno luego empieza a hablar de eso y a hacer cosas.

और इस तरह लोगों का एक समूह बन गया। उन लोगों का जो इस तरह के मज़ाक शेयर करते है। और वे इसके बारे में बात करने लगे और इसके साथ कुछ खेलने लगे।

Todos nos reímos con su chiste.

हम सब उसके मज़ाक पर हँसे।

De igual modo, a lo largo de la cinta aparecen varios chistes sobre homosexuales.

इसी प्रकार नाटक के संबंध में कुछ बातें हिंदुओं ने भी अपने यहाँ ली हों।

A veces difunden habladurías y chistes”.

कभी-कभी ढोल से गप्पें या चुटकुले भी भेजे जाते हैं।”

Solo es un chiste.

यह बस मज़ाक था ।

Dicha fuente también revela que “cada año los adolescentes escuchan casi quince mil referencias al sexo, así como insinuaciones y chistes obscenos”.

इस रिपोर्ट के मुताबिक “हर साल, नौजवान करीब 15,000 ऐसे दृश्य देखते हैं जिनमें अश्लीलता साफ तौर पर दिखायी जाती है या उसका ज़िक्र होता है और गंदा मज़ाक किया जाता है।”

Muchas de las mujeres dijeron que se les “había hablado de forma irrespetuosa o en términos coloquiales poco apropiados”, y una gran cantidad se “quejó de chistes de contenido sexual”.

कई स्त्रियाँ कहती हैं कि उन्हें “अनादर के साथ और अनुचित रूप से अनौपचारिक तरीके से सम्बोधित किया गया है” और एक बड़ी मात्रा ने “लैंगिक मज़ाकों की शिकायत की।”

“Me ponía de mal humor al no entender las bromas y los chistes —recuerda Mike—.

माइक बीते दिनों को याद करते हुए कहता है: “पहले मैं एक ऐसे मुकाम पर था जहाँ मुझे कोई भी कहानी और चुटकुले समझ में नहीं आते थे और इससे मुझे बड़ा गुस्सा आता था।

No, tú eres el chiste, Vincent.

नहीं, मज़ाक तो तुम हो, विन्सेंट ।

¿Pudieran indicar la conversación y los chistes de alguien si conviene que nos relacionemos estrechamente con él?

क्या उनकी बातचीत, या फिर उनके चुटकुलों से यह ज़ाहिर होता है कि उनके साथ मेल-जोल रखना ठीक नहीं होगा?

Una vez a la semana disfrutan de una “noche en familia”, en la que hacen juegos de preguntas y respuestas, cuentan chistes sanos, tocan el piano, relatan historias y descansan.

हफ्ते में एक बार, वे ‘एक शाम परिवार के नाम’ कर देते हैं जिसमें सवाल-प्रतियोगिता, मज़ेदार चुटकुले, प्यानों बजाना, कहानी सुनाना, और दूसरे कुछ मनोरंजन के काम होते हैं।

¿Se ríe de chistes lascivos o racistas?

क्या आप उन चुटकुलों पर हँसते हैं जो गंदे या जातिभेद पर हैं?

Ya ven, éramos un equipo bastante cercano, y compartíamos unos cuantos ratos de chistes muy buenos, como esa vez que oyeron por casualidad a alguien preguntarme cómo conseguía tener el cabello tan brillante y perfecto, sin saber que era, por supuesto, una peluca, y ya saben, era una peluca muy buena y era fácil prepararla por las mañanas.

हम एक बहुत करीबी टीम थे, और आपस में अच्छे चुटकुले सुनाते थे | जैसे इस बार उन्होंने किसीको मुझसे सवाल पूछते हुए सुना कि मैं अपने बालों को इतना चमकदार और उत्तम कैसे रखती हूँ -- बिना जाने कि यह मात्र एक उपकेश है, और आप जानते हैं, यह एक अत्युत्तम उपकेश है और यह सुबह तैयार होने में सुगम था|

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में chiste के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

chiste से संबंधित शब्द