स्पेनिश
स्पेनिश में comedor का क्या मतलब है?
स्पेनिश में comedor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में comedor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में comedor शब्द का अर्थ भोजन कक्ष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
comedor शब्द का अर्थ
भोजन कक्षnoun Han permitido a estos ministros visitantes celebrar las reuniones en las oficinas, los comedores y los talleres. उन्होंने इन भेंट करनेवाले सेवकों को अपनी सभाएँ आयोजित करने के लिए आफ़िस, भोजन-कक्ष, और दुकानें प्रयोग करने के लिए दी हैं। |
और उदाहरण देखें
En la actualidad tengo más de 70 años, pero aún puedo trabajar días enteros en la cocina y en el comedor. हालाँकि अब मेरी उम्र 70 से ज़्यादा हो गयी है, फिर भी मैं पूरे दिन रसोई और डाइनिंग रूम में काम कर पाती हूँ। |
Algunos añoran aquellos días felices que pasaban en los comedores. कुछ लोगों को शायद कैन्टीन में बिताए खुशी के दिन अब भी याद आते होंगे और सोचते होंगे कि काश वे दिन फिर से लौट आएँ। |
Eliasib le hizo a Tobías un comedor en el templo. एल्याशीब ने तोबिय्याह को मंदिर की एक कोठरी में रहने की जगह दी |
Siempre cabía una silla más en la mesa del comedor. हमारे घर में हमेशा एक मेहमान के लिए खाना तैयार रहता था। |
Los comedores de patatas, considerada la obra cumbre del pintor en esta época, resume este período. उत्सव के मंच की पृष्ठभूमि में मंदिर के दृश्य एवं जाने माने कलाकार इन दिनों यहां के इतिहास को जीवंत कर देते हैं। |
La visión continúa, y Ezequiel contempla al ángel medir meticulosamente los tres pares de puertas iguales y sus cámaras de la guardia, el patio exterior, el patio interior, los comedores, el altar y el santuario del templo, con los compartimientos del Santo y el Santísimo. (यहेजकेल ४०:२, ३) यहेजकेल दर्शन में देखता है कि वह स्वर्गदूत बड़े ध्यान से मंदिर के एक ही नापवाले तीन-जोड़ी फाटकों और उनकी पहरेवाली कोठरियों, बाहरी आँगन, भीतरी आँगन, कोठरियों, वेदी, मंदिर और उसके पवित्र-स्थान और परम पवित्र-स्थान को नापता है। |
Tanto ellos como sus familias comían la carne de los animales, a menudo en los comedores del templo. मेल-बलि चढ़ानेवाला और उसका परिवार, शायद मंदिर की ही एक कोठरी में चढ़ावे के जानवर का माँस खाते थे। |
Han permitido a estos ministros visitantes celebrar las reuniones en las oficinas, los comedores y los talleres. उन्होंने इन भेंट करनेवाले सेवकों को अपनी सभाएँ आयोजित करने के लिए आफ़िस, भोजन-कक्ष, और दुकानें प्रयोग करने के लिए दी हैं। |
El amor era el motor que movía aquel comedor उसने देखा कि कैन्टीन वाकई प्यार की बदौलत चल रही है! |
Si el siervo de Dios no tuviera que preocuparse por este aspecto, ¿por qué diría la Palabra de Jehová en Proverbios 23:20: “No llegues a estar entre los que beben vino en exceso, entre los que son comedores glotones de carne”? यदि यह यहोवा के सेवकों द्वारा चिन्तित होने का एक उपयुक्त क्षेत्र न होता, तो यहोवा का वचन नीतिवचन २३:२० में क्यों कहता: “दाखमधु के पीनेवालों में न होना, न मांस के अधिक खानेवालों की संगति करना”? |
Yo había estado ayudando a lavar platos en el comedor, y cuando llegó el momento del discurso, me senté en la zona de arriba del auditorio. मैं कैफीटेरिया में बरतन साफ कर रहा था। जब उस भाषण का समय आया तो मैं बरामदे में गया और वहाँ अकेला बैठ गया। |
Sirvan comida en un comedor, limpien un parque del vecindario, sean mentores. किसी भूखे को खाना दीजिये, पड़ोसी का उद्यान साफ़ करिये किसी भूखे को खाना दीजिये, पड़ोसी का उद्यान साफ़ करिये मार्गदर्शक बनिये |
Salón del Comedor Estatal स्टेट डाइनिंग कक्ष |
Cuando miembros del ejército estadounidense visitaron el comedor de una asamblea en el Estadio de los Yankees de Nueva York, animaron al comandante Faulkner, del Departamento de Guerra del gobierno británico, a hacer lo mismo en su país. न्यू यॉर्क शहर के यैंकी स्टेडियम में हमारी कैन्टीन की अमरीका के सेना अधिकारी ने जाँच की। इसके बाद उसने ब्रिटिश के युद्ध विभाग के मेजर फौलक्नर (सेनाधिकारी) से गुज़ारिश की कि वह भी इसी तरह जाँच करे। |
El Centro Universitario Edward J.Pryzbyla abrió sus puertas en la primavera de 2003, ofreciendo a los estudiantes servicios de comedor, oficinas para las organizaciones estudiantiles, un salón para más de 800 personas y más servicios estudiantiles bajo un mismo techo. एडवर्ड जे प्रिज्बीला विश्वविद्यालय केंद्र 2003 के वसंत में खोला गया था, जिसमें छात्र भोजन सेवाओं, परिसर की किताबों की दुकान, छात्र संगठन कार्यालय, एक 800 व्यक्ति बॉलरूम, सुविधा स्टोर और एक ही छत के नीचे अधिक छात्र सेवाएं शामिल हैं। |
El nuevo comedor tenía capacidad para acomodarnos a todos a la hora de las comidas. इसके नए भोजनालय में हम सभी के लिए एक-साथ बैठकर खाने की जगह थी। |
Baruc, el secretario de Jeremías, leyó en voz alta el libro que contenía las palabras de Jeremías, en la casa de Jehová, “en el comedor de Guemarías hijo de Safán”. यिर्मयाह के सेक्रेटरी, बारूक ने यहोवा के भवन में ‘शापान के पुत्र गमर्याह की कोठरी’ में जाकर, एक दस्तावेज़ में लिखा यिर्मयाह का संदेश पढ़कर सुनाया। |
ABIODUN era jefe de comedor de un gran hotel nigeriano. अबीओदुन नाइजीरिया के एक बड़े होटल में वरिष्ठ बैरा था। |
Algunas empresas, como las pizzerías que tienen tanto comedor como envío a domicilio, son empresas de servicios locales híbridas. पिज़्ज़ेरिया जैसे जिन कुछ व्यवसायों में बैठने वाले रेस्तरां और ग्राहकों को पिज़्ज़ा डिलीवर करने जैसी दोनों सुविधाएं होती हैं, वे हाइब्रिड सेवा-क्षेत्र व्यवसाय होते हैं. |
En la asamblea de 1982 de Sierra Leona hubo que limpiar el terreno antes de montar el comedor aunque había pocas herramientas. सन् 1982 में सियर्रा लियोन में, जोशीले स्वयंसेवकों को सबसे पहले पूरा मैदान साफ करना था। फिर उनके पास जितना सामान था, उसी से कैन्टीन बनानी थी। |
Comedores भोजनकक्ष |
Finalmente llegamos a la ciudad de Stargard, cerca de cuya estación de ferrocarril los soldados alemanes y la Cruz Roja habían montado un comedor de beneficencia. आख़िरकार, हम स्टारगार्ड नगर पहुँचे, जहाँ जर्मन सैनिक और रेड क्रॉस ने रेलवे स्टेशन के नज़दीक एक सूप किचन खड़ा किया था। |
A fin de acomodar a nuestra creciente familia, era preciso disponer de más dormitorios, cocinas y comedores. हमारे बढ़ते परिवार की देखभाल करने के लिए हमें ज़्यादा कमरों, रसोईघरों और डाइनिंग हॉलों की ज़रूरत पड़ी। |
En el comedor escuchaba la conversación de dos compañeros de trabajo que eran Estudiantes de la Biblia (como se conocía entonces a los testigos de Jehová), y al llegar a casa por la noche le contaba a mamá lo que había oído. उनके साथ काम करनेवाले दो आदमी बाइबल विद्यार्थी थे। (उन दिनों यहोवा के साक्षी बाइबल विद्यार्थी कहलाते थे।) वे दोनों दोपहर को खाने के वक्त बाइबल पर कुछ चर्चा किया करते थे। पापा उनकी बातचीत सुनते और फिर शाम को घर आकर मम्मी को बताते थे। |
Comedores भोजन कक्ष |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में comedor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
comedor से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।