स्पेनिश में comer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में comer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में comer शब्द का अर्थ खाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

comer शब्द का अर्थ

खाना

verb (Consumir algo sólido o semi-sólido (generalmente alimento) introduciéndolo en la boca, para luego tragarlo.)

Pensaba que Tom nos traería algo de comer.

मैंने सोचा टॉम हमारे खाने के लिए कुछ लाएगा.

और उदाहरण देखें

Los diabéticos pueden comer dulces, pero deben llevar la cuenta del consumo de azúcar a la hora de elaborar una dieta.

जिन्हें डायबिटीज़ है, वे मीठा खा सकते हैं, मगर उन्हें ध्यान रखना है कि अपने पूरे खान-पान में कुल मिलाकर कितनी शक्कर ले रहे हैं।

Aquí no hay nada para comer.

वहाँ में खाने के लिए कुछ भी नहीं वहाँ नहीं है.

Los niños a los que se ha enseñado a cepillarse y usar el hilo dental después de comer gozarán de mejor salud en la adolescencia y en la vida adulta.

जिन लोगों को बचपन से खाना खाने के बाद दाँतों को ब्रश करना और फ्लॉस करना सिखाया जाता है, वे अपनी पूरी ज़िंदगी अच्छी सेहत का मज़ा उठा पाते हैं।

Cuando Jesús habló sobre su presencia, instó a los apóstoles: “Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.

अपनी उपस्थिति के बारे में बात करते समय, यीशु ने अपने प्रेरितों से आग्रह किया: “सावधान रहो, ऐसा न हो कि तुम्हारे मन खुमार और मतवालेपन, और इस जीवन की चिन्ताओं से सुस्त हो जाएं, और वह दिन तुम पर फन्दे की नाईं अचानक आ पड़े।

Por eso, quizás convenga visitar a un amigo a esas horas y ayudarlo a comer”.

इसलिए अगर कोई उस वक्त आकर बुज़ुर्गों को खाना खिलाने में मदद दे, तो बहुत अच्छा होगा।”

Luego tuve la fortuna de pensar, de moverme, de respirar, de comer y de beber.

जिसके बाद मेरे पास सोचने का तोहफ़ा था, चल फिर पाने का तोहफ़ा, साँस लेने का तोहफ़ा, और खा-पी पाने का तोहफ़ा।

Durante la sequía resultante, los cuervos habían alimentado a Elías en el valle torrencial de Kerit, y más tarde el escaso suministro de harina y aceite de una viuda se había extendido milagrosamente para que tuviera algo de comer.

बन्द” कर रखा था। (2 इतिहास 7:13) इसकी वज़ह से जब सूखा पड़ा, तो करीत नाम की जगह में कौवे एलिय्याह को खाना खिलाते रहे।

Instó: “Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.

उसने प्रोत्साहित किया: “सावधान रहो, ऐसा न हो कि तुम्हारे मन खुमार और मतवालेपन, और इस जीवन की चिन्ताओं से सुस्त हो जाएँ, और वह दिन तुम पर फन्दे की नाईं अचानक आ पड़े।

Los estadounidenses —el sector privado, no los contribuyentes— acudirán a ayudar a construir la red de energía —en Corea del Norte necesitan enormes cantidades de energía eléctrica—; a trabajar con ellos para desarrollar infraestructuras y proporcionar al pueblo norcoreano todo lo que necesita, como la capacidad de la agricultura estadounidense para apoyar a Corea del Norte a fin de que puedan comer carne y tener una vida saludable.

यहां अमेरिकी आएंगे – निजी क्षेत्र के अमेरिकी, न कि अमेरिकी करदाता – निजी क्षेत्र के अमेरिकी ऊर्जा ग्रिड बनाने में मदद के लिए आ रहे हैं – उन्हें उत्तर कोरिया में बड़ी मात्रा में बिजली की आवश्यकता है; उनके साथ संसाधनों के विकास में काम करने के लिए, वे सभी चीज़ें जो उत्तर कोरिया के लोगों को चाहिए, अमेरिकी कृषि की उत्तर कोरिया को समर्थन देने की क्षमता ताकि वे मांस खा सकें और स्वस्थ जीवन प्राप्त कर सकें।

Además, Jehová le dijo que regresara a Judá, unos pocos kilómetros más al sur, sin comer ni beber.

यहोवा ने उसे बिना खाए-पीए कुछ ही किलोमीटर दूर दक्षिण की ओर यहूदा लौटने के लिए भी कहा था।

Algunos nutricionistas sugieren comer alimentos ricos en proteínas antes de realizar cualquier actividad mental.

इसलिए कुछ पोषण-विज्ञानी सुझाव देते हैं कि कोई ऐसा काम करने से पहले जिसमें दिमाग चलाने की ज़रूरत हो, प्रोटीन-प्रचुर भोजन करना चाहिए।

Pero en cuanto al árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo, no debes comer de él, porque en el día que comas de él, positivamente morirás’”. (Génesis 2:15-17.)

पर भले या बुरे के ज्ञान का जो वृक्ष है, उसका फल तू कभी न खाना, क्योंकि जिस दिन तू उसका फल खाए उसी दिन अवश्य मर जाएगा।’”—उत्पत्ति २:१५-१७, न्यू. व.

13 Y la vaca y la osa pacerán; sus crías se echarán juntas; y el león comerá paja como el buey.

13 और गाय और भालू एक साथ चरेंगे; और उनके बच्चे इकट्ठा लेटेंगे; और शेर बैल के समान भूसा खाएगा ।

A veces la costumbre dicta que la mujer coma lo que sobra, después de que los hombres y los hijos varones hayan terminado de comer.

कभी-कभी प्रथा यह माँग करती है कि पुरुषों और लड़कों के भोजन कर लेने के बाद स्त्री बचा-खुचा भोजन खाये।

A BORDO de un barco, comer en la mesa del capitán es una ocasión memorable, en especial si se disfruta de la compañía de personas interesantes, de buena comida y de conversación agradable.

समुद्री जहाज़ में कप्तान की दावत में अगर दिलचस्प लोग, लज़ीज़ खाना और मज़ेदार बातचीत हो, तो दावत में चार चाँद लग जाते हैं।

Iremos después de comer.

हम खाना खाने के बाद जायेंगे|

“Solo carne con su alma —su sangre— no deben comer”, dice su decreto en Génesis 9:4.

उत्पत्ति ९:४ में उसका आदेश है: “मांस को प्राण समेत अर्थात् लोहू समेत तुम न खाना।”

20 Y el hombre arrebatará a su diestra, y sentirá hambre; y acomerá a su siniestra, y no quedará satisfecho; cada cual comerá la carne de su propio brazo:

20 और वे दहिनी ओर से भोजनवस्तु छीनकर भी भूखे रहते, और बायें ओर से खाकर भी तृप्त नहीं होते; उनमें से प्रत्येक मनुष्य अपनी अपनी बांहों का मांस खाता है—

En la mayoría de los casos, las víctimas se someten a tal brutalidad con el único fin de poder comer y seguir con vida.

अधिकतर किस्सों में ऐसा होता है कि ये लड़कियाँ बस पेट की भूख मिटाकर ज़िंदा रहने के लिए यह क्रूरता सहती हैं।

18. a) ¿Qué hubiera significado para Adán y Eva comer del árbol de la vida?

१८. (क) जीवन के वृक्ष का फल खाने पर आदम और हव्वा को क्या मिलता?

Propóngase comer comida “de verdad” —alimentos integrales y frescos que el hombre ha consumido durante milenios—, en vez de los modernos alimentos procesados.

आजकल बाज़ार में डिब्बाबंद खाना आसानी से उपलब्ध है, उसके बजाय “असल” खाने पर ज़ोर दीजिए, यानी ताज़ा और पौष्टिक खाना, जिसका लोग सदियों से मज़ा लेते आए हैं।

Saben que a sus clientes les repugnaría comer alimentos transgénicos.

मिरैन्डो वाले जानते हैं कि उनके उपभोक्ता उत्परिवर्तित, जीएमओ वाले जानवर न खाना चाहेंगे ।

5 Nuestros primeros padres, Adán y Eva, actuaron deliberadamente al violar la orden divina de no comer del árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo (Génesis 2:16, 17).

5 परमेश्वर ने पहले जोड़े आदम और हव्वा को साफ-साफ आज्ञा दी थी कि उन्हें भले या बुरे के ज्ञान के वृक्ष का फल नहीं खाना है, लेकिन उन्होंने यह आज्ञा जानबूझकर तोड़ दी।

[...] Es bueno no comer carne, ni beber vino, ni hacer cosa alguna por la cual tu hermano tropiece.”

फिर उसने कहा: “अच्छा तो यह है कि तू न माँस खाए, न दाख-मदिरा पीए, न ही ऐसा कुछ करे जिससे तेरे भाई को ठोकर लगे।”

(Efesios 2:1-4; 5:15-20.) El escritor inspirado de Eclesiastés pensaba así: “Yo mismo encomié el regocijo, porque la humanidad no tiene nada mejor bajo el sol que comer y beber y regocijarse, y que esto los acompañe en su duro trabajo durante los días de su vida, que el Dios verdadero les ha dado bajo el sol”.

(इफिसियों २:१-४; ५:१५-२०) सभोपदेशक के उत्प्रेरित लेखक ने ऐसा महसूस किया: “मैं ने आनन्द को सराहा, क्योंकि सूर्य के नीचे मनुष्य के लिये खाने-पीने और आनन्द करने को छोड़ और कुछ भी अच्छा नहीं, क्योंकि यही उसके जीवन भर जो परमेश्वर उसके लिये धरती पर ठहराए, उसके परिश्रम में उसके संग बना रहेगा।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में comer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

comer से संबंधित शब्द

स्पेनिश में alimentar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में almorzar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aperitivo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cazar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cenar का क्या मतलब है?