स्पेनिश में comité का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comité शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में comité का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में comité शब्द का अर्थ समिति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

comité शब्द का अर्थ

समिति

noun (tipo de asamblea deliberativa)

Se ha formado un comité para investigar el problema.

इस समस्या की तहकीकात करने के लिए एक समिति स्थापित करी गई है।

और उदाहरण देखें

No me explicaron la razón, pero cuando llegué a Grecia, se leyó otra carta del Cuerpo Gobernante al Comité de Sucursal en la que se les comunicaba mi nombramiento como coordinador de dicho comité.

कोई वजह नहीं बतायी गयी थी लेकिन जब हम यूनान पहुँचे तो शासी निकाय का एक और खत ब्राँच कमिटी को पढ़कर सुनाया गया जिसमें लिखा था कि मुझे उस देश का ब्राँच कोऑर्डिनेटर नियुक्त किया गया है।

Los 29 países miembros del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE han prometido revertir la disminución de la ayuda a los países más pobres del mundo.

ओईसीडी की विकास सहायता समिति के 29 सदस्य देशों ने दुनिया के सबसे गरीब देशों में सहायता में कमी होने की प्रवृत्तियों को बदलने के लिए प्रतिबद्धता दर्शाई है।

La Atalaya del 15 de abril de 1992 anunció que se nombraría a ciertos hermanos seleccionados principalmente de las “otras ovejas” para ayudar a los comités del Cuerpo Gobernante; estos corresponderían a los netineos de los días de Esdras. (Juan 10:16; Esdras 2:58.)

अप्रैल १५, १९९२ की द वॉचटावर ने घोषणा की कि मुख्यतः ‘अन्य भेड़ों’ के चुने हुए भाइयों को शासी निकाय कमेटियों की सहायता करने के लिए नियुक्त किया जा रहा था, जो एज्रा के दिन में नतीन के अनुरूप हैं।—यूहन्ना १०:१६, NW; एज्रा २:५८.

Un grupo de miembros del comité del Parlamento Europeo se alojaban en el hotel en el momento pero ninguno resultó herido.

अंतर्राष्ट्रीय व्यापार प्रतिनिधियों की यूरोपीय संसद समिति कुछ संख्या में ताज होटल में रह रही थी, जब उस पर हमला किया गया था, लेकिन उनमें से कोई भी घायल नहीं हुआ था।

Pero la decisión de readmitir al expulsado la toma el comité judicial original.

लेकिन उस व्यक्ति को बहाल करने का फैसला पुरानी मंडली की न्याय-समिति ही करेगी।

En la cercana ciudad de Puebla, el comité de socorro de los testigos de Jehová ya estaba funcionando.

पास ही प्वबला शहर में यहोवा के साक्षियों की एक राहत कमेटी ने पहले ही काम करना शुरू कर दिया था।

Cuando los invita un hospital, los Comités de Enlace con los Hospitales también realizan presentaciones ante el personal médico.

अस्पताल से इज़ाज़त पाकर, हॉस्पिटल लिएजाँन कमिटियाँ अस्पताल के मॆडिकल स्टाफ को इस बारे में और ज़्यादा जानकारी दे सकती हैं।

Hassan le explicó a Khadija cómo funciona la verificación, él le ayudó a reunir los documentos que necesitaba, le ayudó a prepararse para presentarse ante el comité de investigación.

हस्सन ने खदीजा को समझाया कि परीक्षण कैसे किया जाता है, उसने उसकी आवश्यक दस्तावेज़ इकट्ठे करने में मदद की, परीक्षण समिति के समक्ष जाने में उसकी तैयारी करवाई।

Soy adolescente, pero cuando sea mayor me gustaría ser miembro del Comité de Enlace con los Hospitales.

अभी तो मैं किशोर ही हूँ, लेकिन बड़ा होने पर मैं अस्पताल संपर्क समिति का सदस्य बनना चाहूँगा।

Este comité se encarga de los asuntos relacionados con el salón, de que se mantenga limpio y en buen estado y de que no falten productos de limpieza y mantenimiento.

प्राचीनों के निकाय के निर्देशन में काम करनेवाली यह संचालन-समिति, राज-घर की साफ-सफाई की देखरेख करती है और ध्यान रखती है कि यह अच्छी हालत में रहे और सफाई का सामान काफी मात्रा में हो।

▪ COMITÉ DE PERSONAL. A los hermanos que lo forman se les ha confiado la supervisión del bienestar personal y espiritual de los miembros de la familia Betel de todo el mundo.

▪ बेथेल स्वयंसेवक समिति: इस समिति के भाइयों की ज़िम्मेदारी बनती है कि वे दुनिया-भर में मौजूद बेथेल सेवकों की आध्यात्मिक और शारीरिक ज़रूरतों का खयाल रखें। साथ ही, उन्हें दूसरे तरीके से मदद दें।

¿Por qué deben ‘comportarse con temor’ los ancianos que sirven en comités judiciales?

न्यायिक कमेटियों में काम करनेवाले प्राचीनों को क्यों ‘भय के साथ चलना चाहिये’?

Se conoció además que Peterson ofreció el 21 de agosto de 2008 un evento en su residencia para recaudar fondos para Barack Obama y su invitado principal fue el presidente del Comité Democrático Nacional, Howard Dean, y la actriz Scarlett Johansson.

यह बताया गया कि पीटरसन ने बराक ओबामा के लिए अपने निवास पर २१ अगस्त २००८ को एक अनुदान संचय समारोह का आयोजन किया जहाँ लोकतंत्रवादी राष्ट्रीय समिति के अध्यक्ष हावर्ड डीन और अभिनेत्री स्कारलेट जोहांसन की विशिष्ट उपस्थिति थी।

▪ COMITÉ DE COORDINADORES. Se compone de los coordinadores de cada comité del Cuerpo Gobernante y de un secretario, quien también es miembro del Cuerpo Gobernante.

▪ प्रबंधक समिति: यह समिति, शासी निकाय की अलग-अलग समितियों के प्रबंधकों से मिलकर बनी होती है। इसमें एक सचिव भी होता है, जो शासी निकाय का ही सदस्य होता है।

11 ¿Qué deben hacer los integrantes de los Comités de Sucursal o de País, los superintendentes de circuito y los ancianos de congregación cuando reciben instrucciones de la organización de Dios?

11 आज जब शाखा-समिति या देश-समिति के सदस्यों को, सर्किट निगरानों और मंडली के प्राचीनों को परमेश्वर के संगठन से निर्देश मिलते हैं तो वे क्या करते हैं?

Cuando hay amenaza de deslizamientos, unos hermanos asignados que viven en las áreas afectadas alertan al Comité de Socorro.

कुछ भाइयों को ज़िम्मेदारी दी गयी कि जब भी ज़मीन खिसकने का खतरा हो तो वे समिति को खबर दें।

Comité de Coordinadores

प्रबंधक-समिति

Habla de los candidatos (muy bien escrito), pero sin información, sin seguimiento, ni sitios web de las campañas, ni información de cuándo son los debates o dónde están los comités de campaña.

ये उम्मीदवारों के बारे में बताता है - बहुत बढिया लिखा है -- मगर जानकारी गायब है, न कोई आगे की बात, कोई वेब्साइट नहीं, न ही ये कि कब है ये बहस, कहाँ इस का ऑफ़िस है।

• Lugar: Cualquier zona asignada al Comité Regional de Construcción.

• जगह: क्षेत्रीय निर्माण-समिति के इलाके में कहीं भी।

Todas las congregaciones están asignadas a un comité integrado por hermanos entrenados y listos para ayudar.

देश की हर कलीसिया को किसी एक कमेटी से जोड़ा जाएगा, जिस में ऐसे प्रशिक्षित भाई होंगे जो सहायता देने के लिए उपलब्ध होंगे।

Aborden a uno de los miembros del Comité de Servicio de Congregación y comprueben si llenan los requisitos para ser publicadores en abril (vean el libro Nuestro ministerio, págs.

आप अपनी कलीसिया की सर्विस कमेटी के एक सदस्य के पास जाकर बात कीजिए। हो सकता है, इस अप्रैल में आपका बच्चा प्रचारक के तौर पर योग्य साबित हो जाए।

De modo que estos fueron sustituidos por un comité de servicio, y la Sociedad nombró un director de servicio.

सो इनकी जगह सेवा कमेटी ने ले ली, और संस्था द्वारा एक सेवा निदेशक चुना गया।

Los miembros de los Comités de Sucursal de todo el mundo toman un curso de dos meses sobre organización de sucursal.

दूसरा स्कूल है दुनिया भर की ब्राँच कमिटियों के सदस्यों के लिए, जिसमें शाखा संचालन के बारे में उन्हें दो महीने तक ट्रेनिंग दी जाती है।

Si el informe tiene base y existen pruebas de que se ha cometido un pecado, el cuerpo de ancianos formará un comité judicial compuesto de por lo menos tres ancianos.

अगर यह बात पक्की हो जाती है कि उन्होंने जो सुना वह सही है, साथ ही, इस बात के सबूत भी मिलते हैं कि मंडली के उस सदस्य ने गंभीर पाप किया है, तो प्राचीनों का निकाय मामले को निपटाने के लिए एक न्याय-समिति बनाएगा, जिसमें कम-से-कम तीन प्राचीन होंगे।

Un anciano de la congregación, que era el presidente del Comité de Enlace con los Hospitales (CEH) de la localidad, facilitó a los doctores información sobre numerosos procedimientos médicos que no requerían el empleo de sangre.

इला की कलीसिया के एक प्राचीन ने, जो वहाँ की हॉस्पिटल लिएज़ोन कमीटी (HLC) का अध्यक्ष है, डॉक्टरों को इलाज के लिए कई तरीकों की जानकारी दी जिनमें खून चढ़ाने की ज़रूरत नहीं पड़ती।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में comité के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

comité से संबंधित शब्द

स्पेनिश में comienzo का क्या मतलब है?