स्पेनिश
स्पेनिश में concierto का क्या मतलब है?
स्पेनिश में concierto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में concierto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में concierto शब्द का अर्थ कॉन्सर्ट, संगीत गोष्ठी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
concierto शब्द का अर्थ
कॉन्सर्टnounmasculine Rómpele las piernas y te cantará un concierto. अपने कमबख्त पैर तोड़, वह आपको एक कौन कॉन्सर्ट देता हूँ. |
संगीत गोष्ठीnoun (representación musical en vivo) |
और उदाहरण देखें
Rómpele las piernas y te cantará un concierto. अपने कमबख्त पैर तोड़, वह आपको एक कौन कॉन्सर्ट देता हूँ. |
Terminó usándose en sentido figurado para designar a quienes iban tomando de aquí y de allá opiniones sueltas, sobre todo si luego las hilvanaban sin orden ni concierto”. फिर बाद में, यह शब्द ऐसे इंसान के लिए भी इस्तेमाल होने लगा जो यहाँ-वहाँ से बेसिर-पैर की जानकारी इकट्ठी करता है, खासकर ऐसे इंसान के लिए जो अपनी जमा की हुई जानकारी को खुद भी नहीं समझ पाता।” |
Él le dijo a un montón de gente que en el pasado, así que creo que había ser muy divertido". El 1 de diciembre, Michael tocó un último concierto en Abu Dhabi en los Emiratos Árabes Unidos, como parte de la celebración del 37.o Día Nacional. उन्होंने पहले भी बहुत से लोगों को ऐसा कहा है, इसलिए मुझे लगता है कि यह काफी मज़ेदार होगा." 1 दिसम्बर को माइकल ने संयुक्त अरब अमीरात के अबू धाबी में 37वे राष्ट्रीय दिवस समारोह के अंश के रूप में एक आख़िरी कॉन्सर्ट किया। |
Nuevamente, Rodgers en solitario ofreció 25 conciertos en Estados Unidos y Canadá. टूर में सिंडी लौपर के साथ भाग लिया जो उन्हें अमेरिका व कनाडा में कुल ५२ शहरों में घुमा लाया। |
El 13 de agosto de 1975, Springsteen y la E Street Band dieron comienzo a diez conciertos en cinco noches en el club Bottom Line de Nueva York. 13 अगस्त 1975 को, स्प्रिंगस्टीन और ई स्ट्रीट बैंड ने न्यूयॉर्क के बॉटम लाइन क्लब में पांच रात, दस शो शुरू किया। |
Según Jesús, la celebración incluyó “un concierto de música y danzas” (Lucas 15:23, 25). यीशु के मुताबिक, इस स्वागत-समारोह में ‘गाना-बजाना व नाचना’ भी शामिल था।—लूका 15:23, 25, NHT. |
Cierto día, al salir de un concierto de música rock con mis amigos, me separé del grupo. एक दिन जब मैं अपने दोस्तों के संग रॉक संगीत का कार्यक्रम देखकर थीएटर से बाहर निकला, तो मैंने अपने दोस्तों से अलग खड़ा होकर उन्हें देखा। |
En 2004 dijo: "Lo único extravagante de mi estilo de vida es mi equipo de música, comprar música e ir a conciertos." २००४ में उन्होंने कहा था, "मेरी जीवन शैली की एकमात्र असाधारण बात है मेरा स्टीरियो सिस्टम, संगीत खरीदना और गिग्स पर जाना। |
Pero, para agradar a Dios, debemos seleccionar los libros que leemos, los programas de radio, la música y los conciertos que escuchamos, y también las películas, las obras de teatro, los programas de televisión y los vídeos que vemos. लेकिन परमेश्वर को प्रसन्न करने के लिए, जो पुस्तकें हम पढ़ते हैं, जो रेडियो कार्यक्रम और संगीत हम सुनते हैं, जो संगीत-समारोह, फ़िल्म, नाटक, दूरदर्शन कार्यक्रम, और वीडियो हम देखते हैं, उनके बारे में हमें चयनात्मक होने की ज़रूरत है। |
Reseña Concierto. अभिनेता दमकते हैं। |
Si eres un artista musical en YouTube, es posible que cumplas los requisitos para mostrar las fechas de tus próximos conciertos en la página de visualización de tus vídeos. अगर आप एक संगीत कलाकार हैं और आपका YouTube चैनल है, तो आप अपने वीडियो देखे जाने वाले पेज पर, आने वाले समय में होने वाले अपने संगीत कार्यक्रमों की सूचियां दिखा सकते हैं. |
Aquello fue impactante para los fans dado que no había señales de que eso iba a ocurrir, apartando el hecho de que se había anunciado que esos conciertos, que eran la segunda noche en cada ciudad, serían «extra especiales». यह प्रशंसकों के लिए एक आश्चर्य था, क्योंकि वहां ऐसा कुछ होने का कोई संकेत नहीं था, सिर्फ इतनी घोषणा की गई थी कि प्रत्येक शहर में दो रातों के कार्यक्रम में कुछ "अत्यंत विशेष" होगा। |
Igualmente impresionantes son los otros tres auditorios, diseñados para representaciones de ópera, ballet, conciertos sinfónicos, música de cámara, teatro, recitales, películas, exposiciones y convenciones. दूसरे तीन दर्शक-कक्ष (auditorium) भी कम प्रभावशाली नहीं, जो ऑपरा, सिम्फनी संगीत समारोह, बैले-नृत्य, फिल्म, एकल गायन, नाटक, कक्ष संगीत गोष्ठी, प्रदर्शनी, और सम्मेलन के लिए बनाये गये थे। |
Hay fundamentalmente dos tipos de videograbaciones: videograbaciones de conciertos, que consisten en ejecuciones grabadas en que el artista canta/toca su canción, y videograbaciones de conceptos, cada una de las cuales equivale a la interpretación de una canción, en que se cuenta un relato acompañado de música. मूलतः दो प्रकार के वीडियो हैं: “संगीत-समारोह विडियो, जो कलाकार के गाने या उसके गीत के प्रदर्शन का टेप है, और संकल्पना विडियो जो गीत की व्याख्या करते हैं, संगीत के साथ कहानी बताते हैं। |
En el noveno concierto como en todas las temporadas se escoge el paso de un finalista. अष्टावक्र के दसवें जन्मदिवस के अवसर पर, उद्दालक एक समारोह का आयोजन करते हैं। |
Entréguele el folleto y concierte una revisita (hallará otra presentación en Nuestro Ministerio del Reino de febrero de 1998, pág. 6, párr. 27). फिर उसे ब्रोशर दे दीजिए, और उससे पूछिए कि आप कब उससे मिलने दोबारा आ सकते हैं।—दूसरे तरीकों से गवाही देने के लिए, फरवरी 1998 की हमारी राज्य सेवकाई का पेज 6, पैराग्राफ 23 देखिए। |
Si deseamos seguir teniendo la protección y guía de estos poderosos siervos angelicales de Dios, nosotros también tenemos que movernos de concierto y mantenernos al paso con el rodaje simbólico. अगर हम इन शक्तिशाली स्वर्गदूतीय सेवकों की निरन्तर रक्षा और मार्गदर्शन चाहते हैं, तो हमें भी इन प्रतीकात्मक घूमनेवाले पहियों के सामंजस्य में और वही गति से बढ़ना होगा। |
El concierto comenzó al mediodía, y el volumen de la música estaba altísimo. कार्यक्रम दोपहर को शुरू हुआ और संगीत वाकई बहुत ज़ोर से बजने लगा। |
Por eso es esencial que todos los que componen la organización de Jehová capten de lleno el significado y la importancia de la visión registrada en el capítulo 1 de Ezequiel para moverse de concierto con el carro celestial de Dios. इस प्रकार, अगर यहोवा के संगठन में सभी लोग परमेश्वर के दिव्य रथ के सामंजस्य में आगे बढ़ना चाहते हैं, तो यह अत्यावश्यक है कि वे यहेज़केल अध्याय १ में लेखबद्ध किए गए दर्शन का पूरा मतलब और अभिप्राय समझ लें। |
Concierte una nueva visita. अपनी अगली भेंट के लिए प्रबन्ध कीजिए। |
18 Los ángeles sumisos se mueven de concierto como parte de la organización celestial de Dios mientras ayudan a los siervos terrestres de Jehová a cumplir con su comisión de declarar advertencias de juicio divino. १८ परमेश्वर के स्वर्गीय संगठन के एक हिस्से के तौर से आज्ञाकारी स्वर्गदूत सामंजस्य में बढ़ते हैं, और साथ ही यहोवा के पार्थिव सेवकों को ईश्वरीय न्यायदण्ड की चेतावनियाँ घोषित करने के लिए उनके नियतकार्य को पूरा करने में सहायता करते हैं। |
El tiempo que pasaba dando conciertos disminuyó debido a su participación en el ministerio cristiano de predicar las buenas nuevas del Reino de Dios en obediencia a las instrucciones de Jesús (Mateo 24:14; Marcos 13:10). उसी तरह सच्चाई के मार्ग पर चलने के लिए भी इंसान को अपना तन-मन लगाकर परमेश्वर की सेवा करनी पड़ती है।” अब वह प्रचार काम में इतनी व्यस्त हो गई कि उसे रियाज़ के लिए ज़्यादा समय नहीं मिलता और उसने प्रोग्राम्स देने भी कम कर दिए।—मत्ती 24:14; मरकुस 13:10. |
Imagina que vas a ofrecer un concierto gratuito en París y quieres conseguir que acuda el mayor número posible de personas. आप नई दिल्ली में एक मुफ़्त संगीत समारोह आयोजित कर रहे हैं और चाहते हैं कि उसमें ज़्यादा से ज़्यादा संगीत प्रेमी आएं. |
Las expresiones faciales van de concierto con los ademanes al comunicar sentimiento a la palabra hablada. मुखभाव हाव-भाव के साथ-साथ कार्य करते हैं और कही गई बात को भावना प्रदान करते हैं। |
Músicos coreanos llenan salas de conciertos en todo el mundo. कोरियाई संगीतकार दुनिया भर में कंसर्ट हॉल को भर देते हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में concierto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
concierto से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।