स्पेनिश में condolencias का क्या मतलब है?

स्पेनिश में condolencias शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में condolencias का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में condolencias शब्द का अर्थ सहानुभूति, शोक, अनुकंपा, कृपा, रहम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

condolencias शब्द का अर्थ

सहानुभूति

(condolence)

शोक

(condolence)

अनुकंपा

(sympathy)

कृपा

(sympathy)

रहम

(sympathy)

और उदाहरण देखें

El 17 de junio de 1946, la reina Guillermina de los Países Bajos envió un mensaje de condolencia a una familia de testigos de Jehová de Amsterdam.

नेदरलैंड्स की रानी विल्हेलमिना ने जून 17, 1946 में आमस्टरडैम में रहनेवाले एक परिवार को संदेश भेजा। वह परिवार यहोवा का साक्षी था।

Por un lado, que no es la mera condolencia por las adversidades ajenas.

एक बात यह है कि यहोवा की करुणा की भावना, लोगों की तकलीफ देखकर सिर्फ उनके लिए अफसोस महसूस करने तक सीमित नहीं है।

Desde que Lázaro exhaló su último suspiro —hace ya cuatro días—, para ella todo ha sido un ir y venir de gente, una interminable sucesión de lamentos y condolencias.

लाज़र को मरे चार दिन हो चुके थे। तब से उसके घर में मातम छाया रहा और लोगों का आना-जाना लगा रहा जो उन्हें दिलासा देने आते थे।

El Primer Ministro de Pakistán, Imran Khan, expresó sus condolencias a las familias afectadas por el ataque.

पाकिस्तान के प्रधानमंत्री इमरान खान ने हमले से प्रभावित परिवारों के प्रति संवेदना व्यक्त की।

El amor y la condolencia genuina de sus hermanos espirituales, testigos de Jehová, le fueron muy útiles. (Salmo 34:18.)

उसके आत्मिक भाइयों, यहोवा के गवाहों द्वारा दिखाया गया प्रेम और सच्ची संवेदना बहुत सहायक प्रमाणित हुई।—भजन संहिता ३४:१८.

16 Escriba una carta o envíe una tarjeta de consuelo: con frecuencia se pasa por alto el valor de una carta de pésame o una bonita tarjeta de condolencia.

१६ पत्र लिखिए या सांत्वनादायक कार्ड भेजिए: एक संवेदना पत्र या सुन्दर सहानुभूति कार्ड भेजने के महत्त्व को अकसर नज़रअंदाज़ किया जाता है।

23 La muerte de una cristiana fiel de edad avanzada impulsó a sus hermanos en la fe a escribir a su hijo: “Acepta nuestra más profunda condolencia por la pérdida de tu madre.

23 जब एक बुज़ुर्ग और वफादार मसीही बहन की मौत हुई, तो कुछ भाई-बहनों ने उसके बेटे की हिम्मत बँधाते हुए लिखा: “आपकी माँ के गुज़र जाने से हमें भी बहुत दुःख हुआ।

“Naturalmente, sobre todo cuando leí los cientos de tarjetas de condolencia que había recibido.

“बिलकुल, मैं रोयी, खासतौर से जब मैं वो सारे कार्ड पढ़ती जो उनकी मौत के बाद लोगों ने हमदर्दी के लिए भेजे थे।

Escriba una carta: Con frecuencia se pasa por alto el valor de una carta de pésame o una tarjeta de condolencia.

खत लिखिए: लोग अकसर इस बात को नज़रअंदाज़ कर देते हैं कि शोक मना रहे व्यक्ति को सांत्वना देने के लिए उसे कोई खत लिखना या कार्ड भेजना कितना मददगार होता है।

Brindémosle consuelo con palabras de condolencia que manifiesten nuestro interés y preocupación.

हमदर्दी भरे शब्दों से हम उनके लिए अपनी परवाह और चिंता ज़ाहिर कर सकते हैं और इससे उनके दुःखी दिल को दिलासा मिल सकता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में condolencias के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

condolencias से संबंधित शब्द