स्पेनिश में conducción का क्या मतलब है?

स्पेनिश में conducción शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में conducción का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में conducción शब्द का अर्थ मोटरगाड़ी चालन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

conducción शब्द का अर्थ

मोटरगाड़ी चालन

noun (operación de manera controlada de un vehículo)

और उदाहरण देखें

Si tu coche tiene Android Auto integrado, usa la pantalla del coche en lugar del modo de conducción.

अगर आपकी कार में Android Auto पहले से मौजूद है, तो ड्राइविंग मोड के बजाए अपनी कार का डिसप्ले इस्तेमाल करें.

Nuestros coches tienen sensores con los cuales mágicamente pueden ver todo a su alrededor y tomar decisiones sobre cada aspecto de la conducción.

हमारी कार में सेंसर(Sensor) लगे हैं जो जादुई रूप से अपने आसपास सब देख सकते हैं और गाड़ी चलाने के बारे में कोई भी निर्णय ले सकते हैं

El modo de conducción de tu teléfono se inicia en un minuto cuando:

आपका फ़ोन एक मिनट के भीतर ड्राइविंग मोड शुरू कर देता है जब:

Según la revista Polizei Verkehr & Technik, “casi la octava parte de los conductores de camiones, autobuses y vehículos de carga peligrosa incumplen la norma referente a la cantidad de horas de conducción y de descanso”.

पोलीत्सी फ़ॆर्केर उन्त टॆख़्निक नामक पत्रिका के अनुसार, “सभी ट्रकों, बसों और ख़तरनाक सामानवाली गाड़ियों के ८ ड्राइवरों में से तक़रीबन १ गाड़ी चलाने और आराम करने के लिए निर्धारित घंटों की सीमा में नहीं रहता।”

Ejemplos: recopilación de números de tarjetas de crédito o débito, cuentas bancarias o de inversión, transferencias bancarias, documentos de identificación nacional, identificación fiscal, pensiones, seguros de salud, permisos de conducción o números de la seguridad social a través de una página no segura que no disponga de protección SSL ni de un certificado válido

उदाहरण: ऐसे असुरक्षित पृष्ठ पर, जो SSL संरक्षित नहीं है और जिसका वैध प्रमाणपत्र नहीं है, क्रेडिट या डेबिट कार्ड के नंबर, बैंक और निवेश खाते, वायर ट्रांसफ़र, राष्ट्रीय पहचान, टैक्स आईडी, पेंशन, स्वास्थ्य देखभाल, ड्राइवर लाइसेंस या सामाजिक सुरक्षा संख्याएं संग्रहीत करना

Tales alteraciones visuales dificultan la conducción nocturna.

नज़र की इस कमज़ोरी की वजह से रात में गाड़ी चलाना मुश्किल हो सकता है।

Nota: Puedes configurar reglas de conducción en Pixel 3, aunque recomendamos que utilices el modo de conducción en su lugar.

नोट: आप Pixel 3 पर ड्राइविंग नियम सेट कर सकते हैं, लेकिन हमारा सुझाव है कि आप इसके बजाय ड्राइविंग मोड इस्तेमाल करें.

A quien le gusta diseñar casas tal vez le llegue a satisfacer también la conducción de un autobús.

एक व्यक्ति जिसे मकानों के डिज़ाइन बनाने में मज़ा आता है उसे शायद बस चलाने में भी मज़ा आने लगे।

Los investigadores de los hábitos de conducción concluyen que “los que perpetran actos violentos o agresivos casi siempre creen que son ellos las víctimas inocentes del comportamiento antisocial de otro individuo”, observa el periódico londinense The Times.

चालन आदतों पर शोध करनेवाले निष्कर्ष निकालते हैं कि “हिंसा या आक्रामकता को बढ़ानेवाले लगभग हमेशा ही अपने आपको किसी दूसरे के समाजविरोधी व्यवहार का निर्दोष शिकार मानते हैं,” लंदन का द टाइम्स कहता है।

Los dos dispositivos, el control de conducción y la cinta de velocidad, son muy efectivos.

ये यंत्र ड्राइव ग्रिप (DriveGrip) और स्पीड स्ट्रिप (SpeedStrip) बहुत कारगर है|

¿Cómo se van a expedir licencias de conducción?

हम ड्राईवर लाइसेंस(driver's license) कैसे जारी करेंगे?

Normalmente, el tribunal convoca por requerimiento a participar en un jurado a individuos cuyos nombres se eligen de entre el censo electoral, los permisos de conducción, etc.

आम तौर पर, न्यायालय जूरी कार्य के लिए हाज़िर होने के लिए मतदाताओं, लाइसेंस चालकों या ऐसों की सूची में से चुने गए व्यक्तियों को नोटिस भेजती है।

Puede que París esté, incluso, en una peor situación; en marzo, después de que los niveles de contaminación del aire superaran los de Shanghái, la ciudad impuso una prohibición parcial a la conducción de automóviles e introdujo servicios de transporte público gratuito.

पेरिस की स्थिति शायद इससे भी बदतर है; मार्च में, जब वायु प्रदूषण के स्तर शंघाई के स्तरों से भी अधिक हो गए थे, तो इस शहर ने वाहनों के चलाने पर आंशिक रूप से प्रतिबंध लगा दिया था और मुफ्त सार्वजनिक परिवहन सेवा शुरू कर दी थी।

J. J. Thomson fue galardonado con el Premio Nobel de Física en 1906, «en reconocimiento de los grandes méritos de sus investigaciones teóricas y experimentales en la conducción de la electricidad generada por los gases».

थॉमसन को १९०६ में नोबल पुरस्कार से सम्मानित किया गया, "गैसों से होकर विद्युत प्रवाह के प्रयोगात्मक परीक्षणों और संबंधित सैद्धान्तिक कार्यों की उच्च गुणवत्ता को देखते हुए"।

El vehículo fue construido en Rumania y luego transportado a Australia donde los dos socios se encontraron para una prueba de conducción.

गाड़ी रोमानिया में बना कर ऑसट्रेलिया लाई गई, जहाँ दोनों असंभावित भागीदार इसे चला कर परीक्षण करने के लिए पहली बार मिलें।

Un experto en conducción aconseja: “Nunca responda a las agresiones en la carretera”.

एक चालन विशेषज्ञ सलाह देता है: “आपको सड़क पर कभी-भी आक्रामकता के प्रति जैसे-को-तैसा व्यवहार नहीं करना चाहिए।”

Si el permiso o licencia de conducción ha sido expedido en España, este tendrá validez para toda la Unión Europea.

अगर दूतावास या वाणिज्य दूतावास वीजा दे देता है, तभी उस व्यक्ति को यू.एस. यात्रा की अनुमति मिलती है।

Consejo: Para sacar el máximo partido al modo de conducción, configúralo para que active el modo No molestar en todos los coches, o para que active Android Auto en los coches que no tengan Android Auto integrado.

सलाह: ड्राइविंग मोड का पूरा फ़ायदा उठाने के लिए, किसी भी कार में इसे 'परेशान न करें' पर सेट करें या जिस कार में Android Auto पहले से मौजूद नहीं है उसमें Android Auto पर सेट करें.

De hecho, las principales empresas automotrices cuentan con programas de conducción autónoma.

बड़ी कार कंपनियां आज बिना ड्राईवर की कार को लाने पर काम कर रही हैं.

En Sudáfrica, los entendidos recomiendan pausar después de cinco horas de conducción.

दक्षिण अफ्रीका में, विशेषज्ञ हर पाँच घंटे गाड़ी चलाने के बाद रुकने की सलाह देते हैं।

TRAS muchas horas de conducción, el zumbido monótono del potente motor y el gemido de las catorce ruedas sobre la carretera se combinan para dificultar la lucha del conductor contra la fatiga.

कई घंटे ट्रक चलाते-चलाते, इंजन की एकसुरी घर्राहट और सड़क पर १४ पहियों की आवाज़, दोनों मिलकर ट्रक-ड्राइवर के लिए थकान से जूझना मुश्किल कर देते हैं।

Más información sobre el modo de conducción

ड्राइविंग मोड के बारे में जानें.

A medida que los nuevos vehículos avanzan en lo que respecta a materiales, diseño de la banda de rodadura, suspensión, dirección y sistema de frenos, los neumáticos no solo facilitan la conducción, sino que la hacen más segura.

आजकल के टायर नयी-नयी चीज़ों से तैयार किए जाते हैं, और ट्रैड डिज़ाइन, सस्पेंशन, स्टेरिंग और ब्रेकिंग सिस्टम में भी काफी तरक्की हो रही है, इसलिए टायरों से गाड़ी चलाना न सिर्फ आसान बल्कि सुरक्षित बन गया है। (g04 6/8)

No se permite la venta ni la distribución no autorizadas de información de carácter privado o confidencial, como números de tarjetas de crédito, números de DNI o de la Seguridad Social, números de permiso de conducción o cualquier otra información que no sea de acceso público.

हम व्यक्तिगत और गोपनीय जानकारी, जैसे क्रेडिट कार्ड के विवरण, सामाजिक सुरक्षा नंबर, ड्राइविंग और अन्य लाइसेंस नंबर या ऐसी किसी भी अन्य जानकारी जो सार्वजनिक रूप से एक्सेस करने योग्य नहीं हो, की अनधिकृत बिक्री या वितरण को प्रतिबंधित करते हैं.

Tan extendida está la agresividad en la carretera, que un informe de 1996 sobre los hábitos de conducción afirmó que en Gran Bretaña ha “alcanzado proporciones epidémicas, pues casi la mitad de los conductores experimentaron algún tipo de ataque físico o verbal durante el año pasado”.

राह रोष इतना व्याप्त है कि १९९६ में मोटर-चालन आदतों पर एक रिपोर्ट ने दावा किया कि ब्रिटॆन में इसने “महामारी का रूप ले लिया है, और लगभग पचास प्रतिशत चालकों ने पिछले साल के दौरान किसी क़िस्म का हमला या दुर्व्यवहार सहा है”!

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में conducción के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

conducción से संबंधित शब्द