स्पेनिश में consolidar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में consolidar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में consolidar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में consolidar शब्द का अर्थ पुष्टि करें, कबूलना, सम्मिलित, पक्का करना, करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

consolidar शब्द का अर्थ

पुष्टि करें

(confirm)

कबूलना

(confirm)

सम्मिलित

पक्का करना

(to strengthen)

करना

(consolidate)

और उदाहरण देखें

Puede que Darío haya pensado que aquellos hombres estaban expresándole su lealtad; o tal vez haya creído que esta ordenanza contribuiría a que él, que era extranjero, consolidara su posición como cabeza del reino.

उसने शायद यह भी तर्क किया हो कि यह नियम उसके, अर्थात् एक विदेशी के पद को सारे क्षेत्र के मुखिया के तौर पर मज़बूत करता।

Además, la reforma ayudaría a consolidar las zonas agrarias, facilitando la implementación de mejores técnicas agrícolas.

इस सुधार से खेती योग्य जमीन को एकजुट करने में मदद मिलेगी जिससे बेहतर कृषि तकनीकों का इस्तेमाल हो सकेगा.

Por ejemplo, los adolescentes que se enamoran ciegamente de alguien deberían pensarlo con detenimiento antes de consolidar una relación que los lleve al matrimonio.

मसलन, जब लड़के-लड़की कच्ची उम्र में एक-दूसरे के प्यार में अंधे हो जाते हैं, तब उन्हें जल्दबाज़ी में शादी नहीं करनी चाहिए।

Para que estos recuerdos perduren el hipocampo debe consolidar estas experiencias sensoriales, influido por la amígdala, que maneja las experiencias asociadas con las emociones fuertes.

स्थायी स्मृतियाँ बनने के लिए हिप्पोकैम्पस को इन मस्तिष्क सम्बन्धी अनुभवों का संघटन करना करना पड़ता है जो प्रमस्तिष्कखंड से प्रभावित होता है जो प्रबल भावनाओं से सम्बन्धित अनुभवों को प्रबल करता है।

Esto es muy importante también para establecer y consolidar la paz.

ये अत्यंत महत्वपूर्ण है, शान्ति संधि और शान्ति स्थापना के लिए|

Y si pudiéramos organizar los espacios donde encontrar obras, donde se nos explicara cómo entender esas obras, para consolidar ideas en nuestra mente, extraeríamos mucho del arte.

यदि हम अपने आस पास की दुनिया को इस तरह से व्यवस्थित कर सकें जहां हमे कई कलाकृतियां देखने मिलें और हमे ये सिखाया जाये कि हम अपने विचारों को और प्रगाढ करने मे इन कलाकृतियों का प्रयोग करें, तो हम कला से बहुत कुछ पा सकते हैं.

Se plantaron carrizos de las pampas (cortaderas) a fin de consolidar el terreno para los nidos, y se vedó al público la entrada a Torishima.

उन्होंने पम्पस घास लगा दी ताकि ज़मीन घोंसलों के लिए ज़्यादा मज़बूत हो जाए और टोरीशीमा पर मनुष्यों का जाना बंद कर दिया।

De todos modos, ahora podía consolidar su victoria en el interior de la provincia.

इनकी सूझबूझ से ही राजस्थान के वर्तमान स्वरुप का निर्माण हो सका।

La labor de consolidar esta estructura, iniciada por Aquiba y sus discípulos, la continuó el último de los tannaim, Judá Ha-Nasi.

अकिवा और उसके शिष्यों ने मौखिक व्यवस्था के इस ढाँचे को मज़बूत बनाने के लिए जो काम शुरू किया था उसका बीड़ा आख़िरी तानाइम, जूडाह ह-नसी ने उठाया।

La amígdala ordena al hipocampo consolidar la experiencia que derivó en estrés, y la transforma en recuerdo.

प्रमस्तिष्कखंड आपके हिप्पोकैम्पस का तनाव भड़काने वाले अनुभव को एक स्मृति में संघटित करने के लिए अनुबोधन करता है।

Construiremos sobre el éxito de las mujeres que han allanado el camino para una mayor igualdad en los campos de la defensa, la consolidación de la paz y el buen gobierno, y trabajaremos para consolidar los avances en estas áreas.

हम महिलाओं की सफलता पर निर्माण करेंगे जिन्होंने रक्षा, शांति निर्माण और अच्छे प्रशासन के क्षेत्रों में अधिक समानता का मार्ग प्रशस्त किया है, और इन क्षेत्रों को मजबूत बनाने के लिए काम किया है।

Con el objetivo primordial de consolidar el imperio recién formado, este evitó cualquier conflicto con las demás naciones y entró en una alianza con Austria-Hungría y con Italia, llamada la Triple Alianza.

बिसमार्क चाहता था कि यह नया साम्राज्य तरक्की करे इसलिए उसकी कोशिश रही कि दूसरे देशों के साथ युद्ध करने के बजाय शांति बनाए रखी जाए। इसलिए उसने अपने पड़ोसी देश ऑस्ट्रिया-हंगरी और इटली के साथ मिलकर त्रिगुट या ट्रिपल एलायंस बनाया।

Mi equipo y yo colaboramos con universidades de primer nivel y con el sector de defensa para consolidar esta interesante tecnología en la próxima generación de productos de seguridad.

मेरी टीम और मैं सहयोग कर रहे हैं अग्रणी विश्वविद्यालयों के साथ और सुरक्षा क्षेत्र के साथ परिपक्व करने के लिए इस रोमांचक प्रौद्योगिकी को अगली पीढ़ी के सुरक्षा उत्पादों में।

En materia de política exterior, generalmente adoptó una postura defensiva y dirigida sobre todo a consolidar las fronteras.

यही नीति रोम ने अपने बाकी पड़ोसी देशों के साथ भी अपनायी, उन पर हमला करने के बजाय तिबिरियुस ने अपने साम्राज्य की सरहदों पर फौजों को और भी शक्तिशाली बनाया।

La franqueza y la honradez contribuyen a consolidar el vínculo matrimonial, dándole una resistencia que neutralice los ataques de Satanás, el saboteador del matrimonio.

आपका स्पष्ट और निष्कपट होना आपके वैवाहिक बंधन को मज़बूत करने में मदद दे सकता है, उसको वह शक्ति दे सकता है जो विवाह के विध्वंसक, शैतान के हमलों को निष्फल करेगी।

“Tal generosidad —señaló el diario Asahi Evening News— contribuirá sin duda a consolidar la idea, muy difundida en Japón, de que la yakuza es una sociedad de honorables proscritos.”

“ऐसी उदारता निश्चित ही जापान में याकूज़ा की स्थायी छवि को सम्मान-योग्य डकैतों के तौर पर बुलंद करेगी,” असाही ईवनिंग न्यूज़ (अंग्रेज़ी) रिपोर्ट करता है।

Si diriges a la audiencia a un canal global, se consolidará tu base de espectadores y suscriptores y, al mismo tiempo, les resultará más fácil a los usuarios encontrar tu canal a través del sistema de búsqueda de YouTube.

अपने दर्शकों को हर जगह उपलब्ध होने वाले एक चैनल पर ले जाने से आपके दर्शकों की संख्या और चैनल के सदस्य एक ही जगह पर इकट्ठे हो जाएंगे. साथ ही, उपयोगकर्ता YouTube सर्च में आपका चैनल आसानी से ढूंढ सकेंगे.

La oración la ayudó a consolidar lo que aprendía mediante el estudio.

मार्गरेट ने जो कुछ बाइबल से सीखा था, प्रार्थना की मदद से वह उसकी अहमियत समझ पायी।

Aunque se recomienda consolidar las etiquetas con variables de tabla de consulta, una tabla de consulta demasiado larga también puede influir negativamente en el rendimiento.

हालांकि, लुक-अप टेबल वाले वैरिएबल के साथ टैग को मिलाना अच्छा होता है, लेकिन बहुत ज़्यादा लंबी 'लुक-अप टेबल' से भी परफ़ॉर्मेंस में कमी आ सकती है.

2 Las conversaciones pueden consolidar amistades, resolver malentendidos, animar a los deprimidos, fortalecer la fe y enriquecer la vida. Pero nunca lo hacen de forma automática.

2 बातचीत से दोस्ती मज़बूत होती है, गलतफहमियाँ दूर होती हैं, हताश लोगों का हौसला बँधाया जाता है, विश्वास पक्का होता है और हमारी ज़िंदगी खुशहाल होती है—मगर यह सब कभी-भी अपने आप नहीं होता।

“Si colaboramos —dijo—, podemos zanjar este desacuerdo y consolidar un medio ambiente sano y una economía pujante.

“एक साथ काम करके,” उन्होंने कहा, “हम इस खाई को पाट सकते हैं और एक स्वस्थ वातावरण और एक मज़बूत अर्थव्यवस्था को सुनिश्चित कर सकते हैं।

Todavía hay más lucha y trabajo por hacer y para consolidar nuestros logros.

अभी भी काफी संघर्ष और किये जाने वाला काम बाकी है और हमारे लाभ को मजबूत करना बाकी है।

Este cambio obedece a la necesidad de consolidar las normas referentes a prácticas comerciales inaceptables en las políticas que regulan la página de destino y la calidad del sitio, con el fin de explicar mejor a los anunciantes y a los usuarios cuáles son los modelos y las prácticas comerciales que Google Ads no puede tolerar.

इस पॉलिसी में परिवर्तन का उद्देश्य हमारी लैंडिंग पृष्ठ और साइट गुणवत्ता नीतियों के तहत वर्तमान में लागू अस्वीकार्य व्यावसायिक व्यवहार संबंधी सभी नीतियों को एक स्थान पर लाना है ताकि विज्ञापनदाताओं और उपयोगकर्ताओं में व्यावसायिक मॉडलों और व्यवहारों के प्रति एक बेहतर समझ विकसित हो सके.

Hablar con Dios en privado nos ayuda a consolidar nuestra relación con él, y las oraciones diarias contribuyen a que nos acerquemos mucho más a él.

व्यक्तिगत रूप से परमेश्वर से प्रार्थना करना हमें उसके साथ अपने सम्बन्ध को पक्का करने में भी मदद देता है, और प्रतिदिन यहोवा से प्रार्थना करना उसके और निकट आते जाने में हमारी मदद करता है।

Si tienes que consolidar más de 100 fichas creadas antes de octubre del 2017 en una cuenta de Google, tienes dos opciones para reducir el número de fichas:

अगर आप अक्टूबर 2017 से पहले बनाई गई 100 से ज़्यादा लिस्टिंग को एक Google खाते में जोड़ना चाहते हैं, तो लिस्टिंग की संख्या कम करने के लिए आपके पास दो विकल्प हैं:

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में consolidar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

consolidar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में asegurar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में consistencia का क्या मतलब है?