स्पेनिश में constitución का क्या मतलब है?

स्पेनिश में constitución शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में constitución का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में constitución शब्द का अर्थ संविधान, शरीरावस्था है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

constitución शब्द का अर्थ

संविधान

noun (norma legal superior de un estado)

Algunas personas quieren corregir la constitución.

कुछ लोग संविधान को सुधारना चाहते हैं।

शरीरावस्था

noun

और उदाहरण देखें

Ya sean funcionarios de carrera, empleados o nombramientos políticos, todos nos atenemos a ese mismo compromiso: apoyar y defender la constitución, a la cual le debemos observancia y lealtad, y desempeñar fielmente las responsabilidades de nuestro cargo.

चाहे आप करियर, कर्मचारी या राजनीतिक नियुक्त व्यक्ति हों, हम सभी समान वचनबद्धता से बंधे हैं: संविधान का समर्थन करना और बचाव करना, उसी के साथ सच्चे विश्वास और निष्ठा को पूरा करने के लिए, और हमारे कार्यालय के कर्तव्यों को विश्वासपूर्वक पूरा करना।

La Constitución de Tonga declara que la bandera nunca podrá ser sustituida.

संविधान के अनुसार राष्ट्रीय ध्वज को कभी भी बदला नहीं जा सकता।

La Constitución de la República de Singapur establece la garantía básica de la libertad de culto en el artículo 15(1): “Todo individuo tiene derecho a profesar y practicar su religión y a difundirla”.

सिंगापुर गणराज्य का संविधान, अनुच्छेद १५(१) में, उपासना की स्वतंत्रता की मूलभूत गारंटी प्रदान करता है: “हरेक व्यक्ति को अपने धर्म पर विश्वास करने उसके धार्मिक कार्य करने और उसका प्रचार करने का अधिकार है।”

Con una visión profunda de la constitución humana, Jesucristo aseguró: “No de pan solamente debe vivir el hombre”.

मानव स्वभाव की अंतर्दृष्टि रखते हुए, यीशु मसीह ने कहा: “मनुष्य केवल रोटी पर ही जीवित नहीं रह सकता।”

Tenemos 23 idiomas oficiales reconocidos en nuestra constitución.

हमारे संविधान में २३ अधिकारिक भाषाओ को मान्यता प्राप्त है.

Nelson Mandela lideró Sudáfrica después de los días oscuros y brutales de la segregación racial y de las cenizas de esa discriminación racial legalizada, lideró Sudáfrica para convertirse en el primer país en el mundo en prohibir la discriminación basada en la orientación sexual en su constitución.

नेल्सन मण्डेला ने रंगभेद के अंधकारमय और निष्ठुर समय के बाद अफ़्रीका का नेतृत्व किया और उस कानूनन वैध नस्लवादी भेदभाव की राख में से होते हुए उनके नेतृत्व में दक्षिण अफ़्रीका विश्व-भर में अपने संविधान में लैंगिक अभिमुखता के आधार पर भेदभाव पर निषेध लगाने वाला पहला देश बना।

En 32 Estados europeos se realiza una declaración lingüística en sus constituciones.

कानून की परियोजना में दगस्टान गणराज्य की भाषाओं पर 32 भाषाओं को सूचीबद्ध किया गया है।

La Dieta se convocó por primera vez como Dieta Imperial en 1889 como resultado de la adopción de la Constitución Meiji.

संसद को सबसे पहले १८८९ में मेइजी संविधान के तहत शाही संसद के रूप में बुलाया गया था।

Esta es la primera vez que el Tribunal Supremo dicta un fallo basado en la libertad religiosa garantizada por la constitución de Japón.

यह पहली बार हुआ है कि सुप्रीम कोर्ट ने जापान के संविधान में धार्मिक आज़ादी के लिए दी गई गारंटी पर आधारित कोई फैसला सुनाया है।

En 1972 Corea del Norte adoptó una nueva Constitución.

1972 में देश ने श्रीलंका के रूप में स्वतंत्रता प्राप्त की, और एक नया संविधान अपनाया।

La Constitución contiene disposiciones específicas sobre los derechos de propiedad intelectual: el derecho de la propiedad intelectual (artículo 30), las obras literarias o artísticas, losdescubrimientos científicos o técnicos estudiados (artículo 51).

संविधान में बौद्धिक संपदा अधिकारों पर विशिष्ट प्रावधान हैं: बौद्धिक संपदा अधिकार(अनुच्छेद ३०), साहित्यिक या कलात्मक कार्यों, वैज्ञानिक या तकनीकी खोजों का अध्ययन(अनुच्छेद ५१)।

Algunas personas quieren corregir la constitución.

कुछ लोग संविधान को सुधारना चाहते हैं।

En la mayoría de los países, el derecho a la salud está consagrado en la constitución o la legislación.

अधिकतर देशों में, स्वास्थ्य के अधिकार को संविधान या कानून में समाहित किया गया है।

Además, la Constitución también contiene disposiciones sobre los derechos de propiedad (arts. 13 y 29) y en el desarrollo económico y la competencia (artículo 15).

इसके अलावा, संविधान में संपत्ति के अधिकार(१३ और २९) और आर्थिक विकास और प्रतियोगिता(अनुच्छेद १५) के प्रावधान शामिल हैं।

Además, la constitución también reconoce el idioma árabe como el idioma del Islam, otorgándole un estatus formal como el idioma de la religión, y regula su difusión dentro del plan de estudios nación iraní.

इसके अलावा, संविधान भी अरबी भाषा को इस्लाम की भाषा के रूप में मान्यता देता है, इसे धर्म की भाषा के रूप में औपचारिक दर्जा देता है, और ईरानी राष्ट्रीय पाठ्यक्रम के भीतर अपने फैलाव को नियंत्रित करता है।

La mayoría de las provincias de Canadá, aunque por la constitución son responsables de velar por el orden en su territorios prefieren ceder esta responsabilidad a la Policía Montada.

चीनी सरकार के अनुसार भारत के अरुणाचल प्रदेश राज्य के कुछ हिस्से इस विभाग का भाग हैं, हालांकि भारत उन्हें अपनी भूमि मानता है और उनपर नियंत्रण रखे हुए है।

[...] Aunque la Constitución armenia garantiza la libertad religiosa, los nuevos grupos encuentran difícil inscribirse legalmente y las reglas favorecen a la predominante Iglesia Apostólica de Armenia”.

हालाँकि आर्मीनीया की संविधान, धार्मिक स्वतंत्रता की छूट देती है, लेकिन नए समूहों के लिए पंजीकरण करवाना मुश्किल होता है और कानून भी आर्मीनीया के जाने-माने अपोस्टलिक चर्च के पक्ष में है।”

Jehová conoce bien la constitución genética de cada uno de sus siervos.

यहोवा अपने हर एक सेवक की आनुवंशिक रचना अच्छी तरह जानता है।

NUEVA DELHI – Sesenta y seis años después de adoptar una de las constituciones más liberales del mundo, la India está conmocionada por un acalorado debate sobre una cláusula de su código penal (artículo 377), que data de la era colonial y criminaliza a todo “aquel que voluntariamente tenga contactos carnales en contra del orden de la naturaleza con cualquier hombre, mujer o animal”.

नई दिल्ली - दुनिया के सबसे उदार संविधानों में से एक को अंगीकार करने के छियासठ साल बाद भारत अपनी दंड संहिता के औपनिवेशिक युग के एक प्रावधान, धारा 377 को लेकर ज्वलंत बहस में डूबा हुआ है जो "किसी पुरुष, स्त्री या जानवर के साथ स्वैच्छिक रूप से ऐंद्रिक संभोग करने वाले व्यक्ति का आपराधीकरण करती है।"

Este informe es un requisito de conformidad con la Ley de Libertad Religiosa Internacional de 1998 -una legislación que defiende la libertad religiosa como un valor fundamental estadounidense en virtud de la Primera Enmienda de la Constitución, así como un derecho humano universal.

यह रिपोर्ट अंतर्राष्ट्रीय धार्मिक स्वतंत्रता अधिनियम 1998 के अनुसार एक आवश्यकता है – संविधान के पहले संशोधन के तहत मूल अमेरिकी मान्यता के साथ-साथ एक सार्वभौमिक मानव अधिकार के तौर पर धार्मिक स्वतंत्रता को बनाए रखने वाला विधान।

Es una declaración de ley marcial, ya que la constitución del país ha sido anulada”.

ये मार्शल लॉ की ही घोषणा है क्योंकि देश के संविधान को रद्द कर दिया गया है।”

La Asamblea de 1970 enmarcó la Constitución de 1973, que fue aprobada por unanimidad el 12 de abril y promulgada el 14 de agosto de 1973.

1970 में चुनी गई जन सरकार ने 1973 का संविधान सर्वसम्मति से गठित किया और यह संविधान 14 अगस्त 1973 को लागू हुआ।

El derecho a la educación está garantizado por la Constitución y las leyes de la India, y en tratados internacionales de derechos humanos de los que la India es parte.

शिक्षा का अधिकार भारतीय संविधान एवं कानूनों के अंतर्गत सुनिश्चित किया गया है तथा यह अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार संधियों का एक अंग है जिन पर भारत ने भी हस्ताक्षर किए हैं.

17 ¿Por qué es la mujer “de constitución más delicada”?

१७ क्यों पत्नी की “बनाव अधिक नाजुक है?”

Las entidades locales no pueden presentar déficit presupuestario según el artículo 135 de la constitución.

राष्ट्रीय ध्वज को फहराना एक पूर्ण अधिकार नहीं है, पर इस का पालन संविधान के अनुच्छेद ५१-ए के अनुसार करना होगा।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में constitución के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

constitución से संबंधित शब्द

स्पेनिश में complexión का क्या मतलब है?

स्पेनिश में constancia का क्या मतलब है?