स्पेनिश में contrapeso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contrapeso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में contrapeso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में contrapeso शब्द का अर्थ साम्यावस्था, संतुलन, प्रतिसंतुलन, तौलना, प्रतिभार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

contrapeso शब्द का अर्थ

साम्यावस्था

(equipoise)

संतुलन

(poise)

प्रतिसंतुलन

(counterweight)

तौलना

(balance)

प्रतिभार

(counterbalance)

और उदाहरण देखें

En los platillos de la balanza de la justicia hacía falta un hombre perfecto (Jesucristo) que sirviera de contrapeso a lo que había perdido otro hombre perfecto (Adán).

इसलिए सिद्ध इंसान (आदम) ने जो खोया था, उसे फिर पाने के लिए एक सिद्ध इंसान (यीशु मसीह) की ही ज़रूरत थी, तभी इंसाफ का पलड़ा बराबर हो सकता था।

Las gigantescas redes chinas tienen un punto de apoyo y unos contrapesos para equilibrar la carga de la red y los peces.

जिस तरह कुँए से पानी निकालने के लिए एक घिर्री की मदद से बाल्टी को कुँए में डाला जाता है ठीक वैसे ही एक बड़े बाँस के सहारे, छोटे-छोटे बाँसों से बँधा यह जाल पानी में डाला जाता है।

Ambos eran un contrapeso a la potencia del ejército.

उन दोनों ने मिलकर शत्रु सेना पर कहर ढा दिया।

A una señal del jefe, los demás pescadores, unos cinco o seis, levantan la red tirando de las cuerdas que tienen atadas las piedras redondas que sirven de contrapeso.

अपने सरदार का इशारा पाते ही पाँच या छः मछुआरे रस्सियों से बँधे वज़न को नीचे की तरफ सरकाने लगते हैं।

El problema radica en nosotros y en nuestras inclinaciones pecaminosas (Génesis 8:21). Sin el contrapeso del amor, el conocimiento puede hinchar a las personas, hacer que se crean mejores que los demás.

(उत्पत्ति 8:21) अगर प्रेम ना हो तो ज्ञान एक इंसान को घमंडी बना सकता है और वह खुद को दूसरों से अच्छा समझने लगता है।

El Foro Social Mundial, si se reactiva y vuelve a su intención original de constituirse en contrapeso del WEF, podría ocuparse de esta cuestión.

WEF का संतुलनकारी होने के अपने मूल अभिप्रेत पर लौटकर, पुनर्जीवित विश्व सामाजिक मंच इस काम में लग सकता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में contrapeso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।