स्पेनिश में cruce का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cruce शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cruce का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cruce शब्द का अर्थ चौराहा, संकरण करना, दोराहा, संकरण करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cruce शब्द का अर्थ

चौराहा

noun

संकरण करना

noun

दोराहा

noun

संकरण करना

और उदाहरण देखें

En 1872, el Parlamento inglés estudió un proyecto de ley que autorizara la construcción de una vía de cruce sobre el río Támesis.

सन् 1872 में, थेम्स नदी पर एक और पुल बनाने का प्रस्ताव इंग्लैंड के संसद के आगे रखा गया था।

Si el conductor de un automóvil pasa por alto la señal que le indica que se detenga en un cruce de tránsito intenso y como resultado de ello se mete en un mal accidente, no es culpa de la ley.

यदि एक मोटर गाडी चलाने वाला एक व्यस्त चौक में रूकने के संकेत के चिन्ह पर ध्यान नहीं देता है और इसके नतीजे में एक बुरी दुर्घटना का शिकार होता है, यह कानून का दोष नहीं है।

Además, la ubicación de la ciudad en el cruce de rutas comerciales estratégicas la convirtió en uno de los primeros puertos internacionales de importancia.

इसके अलावा, यह शहर ऐसी जगह पर बसा था जहाँ पर व्यापार के लिए लोगों का आना-जाना लगा रहता था। इसकी वजह से यह सबसे पहला और बड़ा अंतर्राष्ट्रीय बंदरगाह बना।

Y cuando crucé en canoa un frondoso cañón de las Filipinas, me escoltaron brillantes libélulas, que incluso se posaban sobre mis brazos desnudos.

और जब मैंने फिलीपींस की पत्तीदार घाटी से अपनी छोटी नाव पर सफ़र किया था, तब शानदार डेमसेल पतंगे मानो मुझे विदा करने आए थे, यहाँ तक कि मेरी खुली बाँहों पर भी बैठे थे।

No cruce la línea.

क्या लाइन पार नहीं!

Se halla en un cruce estratégico de caminos en el noroeste de la zona que habitaba la antigua nación de Israel.

यह प्राचीन इसराएल देश के उत्तर-पश्चिम में एक अहम जगह थी, जहाँ चार मुख्य सड़कें आकर मिलती थीं।

Aunque sus ideas sobre ganadería no eran válidas, “científicamente, los resultados requeridos podían lograrse con el cruce sucesivo de [...] los animales de un solo color que poseían genes recesivos causantes de las manchas”, explica el erudito Nahum Sarna, y “se pueden detectar tales animales por [...] [su] vigor híbrido”.

लेकिन विद्वान नाहुम सार्ना समझाते हैं कि “विज्ञान की खोजों के मुताबिक एक ही रंग के जिन जानवरों में चितकबरी नस्ल के लिए रिसैसिव जीन होता है, उनका अगर आपस में प्रजनन कराया जाए . . . तो मनचाही नस्ल पैदा की जा सकती है। और ऐसी दोगली नस्ल के जानवरों को उनकी अनोखी शक्ति से पहचाना जाता है।”

El cruce de la Via de la Plata era un momento de alto peligro.

लाइबनिज के जीवन का अन्तिम कुछ समय बहुत ही दयनीय एवं दुखद स्थिति में गुजरा।

Tales palabras quizás nos hagan pensar en un viajero que se detiene en un cruce de caminos para pedir indicaciones.

आध्यात्मिक मायने में, इस्राएल में रहनेवाले यहोवा के बागी लोगों को भी उस मुसाफिर की तरह यहोवा से रास्ता पूछना चाहिए था।

¿Cómo es posible que cierto colibrí cruce el golfo de México con tres gramos escasos de combustible?

हमिंगबड्र्स तीन ग्राम से भी कम चर्बी के ईंधन से मॆक्सिको की खाड़ी को कैसे पार कर लेता है?

Profundamente agradecido, le dijo a Jehová: “Indigno soy de todas las bondades amorosas y de toda la fidelidad que has ejercido para con tu siervo, porque con solo mi bastón crucé este Jordán y ahora he llegado a ser dos campamentos” (Gén.

30:43, अ न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन) अपनी एहसानमंदी ज़ाहिर करते हुए याकूब ने यहोवा से प्रार्थना की: “मैं तो तेरी सब करुणा और सब सच्चाई के उन कामों के योग्य नहीं हूं जो तू ने अपने दास पर प्रकट किए क्योंकि मैं तो केवल अपनी लाठी लेकर यरदन के पार गया था और अब तो मेरे पास दो दल हो गए हैं।”—उत्प.

Quizás desea averiguar si hay un puente que convenientemente cruce un río.

और उसकी यह उम्मीद होती है कि वो कुछ सीखेगा, जैसे नदी के किनारे उपयुक्त जगह पर पुल का होना

Poco después un auto me atropelló en un cruce peatonal y sufrí lesiones aún más serias.

उसके कुछ ही समय बाद मैं और भी गंभीर रूप से घायल हो गया जब एक पैदल-पथ पर सड़क पार करते समय मुझे एक कार ने टक्कर मार दी।

Yo lo acompañé a la zona desmilitarizada, el cruce fronterizo más fortificado del planeta.

मैं उन्हें डीमिलिटराइज़्ड ज़ोन ले गया, जहाँ दुनिया के सबसे ज़्यादा सीमा सुरक्षा दल तैनात थे।

Así que Pedro dice: ‘Si eres tú, Señor, dime que cruce el agua hacia ti.’

इसलिए पतरस ने उससे कहा: ‘प्रभु, अगर आप हैं, तो मुझे पानी पर चलकर अपने पास आने दीजिए।’

Luego, el 15 de enero de 1946, crucé el canal de la Mancha y desembarqué en el puerto de Ostende (Bélgica).

उसके बाद जनवरी १५, १९४६ को, मैंने इंग्लिश चैनल पार किया और ओस्टेंड, बॆलजियम के बंदरगाह पर आ गया।

Posteriormente, el cruce del río se controlaba desde una fortaleza emplazada en la colina cercana donde actualmente se halla el castillo.

उस ज़माने में इस चौराहे के ट्रैफिक को पहाड़ में बने एक किले से कंट्रोल किया जाता था। आज उस किले को ब्राटस्लावा का किला कहा जाता है।

Cuando se presentó la oportunidad, crucé dos océanos con dinero prestado para el boleto de avión, y solo un billete de $20 en mi bolsillo.

जब वह अवसर आया, तब मैं २ महासागरों को पार कर, उधार लिए पैसों से एक यात्रा की टिकेट और केवल २०डॉलर का नोट जेब में था. यू.

Me enteré de que en Texas la edad mínima para consumir alcohol era 19 años, así que mientras mi amigo estaba de viaje, crucé la frontera una noche para pasar un buen rato en un conocido bar de rock and roll.

मुझे पता चला कि टॆक्सास में शराब पीने की कानूनी उम्र १९ साल है, सो जब मेरा मित्र एक यात्रा पर गया, तब एक रात मैं एक जाने-माने रॉक-एन-रोल होटल में मज़ा करने के लिए सीमा पार गया।

¿Y qué pasa después de que lo cruce?

क्या होगा उसके पार हो जाने के बाद?

Un día crucé el puente que está sobre el río Oxus.

एक दिन मैंने ओक्सस नदी के उपर एक पुल पार किया ।

Es tiempo para nosotros de empezar a innovar y buscar nuevas soluciones, el cruce de caminos es ahora.

समय आ गया है कि हम सब नव-प्रवर्तन में जुटे, और नये उपाय निकालें।

La propiedad principal que hace convenientes estas representaciones genéticas es que sus partes son fácilmente alineadas debido a su tamaño fijo, lo que facilita las operaciones de cruce simple.

मुख्य गुण जो इन आनुवंशिक प्रतिनिधित्वों को सुविधाजनक बनाता है, वह यह है कि उनके भाग उनके निश्चित आकार के कारण आसानी से संरेखित हो जाते हैं, जो साधारण क्रोसोवर क्रियाविधि को आसान बनाता है।

Cruce de espectros de potenciasComment

क्रास पावर स्पेक्ट्रम

Acompáñenos en nuestro cruce del puente, que iniciamos por su acceso sur, en Montijo.

आइए हम दक्षिण में मॉन्टीहो से पुल पार करें।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cruce के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।