स्पेनिश में de esta manera का क्या मतलब है?
स्पेनिश में de esta manera शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में de esta manera का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में de esta manera शब्द का अर्थ ऐसा, इतना, जी, तो, इस तरह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
de esta manera शब्द का अर्थ
ऐसा(so) |
इतना(so) |
जी
|
तो(so) |
इस तरह(in that way) |
और उदाहरण देखें
(Pr 11:25.) Jesucristo lo expresó de esta manera: “Hay más felicidad en dar que en recibir”. यीशु मसीह ने इसे इस तरह व्यक्त किया: “लेने से देना धन्य है।” |
También puedes crear un PIN de esta manera: आप इस तरीके से भी पिन बना सकते हैं: |
¿Verdad que colaborar de esta manera con Jehová es un gran honor? (Sl 127:1; Rev 7:15). लेकिन इस तरह परमेश्वर के साथ काम करना वाकई सम्मान की बात है और यह यहोवा के लिए हमारी पवित्र सेवा का हिस्सा है।—भज 127:1; प्रक 7:15. |
De esta manera demostramos lo que sentimos por él. इस तरह हम ज़ाहिर करते हैं कि यहोवा के बारे में हम अपने दिल में कैसा महसूस करते हैं। |
De esta manera se pueden utilizar varios dispositivos simultáneamente. एक ही वैक्युम में कई तरीके एक साथ सम्मिलित किए जा सकते हैं। |
De esta manera evitaremos que se vuelvan a dañar. हमारे लिए यह जानना भी ज़रूरी है कि चीज़ों को नुकसान क्यों पहुँचा, ताकि उन्हें दोबारा खराब होने से बचाया जा सके। |
Y estas son todas imágenes de Flickr, relacionadas espacialmente de esta manera. और इसलिये ये सभी फ़्लिकर की तस्वीरें हैं, और इनको इस प्रकार से स्थानिक रूप से जोड़ा गया है। |
Él es el primer ser humano al que la Biblia describe de esta manera. यह पहला इंसान है, जिसके बारे में बाइबल में इस तरह कहा गया है। |
Pero mi robot STriDER no se mueve de esta manera. लेकिन मेरा रोबोट, STriDER, इस तरह नहीं चलता | |
De esta manera, puedes saber cuál son los títulos, descripciones, imágenes y logotipos que funcionan mejor. इस तरह, आप जान सकते हैं कि आपकी कौन-सी हेडलाइन, विवरण, इमेज और लोगो सबसे अच्छा प्रदर्शन करते हैं. |
De esta manera, el cristiano puede verdaderamente ‘recomendarse como ministro de Dios’. (रोमियों 12:13) ये सब करने के द्वारा एक मसीही भाई दिखा सकता है कि वह ‘परमेश्वर के सेवक की नाईं अपने सद्गुणों को प्रगट कर रहा है।’ |
Pero véanlo de esta manera. लेकिन इसे इस तरह देखो। |
No es correcto, hermanos míos, que estas cosas sigan ocurriendo de esta manera.” (SANTIAGO 3:10.) हे मेरे भाइयो, ऐसा नहीं होना चाहिए।”—याकूब 3:10,11. |
De esta manera, se presentó la oportunidad predicha por Jesús. इस प्रकार, यीशु द्वारा पूर्वबताया गया मौक़े का द्वार खुल गया। |
Le agradezco a Jehová que me haya disciplinado de esta manera. और इस तरह ताड़ना देने के लिए मैं यहोवा का धन्यवाद करती हूँ। |
Consideraron que era un privilegio servir a Jehová de esta manera. उनकी नज़र में यहोवा की इस तरह सेवा करना, बड़े सम्मान की बात थी। |
De esta manera ayude a su auditorio a captar la idea más plenamente. इस तरह अपने श्रोतागण को वह विचार और ज़्यादा अच्छी तरह समझने में मदद दीजिए। |
“Ustedes, pues, tienen que orar de esta manera: ‘Padre nuestro que estás en los cielos’.” (Mateo 6:9) “तुम इस तरह प्रार्थना करना: ‘हे हमारे पिता तू जो स्वर्ग में है।’”—मत्ती 6:9. |
De esta manera aprendió el uso correcto de las expresiones gitanas. इस तरह वह सीख पाया कि बंजारों की भाषा में मुहावरों का सही इस्तेमाल कैसे किया जाना है। |
¿Qué movió a Josías a obrar de esta manera? योशिय्याह को यह कदम उठाने के लिए किस बात ने उकसाया? |
Aprender de esta manera les divertía y les hacía sentirse más seguras. इस तरह सीखने में उन्हें बड़ा मज़ा आता था और उनकी हिम्मत भी बढ़ती थी। |
De esta manera estoy superando los sentimientos de inseguridad y soledad”. इस तरह मैं अपनी असुरक्षा और अकेलेपन की भावनाओं को दूर कर सका।” |
Muchas veces la persona a quien abordaba de esta manera se mostraba sorprendida. कई बार जिससे मैंने इस प्रकार बात की, वह आश्चर्यचकित हो गया। |
De esta manera, sabrás si un sitio intenta hacerse pasar por Google para robar tu contraseña. इस तरह, आपको पता चल जाएगा कि कोई साइट आपका पासवर्ड चुराने के लिए Google होने का दिखावा तो नहीं कर रही है. |
De esta manera echaron a un lado cualquier expectativa de la venida de Cristo como Rey. इसलिए उनमें राजा के रूप में मसीह के आगमन की किसी भी प्रत्याशा को ठुकराने की प्रवृत्ति हो गयी। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में de esta manera के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
de esta manera से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।