स्पेनिश में desconocido का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desconocido शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में desconocido का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में desconocido शब्द का अर्थ अजनबी, अनजान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

desconocido शब्द का अर्थ

अजनबी

nounmasculine

De hecho, en algunas culturas todo diálogo con un desconocido empieza con un trato muy formal.

दरअसल, कुछ संस्कृतियों में अजनबियों से औपचारिक ढंग से बात शुरू करने का दस्तूर है।

अनजान

adjective

De ese modo los demás descubrían un aspecto de su personalidad que desconocían”.

इसके फलस्वरूप, दूसरों ने उसके व्यक्तित्व का वह पहलू देखा जिसके बारे में वे अनजान थे।”

और उदाहरण देखें

Tipo de argumento desconocido

अज्ञात आर्गुमेंट क़िस्म

Adrienne también es amable con los desconocidos.

एड्रीअन भी अजनबियों के साथ प्यार से पेश आती है।

En 1925 las operaciones de las válvulas del corazón eran desconocidas.

1925 में हृदय के वाल्वों का आपरेशन अज्ञात था।

Si excluyes usuarios de la categoría "Desconocida", es posible que también excluyas una parte de tu audiencia objetivo.

अगर आप "अज्ञात" श्रेणी के लोगों को हटा रहे हैं तो संभव है कि आप अपने कुछ टारगेट दर्शकों को हटा रहे हों.

Voz desconocida « %# »

अज्ञात आवाज " % # "

No se puede abrir « %# »-tipo MIME desconocido

" % # " को खोल नहीं सका-अज्ञात माइम क़िस्म

Carpeta de preferencias desconocida

अज्ञात विन्यास फ़ोल्डर

La petición IPP falló por motivos desconocidos

अज्ञात कारणों से आईपीपी निवेदन असफल

Error desconocido

अज्ञात त्रुटि

Estación desconocida

अज्ञात स्टेशन

Tuvieron que caminar 30 kilómetros [20 millas] a través de desconocidas montañas cubiertas de nieve para llegar a su destino final.

अब उन्हें बर्फ से ढके अनजान पहाड़ों से होते हुए 30 किलोमीटर की दूरी तय करके अपनी आखिरी मंज़िल तक पहुँचना था।

6 ¿Invitaría a un desconocido a su hogar sin antes saber quién es?

६ ज़रा सोचिए, क्या आप किसी अजनबी को अपने घर में यूँ ही चले आने देंगे, यह भी जाने बिना कि वह कैसा आदमी है?

15 Y ocurrió que en el año sesenta y seis del gobierno de los jueces, he aquí, aCezóram fue asesinado por mano desconocida mientras se hallaba en el asiento judicial.

15 और ऐसा हुआ कि न्यायियों के शासन के छियासठवें वर्ष में, देखो, जब सिजोरम न्याय-आसन पर बैठा था तब किसी अज्ञात हाथों द्वारा उसकी हत्या हो गई ।

Dirigiéndose a un grupo de atenienses, algunos de los cuales rendían culto ante un altar dedicado a “un Dios Desconocido”, dijo: “Aquello a lo que ustedes sin conocerlo dan devoción piadosa, esto les estoy publicando.

एक बार वह अथेने में लोगों के एक समूह से बात कर रहा था, जिसमें कुछ लोग एक “अनजाने ईश्वर” को समर्पित एक वेदी के पास उपासना करते थे। उनसे बात करते वक्त पौलुस ने कहा: “जिसे तुम बिना जाने पूजते हो, मैं तुम्हें उसका समाचार सुनाता हूं।

Si detecta una transacción desconocida, informe de inmediato a la entidad financiera.

अगर आप देखते हैं कि आपके अकाउंट से पैसा निकाला गया है जिसके बारे में आपको खबर नहीं, तो तुरंत क्रेडिट कार्ड कंपनी या बैंक को इत्तला कीजिए।

¿Cuántas personas que estudian la Biblia con nosotros se han sentido así ante la perspectiva de predicarles a desconocidos?

जब अजनबियों को गवाही देने की बात आती है, तो न जाने कितने नए बाइबल विद्यार्थियों को ऐसा ही लगता है।

(Juan 17:3; Hechos 5:14; 18:8; Hebreos 11:6.) A este respecto, el historiador Augusto Neander escribió: “Siempre ha habido relación entre la fe y el bautismo; y por eso es sumamente probable [...] que la práctica del bautismo de infantes fuera desconocida [en el primer siglo de la era común].

(यूहन्ना १७:३; प्रेरित ५:१४; १८:८; इब्रानियों ११:६) इस विषय में, इतिहासकार अगस्टस नेन्ड ने लिखा: “विश्वास और बपतिम्सा हमेशा से एक दूसरे के साथ सम्बद्ध थे; इस तरह उच्चतम रूप से सम्भावनीय यह है, . . . कि शिशु बपतिस्मा का रिवाज अज्ञात था (सा. यु.

“Si alguien quiere hablar sobre un tema desconocido para mí, le pido que me lo explique; espero que así se sienta motivado a seguir hablando conmigo.” (Jared, 21 años.)

“अगर सामनेवाला किसी ऐसे विषय पर बात करना चाहता है, जिसके बारे में मुझे ज़्यादा जानकारी नहीं है तो मैं उससे कहता हूँ कि वह मुझे खुलकर उस बारे में बताए, इस तरह हमारी बातचीत आगे बढ़ती है।”—जैरेड, 21.

10 Un tipo de espiritismo bastante común es la adivinación: tratar de descubrir el futuro o lo desconocido con la ayuda de los espíritus.

१० प्रेतात्मवाद का एक प्रचलित रूप है शकुन-विद्या—आत्माओं की मदद से भविष्य या अज्ञात के बारे में जानने की कोशिश करना।

Pues muchos jóvenes —y no tan jóvenes— sin querer han dado a conocer esos datos a perfectos desconocidos.

लेकिन अफसोस कि कई किशोर बच्चों और बड़ों ने भी, बिना सोचे-समझे ऐसी जानकारी अजनबियों को दे दी है!

o será, ¿el temor a lo desconocido?

या फिर अनहोनी का डर ?

Para no caer en el mismo trágico error del profeta desconocido, tenemos que buscar la guía de Jehová mediante la oración y el estudio de su Palabra (Proverbios 19:21; 1 Juan 4:1).

हम उस बेनाम भविष्यवक्ता की तरह भयानक गलती करने से बच सकते हैं अगर हम यहोवा से प्रार्थना करके और उसके वचन का अध्ययन करके उसका मार्गदर्शन लें।—नीतिवचन १९:२१; १ यूहन्ना ४:१.

Y conociendo el grupo sanguíneo, podemos tener claro, si necesitara una transfusión que el donante pertenece al mismo grupo sanguíneo, para que el organismo no se tope con azúcares desconocidos, que no le gustarían y probablemente rechazaría.

और आपका रक्त प्रकार क्या है जान कर, हम पक्के होते हैं, यदि आपको कभी रक्त चढ़ाना ज़रूरी हो, कि आपके रक्त दाता का वही रक्त प्रकार है, ताकि आपका शरीर इसे बाहरी शर्करा न समझे, जो इसे पसंद नहीं करेगा और पक्का अस्वीकार करेगा।

Estos sucesos, o algunos de ellos, pudieron haber ocurrido durante los “años desconocidos” de Saulo.

इसी समय की पौलुस की सेवकाई के बारे में यहूदिया के मसीहियों ने सुना था और कहा: ‘जो पहिले हमें सताता था, वह अब हमारे ही धर्म का सुसमाचार सुनाता है।’

El informe objetivo que le sigue presenta noticias aterradoras: “El cólera, desconocido en Europa hasta 1817, está extendiéndose hacia el oeste desde Asia.

इसके बाद दी गयी वास्तविक रिपोर्ट सबसे बदतर बुरी ख़बर को चित्रित करती है जो भयावह है: “हैज़ा, यूरोप में १८१७ तक अज्ञात, एशिया से पश्चिम की ओर फैल रहा है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में desconocido के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

desconocido से संबंधित शब्द

स्पेनिश में ajeno का क्या मतलब है?