स्पेनिश में desplazamiento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desplazamiento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में desplazamiento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में desplazamiento शब्द का अर्थ विस्थापन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

desplazamiento शब्द का अर्थ

विस्थापन

noun (vector que define la posición de un punto o partícula en relación a un origen A con respecto a una posición B)

Por ende, los desplazamientos que están ocurriendo desde Waziristán del Norte pueden verse como parte de esta cuarta ola.

इसलिए, उत्तरी वज़ीरिस्तान से मौजूदा विस्थापन को इस चौथी लहर के हिस्से के रूप में देखा जा सकता है।

और उदाहरण देखें

Desplazamiento de bits a la izquierda

बायाँ बिट शिफ्ट

Para configurar un activador de profundidad de desplazamiento, siga estos pasos:

स्क्रोल की गहराई ट्रिगर कॉन्फ़िगर करने के लिए:

Estados Unidos continuará siendo un líder mundial en la provisión de ayuda humanitaria y en el trabajo para forjar soluciones políticas a los conflictos subyacentes que impulsan el desplazamiento.

संयुक्त राज्य अमेरिका मानवीय सहायता प्रदान करने और विस्थापन की ओर ले जाने वाले अंतर्निहित संघर्षों के राजनीतिक समाधान तैयार करने के काम में एक विश्व नेता बना रहेगा।

Si activas los resultados personales en tu pantalla inteligente, verás automáticamente en la pantalla de inicio y en forma de notificaciones resultados personales como los próximos eventos del calendario e información sobre tus desplazamientos, así como recomendaciones personalizadas de vídeos de YouTube.

अगर आप अपने 'स्मार्ट डिसप्ले' के लिए निजी खोज नतीजों को चालू करते हैं, तो आपको आने वाले कैलेंडर इवेंट और घर से दफ़्तर के सफ़र की जानकारी जैसे निजी खोज नतीजों के साथ ही आपकी पसंद के मुताबिक बनाए गए YouTube वीडियो सुझाव, आपकी होम स्क्रीन पर और सूचनाओं के तौर पर अपने आप दिखाई देंगे।

Las redes criminales internacionales trafican con drogas, armas, personas; obligan a desplazamientos y migraciones masivas; amenazan nuestras fronteras; y nuevas formas de agresión explotan la tecnología para amenazar a nuestros ciudadanos.

अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक नेटवर्क नशीली दवाओं, हथियारों, लोगों; बलपूर्वक विस्थापन और बहुजन प्रवास के लिए मजबूर करते हैं; हमारी सीमाओं को खतरे में डालते हैं; और हमारे नागरिकों को खतरे में डालने के लिए आक्रामकता की नई किस्मों ने प्रौद्योगिकी का फायदा उठाया है।

Desplazamiento a la izquierda

बाएँ स्क्रॉल करें

22 Esta huida para ponerse a salvo no supone un desplazamiento geográfico, como en el caso de los judíos que salieron de Jerusalén.

२२ सुरक्षा की ओर इस प्रकार से भागना एक भौगोलिक स्थानांतरण नहीं है, जैसे यहूदी मसीहियों ने यरूशलेम को छोड़कर भागते समय किया।

La fibrilación auricular (un tipo de arritmia), que puede provocar la formación de coágulos de sangre y su desplazamiento hasta el cerebro, se trata con anticoagulantes.

अनियमित धड़कन (एट्रीऎल फिब्रालेशन) का, जिसके कारण खून के थक्के बनकर मस्तिष्क तक जा सकते हैं, थक्कारोधियों द्वारा उपचार किया जा सकता है।

Resaltar los asas de la barra de desplazamiento

स्क्रॉल पट्टी हैंडलों को उभारें

La palabra griega traducida “arrobamiento” en la Biblia (ék·sta·sis) significa ‘apartamiento o desplazamiento’.

बाइबल में जिस यूनानी शब्द को “बेसुधी” (एकस्टासिस) अनुवाद किया गया है, उसका अर्थ है ‘हटा कर रखना या विस्थापन।’

La demanda de incienso era tal, que la ruta del incienso que iniciaron los mercaderes dio origen a los desplazamientos entre Asia y Europa.

(उत्पत्ति 37:25) धूप की माँग इतनी बढ़ गयी थी कि लोबान पाने के लिए एशिया और यूरोप के बीच भी इसका व्यापार मार्ग शुरू हो गया। इस व्यापार मार्ग की शुरूआत बेशक व्यापारियों ने ही की होगी।

En este informe aparecen las páginas en las que es necesario el desplazamiento horizontal para ver las palabras y las imágenes que contienen.

यह रिपोर्ट उन पेजों के बारे में बताती है जहां पेज पर शब्दों और इमेज को देखने के लिए आगे-पीछे स्क्रोल करना ज़रूरी होता है.

Según algunos cálculos, el desplazamiento le pudo llevar unos setenta y cinco días, sin contar el regreso.

अंदाज़ा लगाया जाता है कि उसे एक-तरफा सफर तय करने में ही लगभग ७५ दिन लगे होंगे!

Desplazamiento a la derecha

दाएँ स्क्रॉल करें

Si tienes activada la ubicación en tu teléfono, puedes obtener información basada en su ubicación, como predicciones sobre tus desplazamientos habituales, restaurantes cercanos y resultados de búsqueda locales.

जैसे, यात्रा के बारे में पूर्वानुमान, पास के रेस्टोरेंट और स्थानीय खोज के नतीजे.

La mejor manera de ayudar a la mayoría de las personas es promover el reparto de la carga con los colaboradores y aliados, trabajar para poner fin a los conflictos que provocan el desplazamiento en primer lugar y dirigir la aplicación de la ayuda externa de una manera más inteligente.

ज्यादातर लोगों की मदद करने का सबसे अच्छा तरीका भागीदारों और सहयोगियों के साथ बोझ साझा करना, उन जगहों पर विवादों को समाप्त करने के लिए काम करना है जो विस्थापन का कारण बनते हैं और एक कुशल तरीके से विदेशी सहायता के कार्यान्वयन को लक्षित करते हैं।

El activador de profundidad de desplazamiento se usa para activar etiquetas en función de la distancia a la que se ha desplazado un usuario en una página web.

स्क्रोल की गहराई ट्रिगर का इस्तेमाल टैग को इसलिए चालू करने के लिए किया जाता है कि इस्तेमाल करने वाले ने वेब पेज पर कितनी दूर तक स्क्रोल किया है.

El informe Análisis del comportamiento del proceso de pago permite ver si ofrece resultados el desplazamiento de los usuarios por el proceso de pago.

चेकआउट व्यवहार विश्लेषण रिपोर्ट की सहायता से आप देख सकते हैं कि आपके उपयोगकर्ता आपकी चेकआउट प्रक्रिया से कितनी सफलतापूर्वक गुज़रे.

Mostrar barra de desplazamiento & horizontal

आड़ी स्क्रॉल पट्टी दिखाएँ (h

En nuestro informe predecimos que la escasez de agua podría ser un multiplicador de conflictos, impulsando ciclos de violencia y desplazamientos causados por los recursos, especialmente en regiones donde ya existen tensiones hídricas, como Oriente Próximo y el Sáhel en África, donde la agricultura sigue siendo una importante fuente de empleo.

हमारी रिपोर्ट में, हमने यह पूर्वानुमान लगाया है कि जल का अभाव संघर्ष-जोखिम गुणक के रूप में कार्य कर सकता है, जिससे संसाधन-संचालित संघर्ष, हिंसा, और विस्थापन के चक्रों में तेज़ी आ सकती है, विशेष रूप से मध्य पूर्व और अफ्रीका में साहेल जैसे पहले से ही जल के अभाव वाले क्षेत्रों में, जहां कृषि अभी भी रोजगार का महत्वपूर्ण स्रोत है।

En otras regiones, las comunidades de minorías religiosas han señalado que las autoridades han limitado indebidamente las prácticas y los desplazamientos religiosos, destruido objetos y textos religiosos, denegado o no aprobado permisos para la construcción y renovación de edificios religiosos, y actuado de manera discriminatoria en el empleo público.

अन्य क्षेत्रों से धार्मिक अल्पसंख्यक समुदाय के लोगों ने जानकारी दी है कि अधिकारियों ने अनुचित तरीके से धार्मिक गतिविधियों और यात्रा को प्रतिबंधित कर दिया है, धार्मिक संपत्तियों और पुस्तकों को नष्ट कर दिया है, धार्मिक इमारतों के निर्माण और उनके जीर्णोद्धार की अनुमति खारिज कर दी है और सरकारी नौकरियों में भेदभाव कर रहे हैं।

Scroll Depth Threshold: accede a la clave gtm.scrollThreshold del objeto dataLayer, cuyo valor se asigna mediante activadores de profundidad de desplazamiento.

स्क्रोल गहराई सीमा: dataLayer में स्क्रोल गहराई ट्रिगर से सेट की गई gtm.scrollThreshold कुंजी को सेट करती है.

Por ende, los desplazamientos que están ocurriendo desde Waziristán del Norte pueden verse como parte de esta cuarta ola.

Desplazamiento de bits a la derecha

दायाँ बिट शिफ्ट

Si compruebas el estado del tráfico en tus desplazamientos diarios, puedes ver algunos eventos destacados, como:

अपने सफ़र में ट्रैफ़िक संबंधी जानकारी देखते समय आपको हाइलाइट किए हुए इवेंट दिखाई दे सकते हैं, जैसे:

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में desplazamiento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।