स्पेनिश में gasto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में gasto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में gasto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में gasto शब्द का अर्थ प्रवाह दर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gasto शब्द का अर्थ

प्रवाह दर

noun

और उदाहरण देखें

Eliminando los gastos innecesarios.

फिज़ूल खर्च न करें

De hecho, estas nuevas instituciones financieras para el desarrollo se perciben como una reacción contra las instituciones de Bretton Woods, cuyas políticas neoliberales de austeridad e incapacidad para reformar sus estructuras de gobierno y compartir poder con las economías emergentes han sido culpadas de estrangular el gasto público, y desindustrializar y desmantelar los bancos nacionales de desarrollo.

निश्चित रूप से, इन नई विकास-वित्त संस्थाओं को ब्रेटन वुड्स संस्थाओं के ख़िलाफ़ प्रतिक्रिया के रूप में देखा जा रहा है, जिनकी नव-उदार मितव्ययिता नीतियों और उभरती अर्थव्यवस्थाओं के साथ सत्ता साझा करने के लिए उनकी अभिशासन संरचनाओं में सुधार की विफलता को सार्वजनिक ख़र्च के निरोध, अन-औद्योगीकरण, और राष्ट्रीय विकास बैंकों की समाप्ति का दोषी ठहराया गया है।

Un 75% de las mejoras potenciales se puede lograr solamente con la creación de empleo y el aumento de la productividad, mientras que apelando solamente a incrementar el gasto público sin tratar de mejorar su eficacia, se lograría menos del 10% de esa cifra.

नौकरियों और उत्पादकता में वृद्धि के फलस्वरूप संभावित लाभों में से 75% प्राप्त हो सकेंगे, जबकि सार्वजनिक व्यय में वृद्धि से 10% से कम का योगदान होगा।

¿Quién cubre los gastos de nuestro ministerio?

रीज़निंग पुस्तक से आप कौन-सी प्रस्तावनाओं का उपयोग करेंगे?

El gasto efectivo debido a conflictos corrientes o potenciales se puede lograr mediante un trabajo minucioso sobre la prevención.

संभावित या लगातार चल रहे संघर्ष के लिए प्रभावी बजट सबसे अच्छे ढंग से तभी हासिल किया जा सकता है जब रोकथाम पर बल दिया जाए।

En los casos en los que una aplicación tiene un número de reembolsos significativo en comparación con las compras, los datos de gasto por comprador pueden descender ocasionalmente.

ऐसे मामलों में जहां किसी ऐप्लिकेशन में खरीदारियों की तुलना में रिफ़ंड की संख्या अहम है, वहां प्रति खरीदार खर्च डेटा समय-समय पर नीचे जा सकता है.

Imprimir y distribuir Biblias y publicaciones bíblicas implica considerables gastos, lo mismo que construir nuestros lugares de culto y sucursales y darles mantenimiento o realizar labores de socorro cuando ocurren desastres.

बाइबलें और दूसरे प्रकाशन छापने और बाँटने में, सभाओं के लिए इमारतें और शाखा दफ्तर बनाने और उनके रख-रखाव में और अचानक आनेवाली विपत्ति के समय भाई-बहनों को राहत पहुँचाने में काफी साधन लगते हैं।

Pero si el dinero que hay en la cuenta no alcanza para pagar los gastos de la asamblea o para hacer frente a los gastos iniciales de la siguiente, como la reserva del local, el superintendente de circuito comunicará a los ancianos cuál es la situación.

लेकिन अगर सर्किट के खाते में इतना पैसा नहीं है जिससे सम्मेलन का खर्च पूरा हो सके या अगले सम्मेलन की तैयारी की जा सके, जैसे हॉल बुक कराने के लिए पहले से पैसा देना, तो सर्किट निगरान के निर्देशन के मुताबिक मंडलियों को बताया जा सकता है कि उनके पास दान देने का एक और मौका है।

El Tribunal ordenó que el gobierno los indemnizara en concepto de daños y perjuicios y pagara los gastos legales.

इसलिए आर्मीनिया की सरकार को उन 17 जवानों के नुकसान की भरपाई करनी होगी और मुआवज़ा भी देना पड़ेगा।

Esto es más del doble del tamaño del sector agrícola mundial y supera el gasto total en ayuda exterior.

यह वैश्विक कृषि क्षेत्र की लागत के दुगुने से ज़्यादा है और विदेशी सहायता पर कुल ख़र्च इसकी तुलना में बहुत ही कम है।

La edición y distribución de Biblias y publicaciones bíblicas en múltiples idiomas también acarrea gastos.

विभिन्न भाषाओं में बाइबल और बाइबल-आधारित प्रकाशनों को प्रकाशित और वितरित करने में भी ख़र्च आता है।

Nuno le contestó: “No las vendo, pero sí acepto contribuciones para ayudar a sufragar los gastos de la obra de la predicación”.

नूनू ने कहा: “मैं पत्रिकाएँ बेच नहीं रहा हूँ, हाँ, लेकिन प्रचार कार्य में आर्थिक मदद के लिए मैं चंदा अवश्य स्वीकार करूँगा।”

Pero cuando volvió a su hogar, se quejó a una amiga de que no habíamos administrado bien los gastos de la casa.

लेकिन घर लौटने पर, उसने एक मित्र से शिक़ायत की कि हमने घर का ख़र्च ठीक से नहीं चलाया था।

Debe presentarse una moción cuando sea necesario tomar una decisión sobre asuntos importantes como la compra de propiedad, la construcción o renovación de un Salón del Reino, enviar una contribución especial a la Sociedad o el pago de los gastos del superintendente de circuito.

एक प्रस्ताव की आवश्यकता होती है जब महत्त्वपूर्ण मामलों पर जैसे कि सम्पत्ति ख़रीदने, राज्यगृह की मरम्मत या निर्माण करने, संस्था को विशेष अंशदान भेजने, या सर्किट ओवरसियर के ख़र्चे की देखरेख करने के लिए निर्णय करना होता है।

Para calcular el gasto de un mes, se puede multiplicar el número de días del mes por el presupuesto diario.

हालांकि, आप रोज़ के बजट को महीने के दिनों से गुणा करके महीने का बजट तय कर सकते हैं.

Al tener organizados sus gastos, verá en qué se le está yendo el dinero y cuánto dedica a cosas que no son esenciales.

जब आप तय हिसाब से पैसे खर्च करते हैं तो आप देख पाते हैं कि पैसा किन चीज़ों में खर्च हो रहा है और कितना पैसा गैर-ज़रूरी चीज़ों में जा रहा है।

Mi papá gasta mucho tiempo en su pasatiempo.

मेरे पिता अपने शौक पर बहुत समय खर्च करते हैं।

Por ejemplo, Estados Unidos es el principal emisor de ayuda sanitaria internacional; en 2013, su aporte equivalió a sólo el 0,23% del gasto del país.

उदाहरण के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका वैश्विक स्वास्थ्य सहायता का प्रमुख योगदानकर्ता है, इसका योगदान 2013 में अमेरिका के खर्च का सिर्फ 0.23% था। इस निवेश पर मिलनेवाले लाभ उल्लेखनीय रहे हैं।

Obtenga más información sobre cómo configurar los gastos de envío para sus anuncios de producto de Shopping.

अपने उत्पाद के शॉपिंग विज्ञापन में शिपिंग की कीमत सेट अप करने के बारे में ज़्यादा जानें.

Los países en desarrollo justifican estos impuestos alegando que financian el gasto social.

विकासशील देश इन करों का औचित्य इस आधार पर सिद्ध करते हैं कि वे सामाजिक व्ययों के लिए निधि प्रदान करते हैं।

Si pagan electrónicamente o con tarjeta de crédito, lleven un control escrito de gastos en cada sobre.

अगर आप इंटरनेट या क्रेडिट कार्ड के ज़रिए खरीदारी या भुगतान करते हैं तो लिफाफों में पैसा रखने के बजाय, अपना बजट पेपर पर लिखकर हर लिफाफे में डाल दीजिए।

· Duplicar el gasto público real (ajustado por inflación) en servicios sociales a lo largo de los próximos diez años, asignando buena parte del adicional a subsanar las deficiencias en atención de la salud, provisión de agua potable y saneamiento.

• दस वर्षों में सामाजिक सेवाओं पर होनेवाले वास्तविक (मुद्रास्फीति-समायोजित) सार्वजनिक व्यय को दुगुना करना, जिसमें अधिकतर वृद्धि का आवंटन स्वास्थ्य देखभाल, स्वच्छ पेय जल उपलब्ध करने, और स्वच्छता में कमियों को दूर करने के लिए किया जाए।

“Ningún otro siglo del que se tengan datos puede equipararse al siglo XX en lo que respecta a violencia civil incivilizada, cantidad de conflictos librados, multitudes de refugiados que se han creado, millones de personas muertas en las guerras y enormes gastos de ‘defensa’”, señala la publicación World Military and Social Expenditures 1996 (Gastos militares y sociales del mundo, 1996).

विश्व का सैन्य और सामाजिक खर्च १९९६ (अंग्रेज़ी) कहता है: “नागरिकों के बीच क्रूर हिंसा में, लड़ाइयों की संख्या में, ढेरों शरणार्थी पैदा करने में, युद्धों में करोड़ों लोगों के मारे जाने में और ‘रक्षा’ के लिए इतने बड़े पैमाने पर खर्च करने में इतिहास में अब तक कोई सदी २०वीं सदी की बराबरी नहीं कर सकती।”

En este caso, una promoción de envío gratuito no ofrecería valor añadido porque el producto no tiene gastos de envío.

ऐसे में मुफ्त शिपिंग का प्रचार ग्राहक को अलग से कोई फ़ायदा नहीं देगा क्योंकि उस उत्पाद की शिपिंग पहले से ही मुफ़्त है.

Para empezar, averigüe qué modelo de gastos de envío necesita incluir en función de cómo los cobra.

शिपिंग की शुरुआत करने के लिए, आप किस तरह से शिपिंग लागत तय करते हैं, उसके मुताबिक पता लगाएं कि आपको किस प्रकार के शिपिंग लागत मॉडल जोड़ने की ज़रूरत है.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में gasto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

gasto से संबंधित शब्द

स्पेनिश में costar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cotizar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में deducir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desembolso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में doler का क्या मतलब है?

स्पेनिश में echar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में escote का क्या मतलब है?

स्पेनिश में exceder का क्या मतलब है?