स्पेनिश में detalladamente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में detalladamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में detalladamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में detalladamente शब्द का अर्थ सही, यथार्थत, ठीकठीक, बिल्कुल, दीर्घ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

detalladamente शब्द का अर्थ

सही

(just)

यथार्थत

(exactly)

ठीकठीक

(exactly)

बिल्कुल

(exactly)

दीर्घ

और उदाहरण देखें

En La Atalaya del 15 de mayo de 2002, páginas 12 y 13, 18 y 19, se explica más detalladamente las diferencias entre la bondad amorosa y las cualidades de la lealtad, el amor y la bondad.

अटल कृपा वफादारी, प्यार और कृपा से कैसे अलग है, इसके बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए 15 मई, 2002 की प्रहरीदुर्ग के पेज 12-13, 18-19 देखिए।

Luego, muestre cómo uno de los textos citados en el tratado se examina más detalladamente en el libro Vivir para siempre.

फिर दिखाएँ कि कैसे ट्रैक्ट में उल्लेख किए गए एक शास्त्रवचन पर सर्वदा जीवित रहना किताब में ज़्यादा तफ़सीलवार विचार-विमर्श किया गया है।

y aprender cómo formar parte del amoroso sistema mundial del que habla detalladamente la Palabra de Dios.

लेने के लिए और यह सीखने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है कि कैसे इस विश्व-व्यापी प्रेमपूर्ण प्रबंध का भाग बनें जिसका वर्णन परमेश्वर के वचन में विस्तृत रूप से किया गया है।

Aquello lo motivó a telefonear al Salón del Reino de los Testigos de Jehová, a fin de conseguir algunas publicaciones que explicaran más detalladamente las creencias de estos en cuanto a la Trinidad.

सो उसने यहोवा के साक्षियों के राज्यगृह में फोन किया ताकि कुछ साहित्य प्राप्त कर सके जिसमें त्रियेक के बारे में उनके विश्वास को ज़्यादा विस्तार से समझाया गया हो।

Entre otros temas, las xilografías representaban detalladamente el arca del pacto, el ropaje del sumo sacerdote, el tabernáculo y el templo salomónico.

इन काष्ठचित्र मुद्रणों ने ऐसे विषयों का विस्तृत चित्रण दिया जैसे वाचा का सन्दूक, महायाजक के वस्त्र, निवासस्थान, और सुलैमान का मन्दिर।

No es necesario analizar sus comentarios detalladamente ni corregirle cada incorrección.

उसके जवाब को लेकर लंबी-चौड़ी चर्चा करने की या उसके हरेक गलत जवाब को सही करने की कोई ज़रूरत नहीं है।

Ahora bien, él se comunica con nosotros más detalladamente a través de las páginas de su Palabra (Isaías 30:21). En cierto sentido, la Biblia es hoy como esa “voz calmada y baja” con la que Jehová nos guía, corrige, alienta y reafirma su amor.

(यशायाह 30:21) एक मायने में देखा जाए तो बाइबल उस ‘दबे हुए धीमे शब्द’ की तरह है, जिसके ज़रिए यहोवा आज हमें मार्गदर्शन देता है, सुधारता है, हिम्मत देता है और अपने प्यार का यकीन दिलाता है।

Supervisa detalladamente esta cola y toma las medidas oportunas para evitar generar reclamaciones no válidas.

अमान्य दावों से बचने के लिए कृपया इस सूची पर करीबी नज़र बनाए रखें और इसके अनुसार कार्रवाई करें.

El apóstol Pablo, después de declarar esa verdad básica en Hebreos 10:36, describe detalladamente la fe y el aguante genuinos de una gran “nube de testigos” de la antigüedad.

इब्रानियों १०:३६ में यह आधारभूत सत्य बताने के बाद, प्रेरित पौलुस पुरातन समय के ‘गवाहों के बड़े बादल’ के उत्कृष्ट विश्वास और सहनशक्ति का सविस्तर वर्णन करता है।

Con las audiencias afines personalizadas, esta empresa podría definir más detalladamente su audiencia utilizando los métodos siguientes:

कस्टम अफ़िनिटी ऑडियंस (पसंद के हिसाब से चुने गए एक जैसे दर्शक) के साथ, जूता बनाने वाली कंपनी नीचे दिए गए तरीके से इन दर्शकों को तय कर सकती है:

Al estudiar más detalladamente la función de estos insectos en la polinización, la ciencia ha descubierto que hay flores que dependen de ellos para sobrevivir.

मक्खियों के इस परागण भूमिका पर जैसे-जैसे और अधिक शोध किया गया, वैज्ञानिकों ने पाया है कि कुछ फूल अपनी उत्तरजीविता के लिए इन पर निर्भर होते हैं।

Antes de dar respuesta a estas preguntas, analicemos más detalladamente los peligros que supone el sobrepeso para la salud.

इन सवालों पर चर्चा करने से पहले, आइए हम मोटापे से जुड़े स्वास्थ्य के ख़तरों पर ध्यान दें।

Había comparado detalladamente lo que dice la Biblia con las enseñanzas de muchas religiones, incluso de algunas que no eran cristianas.

उन्होंने कई ईसाई धर्मों और गैर-ईसाई धर्मों की शिक्षाओं की तुलना बाइबल से की।

El primero al que visité ya había reflexionado sobre nuestra postura y dijo que quería hablar detalladamente de ella.

जिस पहले न्यायाधीश से हमने बात की, उसके मन में पहले से ही लहू के बारे में हमारी राय पर कुछ सवाल थे इसलिए उसने कहा कि वह हमसे और भी खुलकर बात करना चाहता है।

▪ “Este artículo habla detalladamente de este tema.

▪“यह लेख इस विषय पर ज़्यादा विवरण देता है।

No se dedica a refutar detalladamente las doctrinas falsas.

यह झूठे धर्म-सिद्धान्तों का खण्डन करने में अत्यधिक समय नहीं लगाती।

Esta profecía, registrada en el capítulo 11 de Daniel, se considera detalladamente en las páginas 244-263 del libro “Hágase tu voluntad en la Tierra”, publicado por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

दानिय्येल, अध्याय ११ में लिपिबद्ध, इस भविष्यवाणी पर विचार-विमर्श, वॉच टावर बाइबल अॅन्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित, “यॉर विल बी डन् ऑन अर्त” नामक किताब के पृष्ठ २२९-४८ में सविस्तर रूप से किया गया है।

10 Lucas explica detalladamente lo que hicieron en Creta: “Costeándola con dificultad, llegamos a cierto lugar llamado Bellos Puertos”.

10 लूका इस घटना का ठीक-ठीक ब्यौरा देता है: क्रेते द्वीप के “किनारे-किनारे बड़ी मुश्किल से खेते हुए हम उस जगह पहुँचे जो बढ़िया बंदरगाह कहलाती है।”

Sin embargo, tras analizar más detalladamente este tema, parece apropiado modificar lo que se indicó en aquella ocasión.

लेकिन इस मामले की गहराई से जाँच करने के बाद, इस निर्देशन में कुछ फेरबदल किया गया है।

En un artículo futuro analizaremos más detalladamente cómo afrontar el favoritismo.

एक आनेवाला अंक तरफ़दारी से कैसे निपटें इस विषय पर और ज़्यादा बताएगा।

Los doctores, los administradores de hospitales o las autoridades de protección de menores tratan de justificar estas órdenes expeditas alegando que en las urgencias médicas no hay tiempo de informar detalladamente a los padres de lo que sucede.

डॉक्टर, अस्पताल प्रबन्धक, या बाल-कल्याण अधिकारी यह दावा करके, कि ऐसी चिकित्सा-सम्बन्धी संकट-स्थिति आयी है जिस की वजह से माता-पिता को क्या हो रहा है इस बारे में पूरी तरह वाक़िफ़ करने का समय ही नहीं, इस तरह शीघ्र हासिल किए गए अदालती आज्ञापत्रों को उचित सिद्ध करने की कोशिश करते हैं।

Escribió: “Se necesitaría un libro para explicar detalladamente lo que sucedió durante aquellos tiempos emocionantes”.

“उस उत्तेजक समय का विवरण देने के लिए एक पुस्तक लग जाएगी,” उन्होंने एक बार लिखा।

Los participantes deben publicar una política de privacidad en la que indiquen detalladamente qué prácticas utilizan para recoger, utilizar y divulgar información (incluida la información personal identificativa).

प्रोग्राम में शामिल व्यापारियों को एक ऐसी निजता नीति पोस्ट करनी होगी जो किसी व्यक्ति की निजी पहचान बताने वाली जानकारी सहित किसी भी तरह की जानकारी के संग्रह, इस्तेमाल और खुलासे के बारे में अपनी प्रक्रियाओं को बिल्कुल सही तरीके से बताए.

Puede incluir sus productos en Google Shopping mediante información detalladamente estructurada con la ayuda de dos tipos de atributos:

आप दो तरह की विशेषताओं की मदद से बहुत व्यवस्थित जानकारी का इस्तेमाल करके अपने उत्पादों को 'Google शॉपिंग' में सूची में रख सकते हैं :

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में detalladamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

detalladamente से संबंधित शब्द

स्पेनिश में desviación का क्या मतलब है?