स्पेनिश में en principio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में en principio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में en principio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में en principio शब्द का अर्थ सैद्धान्तिक रूप से, साधारण तौर पर, मुख्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

en principio शब्द का अर्थ

सैद्धान्तिक रूप से

(in principle)

साधारण तौर पर

(in principle)

मुख्य

और उदाहरण देखें

En principio, todo esto podría parecer demasiado bueno para ser verdad.

शायद आपको ऊपर बताए हालात पर यकीन करना मुश्किल लगे।

En principio, tal vez relacionemos estos textos con quienes están estudiando la Biblia.

लेकिन ध्यान दीजिए कि पतरस ने मसीहियों को यह भी बढ़ावा दिया, “हर किस्म के इंसान का आदर करो, भाइयों की सारी बिरादरी से प्यार करो।”

5 El consejo que Pablo dirigió a las cristianas también es aplicable en principio a los varones.

5 जो सलाह पौलुस ने मसीही स्त्रियों को दी, वही सलाह मसीही पुरुषों पर भी लागू होती है।

(Colosenses 3:13, 14.) El amor basado en principios procura el bienestar de los demás.

(कुलुस्सियों ३:१३, १४) सैद्धान्तिक प्रेम दूसरों का हित चाहता है।

En principio, los bienes que posee no son de su entera propiedad.

असल में देखें तो उसकी संपत्ति पूर्ण रूप से उसकी नहीं है।

PUEDE que a veces alguien nos dé un consejo basado en principios bíblicos.

कभी-कभी शायद कोई हमें बाइबल के सिद्धांतों के आधार पर सलाह दे, लेकिन उसे मानना हमारे लिए आसान न हो।

Algunas personas, sin embargo, prefieren evitar el esfuerzo que requiere razonar basándose en principios.

लेकिन, कुछ लोग सिद्धांतों पर तर्क करने के लिए प्रयास से ही दूर भागते हैं।

Muchos de los juguetes tradicionales se basan en principios científicos.

हमारे अधिकांश ग्रामीण खिलौने विज्ञान के मूल सिद्धांतो पर ही काम करते हैं।

La Palabra de Dios abunda en principios.

परमेश्वर के वचन में बहुत सारे सिद्धांत दिए गए हैं।

En principio, las economías de mercado frontera pueden aprender mucho de estas experiencias.

सिद्धांत रूप में, फ़्रंटियर बाज़ार अर्थव्यवस्थाएँ इस अनुभव से बहुत कुछ सीख सकती हैं।

El rescate muestra que la justicia divina está entretejida con el amor basado en principios (griego, a·gá·pe).

छुड़ौती दिखाती है कि ईश्वरीय न्याय सैद्धान्तिक प्रेम (यूनानी, अगापे) के साथ गुथा हुआ है।

En principio, es importante comprender cómo funciona este tipo de memoria.

पहले यह समझते हैं कि इस तरह की स्मरणशक्ति काम कैसे करती है।

Tenemos que pasar a un modelo que se basa más en principios de la agricultura.

हमें एक ऐसे मॉडल के लिए स्थानांतरित करना है जो कि अधिक कृषि के सिद्धांतों पर आधारित हो

Estas palabras también son aplicables en principio a los que tienen la esperanza de vivir en la Tierra.

यही सिद्धांत उन मसीहियों पर भी लागू होता है जिनकी आशा पृथ्वी की है।

En principio, cada país puede fijar sus propias reglas.

सिद्धांत रूप में, हर देश इसके लिए अपने नियम सेट कर सकता है।

“La ley del Cristo” se basa en principios bíblicos.

‘मसीह के कानून’ में नियमों की सूची नहीं है, बल्कि परमेश्वर के सिद्धांत दिए गए हैं।

Cuando estas ideas fundamentales con relación a Dios dirigen nuestra vida, se convierten, de hecho, en principios vivos.

जब परमेश्वर से संबंधित ये मूलतत्व हमारे जीवन को निर्देशित करते हैं, तो परिणामस्वरूप वे जीवित सिद्धांत बन जाते हैं।

Esta disposición divina en principio es simple, pero tiene tal profundidad, que nos llena de admiración (Romanos 11:33).

(रोमियों 11:33) और जब हम एहसानमंदी की भावना से इस पर मनन करते हैं, तो यह हमारे दिलों को छू जाता है, और हम न्याय के परमेश्वर के और करीब खिंचे चले आते हैं।

La labor de Mills y Sellius consistía en principio en la traducción de los artículos de Cyclopaedia Chambers al francés.

मिल्स ने सेलियस (Sellius) के साथ मिलकर चैम्बर्स इनसाइक्लोपीडिया के लेखों का अंग्रेजी से फ्रेंच अनुवाद का प्रस्ताव रखा था।

16 Al esforzarnos por obedecer a Jehová, es importante que tengamos presente que sus leyes se basan en principios fundamentales.

16 यहोवा की आज्ञाओं को मानने की कोशिश करते वक्त, हमारे लिए यह समझना ज़रूरी है कि उसके नियम, उसके बुनियादी सिद्धांतों पर आधारित हैं।

En cuanto a Google Noticias, en principio no hay que hacer nada, a menos que el sitio utilice sitemaps de este servicio.

सामान्य तौर पर, आपको Google समाचार के नज़रिए से कुछ और करने की आवश्यकता नहीं है, बशर्ते आप समाचार साइटमैप का भी उपयोग कर रहे हैं.

Al meditar en principios bíblicos y examinarnos con honradez, educamos nuestra conciencia para que responda bien a la guía de la Biblia.

इस तरह हम अपने ज़मीर को परमेश्वर के सिद्धांतों के मुताबिक काम करना सिखाते हैं।

Los términos “amando” y “amó” que aparecen en este versículo vienen de la palabra a·gá·pe, que se refiere al amor basado en principios.

इस शास्त्रवचन में इस्तेमाल किए गए पद “प्रेम रखो” और ‘प्रेम किया’ शब्द अगापे से आते हैं, जो सिद्धान्त द्वारा मार्गदर्शित प्रेम को सूचित करता है।

En principio, si sabemos que viviremos una situación de estrés, como un examen, probemos practicar en condiciones similares a las del entorno estresante.

सबसे पहले अगर आप जानते हैं कि परीक्षा जैसी कोई तनावपूर्ण स्थिति आने वाली है तो तनावपूर्ण वातावरण से मिलती-जुलती परिस्थिति में तैयारी करने की कोशिश करें।

En muchos casos, la gente todavía decide basándose más en apetitos egoístas que en principios justos (Génesis 3:6-19; Jeremías 17:9).

आज भी इंसान सही उसूलों को ताक पर रखकर, ज़्यादातर फैसले अपना स्वार्थ पूरा करने के लिए करता है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में en principio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

en principio से संबंधित शब्द

स्पेनिश में empujar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में empujón का क्या मतलब है?

स्पेनिश में empuñar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में emular का क्या मतलब है?