स्पेनिश में enfrentar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में enfrentar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में enfrentar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में enfrentar शब्द का अर्थ सामना करना, मुख, चेहरा, सामना, मुखड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
enfrentar शब्द का अर्थ
सामना करना(grapple) |
मुख(face) |
चेहरा(look) |
सामना(grapple) |
मुखड़ा(face) |
और उदाहरण देखें
¿Está usted preparado para enfrentar una emergencia médica? क्या आप इलाज से जुड़ी एमरजंसी के लिए तैयार हैं? |
En primer lugar, un estudio longitudinal mostró que las personas que estaban más agradecidas pudieron enfrentar mejor un cambio de vida. पहला, एक अनुदैर्ध्य अध्ययन से पता चला है कि जो लोग अधिक आभारी थे वे जीवन संक्रमण का सामना बेहतर तरीके से कर सकते थे। |
Este cuestionamiento ha llevado a un despertar ambiental de algunos en China forzando al gobierno chino a enfrentar sus problemas de contaminación. अब, यह सवाल उन्हें ले गया चीन में एक तरह की पर्यावरण जागृति की ओर , चीन की सरकार को मजबूर किया प्रदूषण की समस्याओं से निपटने के लिए। |
¿Cómo podemos enfrentar el desafío de hacer revisitas? एक व्यक्ति पुनःभेंट करने की चुनौती का सामना कैसे कर सकता है? |
Hablemos con otros precursores; quizá hayan tenido que enfrentar una situación similar a la nuestra (Pro. क्या पता, उन्होंने भी उन मुश्किलों को पार किया हो जिनका आप सामना कर रहे हैं। |
Poco después, Jehová envió a su profeta Natán para enfrentar al rey con su pecado. इसके कुछ समय बाद, यहोवा ने दाऊद के पाप का परदाफाश करने के लिए अपने नबी नातान को भेजा। |
Para enfrentar este desafío, salvar vidas y mejorar las economías, África necesita una estrategia integral y una mayor inversión en agricultura. इस चुनौती का मुकाबला करने, ज़िंदगियों को बचाने, और अर्थव्यवस्थाओं में सुधार लाने के लिए अफ़्रीका को कृषि क्षेत्र में व्यापक रणनीति और अधिक निवेश करने की आवश्यकता है। |
32:7, 8). Palabras como esas pueden darnos a nosotros y a nuestros hermanos ímpetu para enfrentar la persecución. 32:7, 8) विरोध का सामना करते वक्त ऐसे शब्द हम सबका हौसला बढ़ा सकते हैं। |
Pero sus miembros tuvieron que soportar persecución directa e incluso enfrentar peligros sutiles dentro de la congregación. मगर मंडली के बनते ही उस पर तरह-तरह के हमले होने लगे। |
Y muchas de nuestras ideas han sido formadas, no para enfrentar las circunstancias de este siglo, sino las circunstancias de los siglos previos. और हमारे बहुत से विचार गठित नही है, इस सदी की परिस्थितियों को पूरा करने के लिये लेकिन वह पिछले सदियों की परिस्थितियों से निपटने के लिए है |
Vencer las tentaciones te preparará para enfrentar problemas más difíciles en el futuro.” आज अगर आप लुभाए जाने पर विरोध करेंगे, तो आप भविष्य में उठनेवाली बड़ी-बड़ी समस्याओं के लिए तैयार हो पाएँगे।” |
" Ahora estamos preparados para enfrentar al conductor. " " अब हम ड्राइवर का सामना करने के लिए तैयार हैं । " |
Esto permitirá enfrentar y romper la cadena de adicción de manera más eficaz. यह लत की श्रृंखला का एक प्रभावशाली तरीके से सामना करेगा और तोड़ देगा। |
Padres, ¿cómo pueden fortalecer a sus hijos para enfrentar las pruebas que les esperan? आप माता-पिताएं आनेवाली परीक्षाओं के लिए अपने बच्चों को कैसे दृढ़ कर सकेंगे? |
Los golfistas dicen que el oponente más duro al que te puedes enfrentar en el campo es a ti mismo. गोल्फ़ खिलाड़ी कहते हैं कि तुम्हारा सबसे कड़ा विरोधी... कोर्स पर तुम ख़ुद हो । |
• ¿Qué buen resultado tuvo el hecho de que Moisés se enfrentara repetidas veces a Faraón para comunicarle la palabra de Jehová? • फिरौन को बार-बार यहोवा का पैगाम सुनाने का क्या अच्छा नतीजा निकला? |
Él puede ayudarlo a enfrentar los problemas que tenga hoy. वह आज की समस्याओं का सामना करने में हमारी मदद करता है। |
Puede que este aspecto de su adoración los enfrentara con Roma más que ningún otro. (मत्ती ४:८-१०) शायद उनकी उपासना की यही वह सबसे बड़ी बात थी जिसकी वज़ह से रोमी समाज उनको पसंद नहीं करता था। |
Creemos que nuestros valores compartidos y nuestro compromiso para enfrentar los desafíos comunes de seguridad trascenderán cualquier desacuerdo sobre el PAIC. हम यह मानते हैं कि एक प्रकार की साझा सुरक्षा चुनौतियों का सामना करने के लिए हमारे साझा मूल्य और प्रतिबद्धता JCPOA पर किसी सहमति से बेहतर होंगे। |
Si a los negociadores que se reúnan en París de verdad les interesa detener la pérdida de los bosques y lograr algún nivel de control del cambio climático, deberían salirse de REDD+ y enfrentar las verdaderas causas de estos problemas. यदि पेरिस में बैठक करनेवाले जलवायु के वार्ताकार वनों की हानि को रोकने और जलवायु परिवर्तन को नियंत्रण में लाने में वास्तव में रुचि रखते हैं, तो उन्हें आरईडीडी+ को बंद कर देना चाहिए और इन समस्याओं के मूल कारणों के संबंध में कार्रवाई करनी चाहिए। |
Kalpana, de 30 años, una Dalit del distrito de Kaithal, en Haryana, se convirtió en testigo hostil ante el tribunal después de enfrentar amenazas y hostigamiento por parte de un Khap Panchayat, un consejo no oficial de castas de la aldea. हरियाणा के कैथल जिले की 30 वर्षीय दलित महिला कल्पना अनाधिकारिक ग्रामीण जातीय परिषद- खाप पंचायत की धमकी और उत्पीड़न के बाद अदालत में प्रतिपक्षी गवाह बन गई. |
El debilitamiento de las salvaguardias del Banco Mundial puede disparar también una «carrera hacia el precipicio» y enfrentar a los inversores privados o estatales, las nuevas instituciones de financiamiento y a un Banco Mundial desregulado entre sí, y provocar una violenta reacción popular. विश्व बैंक के सुरक्षा उपाय कमजोर होने से "अधिकाधिक शोषण" की स्थिति प्रारंभ हो सकती है, जिसमें निजी या राज्य निवेशक, नई वित्तीय संस्थाएँ, और अविनियमित विश्व बैंक लोकप्रिय प्रतिक्रिया को उकसाते हुए एक दूसरे के ख़िलाफ़ खड़े हो सकते हैं। |
Los datos del Banco Mundial que siguen la evolución de la deuda de los países en desarrollo desde los años 70 indican que la probabilidad de que un país sufra dificultades para pagar su deuda aumenta nueve veces (a uno de cada cinco) si sus repagos equivalen a más de un décimo de sus exportaciones, situación que uno de cada tres de los nuevos emisores podría enfrentar cuando venza el plazo de sus bonos. 1970 के दशक से विकासशील देश के ऋण को ट्रैक करनेवाला विश्व बैंक डेटा यह दर्शाता है कि यदि किसी देश की चुकौतियों की राशि उसके निर्यातों के दसवें हिस्से से अधिक हो तो उस देश के ऋण संकट में पड़ने की संभावना नौ-गुना तक बढ़ जाती है (जो पाँच-में-से-एक मामले में हो सकती है) – यह वह स्थिति है जिसका सामना आज के लगभग एक-तिहाई नए जारीकर्ताओं को उनके बांड देय होने पर करना पड़ सकता है। |
Los primeros cristianos también pidieron a Dios valor para enfrentar a sus opositores diciendo: “Jehová, da atención a sus amenazas, y concede a tus esclavos que sigan hablando tu palabra con todo denuedo” (Hechos 4:23-30). (प्रेरितों 4:23-30) शिष्य याकूब ने मसीहियों को उकसाया कि जब भी वे किसी आज़माइश से गुज़रें, तो यहोवा से बुद्धि के लिए गुज़ारिश करें। |
Cincuenta años es mucho tiempo en política, de modo que es remarcable lo poco que se ha hecho desde entonces para enfrentar la amenaza que plantea seguir haciendo lo mismo de siempre. राजनीति में पचास वर्ष का समय लंबा अरसा होता है, इसलिए यह उल्लेखनीय है कि उसके बाद से कामकाज को यथावत चलाते रहने के संभावित ख़तरों से निपटने के लिए कितना कम काम किया गया है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में enfrentar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
enfrentar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।