स्पेनिश में entregar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में entregar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में entregar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में entregar शब्द का अर्थ देना, डिलीवर करें, पहुंचाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

entregar शब्द का अर्थ

देना

verb (Transferir la propiedad o la tenencia de un objeto a otra persona.)

Recuerde a todos que entreguen los informes del servicio del campo de junio.

सभी को जून की क्षेत्र सेवा रिपोर्ट देने की याद दिलाइए।

डिलीवर करें

verb

पहुंचाना

verb

Tus sumos sacerdotes, tu mismo pueblo te han entregado a mí.

आदरणीय महायाजक, तुम्हारे अपने लोगों ने तुम को मुझ तक पहुंचाया है.

और उदाहरण देखें

Anime a los que puedan ser precursores auxiliares en abril y mayo a entregar la solicitud.

अप्रैल और मई में जो सहायक पायनियर कार्य कर सकते हैं उन सभी को ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित कीजिए।

Al final del Milenio, Jesús entregará el Reino a su Padre (1 Corintios 15:24).

हज़ार साल के शासन के आखिर में, यीशु अपना शासन वापस पिता के हाथ में सौंप देगा।

Estuvo dispuesto a entregar su alma, es decir, su vida, por la humanidad pecadora.

वह पापी मानवजाति के लिए अपना प्राण, या जीवन, अर्पित करने को तैयार था।

Ya que es la vida eterna de los hijos lo que está en juego, los padres deben considerar seriamente y con oración si vale la pena correr el riesgo de entregar a sus hijos jóvenes a un internado.

जबकि एक बच्चे का अनन्त जीवन अन्तर्ग्रस्त है, तो माता-पिता को गंभीरतापूर्वक और प्रार्थनापूर्वक निर्णय करना ज़रूरी है कि उनके बच्चों को बोर्डिंग स्कूल के हवाले करने का ख़तरा मोल लिया जा सकता है या नहीं।

Mencione que aún no es tarde para entregar la solicitud.

समझाइए कि एक अर्ज़ी देने के लिए अब भी बहुत देरी नहीं हुई है।

Después de entregar grabaciones de sonido, es posible que quieras verificar que YouTube tiene la información correcta sobre las canciones principales.

साउंड रिकॉर्डिंग देने के बाद, आप शायद यह पुष्टि करना चाहेंगे कि YouTube के पास मुख्य ट्रैक के बारे में सही जानकारी है या नहीं.

Era la envidia lo que había motivado a los principales sacerdotes a entregar a Jesús, y Pilato lo sabía.

लेकिन यीशु को रोमियों के हवाले करने की असल वजह यह थी कि प्रधान याजक उससे ईर्ष्या करते थे और पीलातुस को भी यह बात अच्छी तरह मालूम थी।

Si quieres entregar dinero, comida, medicinas, etc., tienes que preguntar qué Largo-consecuencias medioambientales.

यदद आप पैसे, भोजन, दर्ा, आदद िाहर हाथ चाहिे हैं, िो आप को पूिने की सया द घवकालिकपयावर्रणीय पररणाम हैं की जरूरिहै .

Diga que no es tarde para entregar la solicitud.

बताइए कि अप्रैल में जो ऑक्ज़लरी पायनियरिंग करना चाहते हैं, वे अब भी अर्ज़ी भर सकते हैं।

Aunque esta tecnología puede servir para ganar tiempo, supondría entregar el control del termostato planetario a los dueños de las mangueras.

प्रौद्योगिकी से इसे कुछ समय के लिए रोका जा सकता है, लेकिन इससे धरती के थर्मोस्टेट का नियंत्रण उन लोगों के हाथ में आ जाता है जिनके हाथ में पाइप हों।

Lo podemos entregar dentro de una semana.

हम एक हफ़्ते के अंदर-अंदर पहुँचा सकते हैं।

Todos los días teníamos que entregar cerca de seis mil quinientos almuerzos.

हमें हर दिन करीब 6,500 लोगों को दोपहर का खाना देना था।

En otras palabras, si un israelita asesinaba a otro, debía entregar su vida en lugar de la que había tomado (Éxodo 21:23; Números 35:21).

दूसरे शब्दों में कहें तो, अगर कोई इस्राएली किसी का खून करता है, तो मारे गए व्यक्ति के मुआवज़े के लिए उसकी जान ली जानी थी।

Sobre todo, la Biblia nos revela la mayor expresión del amor de Dios a la humanidad: entregar a su Hijo unigénito como Redentor nuestro para liberarnos de la esclavitud al pecado y a la muerte (Romanos 5:8).

(उत्पत्ति २२:१७, १८; निर्गमन ३:१७; भजन ७२:६-१६; प्रकाशितवाक्य २१:४, ५) और बाइबल यह भी बताती है कि परमेश्वर ने हमें पाप और मौत से छुड़ाने के लिए अपने एकलौते बेटे की कुरबानी दी है जो उसके प्यार का सबसे बड़ा सबूत है।

Al día siguiente, se presentaron algunos de estos trabajadores para entregar el dinero de una colecta que habían hecho entre ellos.

अगले दिन, उन्हीं में से कुछ अधिकारी अपनी तरफ से दान इकट्ठा करके लाये।

De modo que Genival decidió vender su casa y entregar a la iglesia lo que obtuviera por ella.

इसलिए ज़नीवो ने फैसला किया कि वह अपना घर बेचकर, सारा पैसा चर्च को दे देगा।

5 ¿Quién entregará este mensaje?

५ यह संदेश कौन देगा?

La madurez cristiana abarca mucho más que entregar un informe de servicio.

मसीही परिपक्वता सिर्फ़ एक सेवा रिपोर्ट डालने के कहीं ज़्यादा अर्थ रखता है।

25 Y así lo hicieron, y mataron a todos los que habían quedado para proteger la ciudad, sí, a todos los que no quisieron entregar sus armas de guerra.

25 और उन्होंने वैसा ही किया, और उन सबको ढेर कर दिया जो नगर की सुरक्षा के लिए तैनात थे, हां, उन सबको जिन्होंने युद्ध के अपने हथियारों को नीचे नहीं रखा ।

Pino Nicotri, uno de los escritores, halló que de los 49 sacerdotes a los que se “confesó”, solo uno rehusó concederle la absolución y le aconsejó que se entregara a las autoridades.

इम्पैक्ट इंडिया की ज़ैल्मा लाज़रस रिपोर्ट करती है: “यह परियोजना थोड़े ही समय में एक विशाल कार्य में विकसित हो गयी है।

No obstante, esperamos dificultades, pues Jesús dio esta advertencia: “El hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre a su hijo, y los hijos se levantarán contra los padres y los harán morir”.

(मत्ती 10:27) लेकिन हमें यह भी मालूम है कि इस काम में हमें कठिनाइयों का सामना करना पड़ेगा, क्योंकि यीशु ने चेतावनी दी थी: “भाई, भाई को और पिता पुत्र को, घात के लिये सौंपेंगे, और लड़केवाले माता-पिता के विरोध में उठकर उन्हें मरवा डालेंगे।”

¿Por qué tiene Jehová perfecto derecho a recomprar a su pueblo sin entregar compensación alguna a los captores?

कोई मुआवज़ा दिए बगैर यहोवा को अपने लोगों को छुड़ाने का पूरा-पूरा हक क्यों था?

4 Sin embargo, antes de entregar su alma, Jesús, el Pastor Excelente, reunió personalmente a sus discípulos.

४ लेकिन, ऐसा करने से पहले, यीशु ने अच्छे चरवाहे के रूप में व्यक्तिगत रूप से शिष्य इकट्ठे किए।

17 Cuando acabe el mes, los conductores de estudio y sus auxiliares animarán a los que asisten a su grupo a entregar el informe en cuanto finalice el mes.

17 महीने के आखिर में, सभी बुक स्टडी कंडक्टरों और उनकी मदद करनेवाले भाइयों को चाहिए कि वे अपने-अपने ग्रूप में हर किसी को महीना खत्म होते ही जल्द-से-जल्द फील्ड सर्विस रिपोर्ट डालने के लिए कहें।

Entre los objetivos que podrían fijarse en el servicio del campo figuran el entregar un tratado al amo de casa, leer un texto bíblico, hacer una presentación con las revistas y entablar conversaciones significativas con las personas.

प्रचार काम में, आप बच्चों के लिए ये बढ़िया लक्ष्य रख सकते हैं, दरवाज़े पर एक ट्रैक्ट देना, शास्त्रवचन पढ़ना, पत्रिका पेश करना और घर-मालिक को गवाही देते वक्त अच्छी तरह चर्चा करना।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में entregar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

entregar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में alma का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में darse का क्या मतलब है?

स्पेनिश में entrecortado का क्या मतलब है?