स्पेनिश में equilibrio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में equilibrio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में equilibrio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में equilibrio शब्द का अर्थ साम्यावस्था, शेष, संतुलन, सलन, संतुलन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

equilibrio शब्द का अर्थ

साम्यावस्था

nounfeminine

शेष

verb

संतुलन

noun

Y ¿cómo nos ayuda el amor al prójimo a mantener el equilibrio y un buen motivo?

और पड़ोसी के लिए प्रेम हमें कैसे अच्छा संतुलन और सही इरादा रखने में मदद करता है?

सलन

noun

संतुलन

noun

Equilibrio entre la familia y el ministerio

परिवार और सेवकाई की ज़िम्मेदारी में संतुलन बनाए रखना

और उदाहरण देखें

Las adversidades y el sufrimiento pueden resultar en que las personas pierdan el equilibrio mental.

हद-से-ज़्यादा दुःख-तकलीफों और परेशानियों की वजह से एक व्यक्ति अपना मानसिक संतुलन खो सकता है।

pérdida de equilibrio; y

संतुलन खोना; और

Pero si no olvidamos que estas tribulaciones son temporales, mantendremos la esperanza y el equilibrio espiritual.

लेकिन अगर हम याद रखें कि ये हालात तो पल-भर के लिए हैं, तो हम यहोवा को लगातार अपनी ज़िंदगी में पहली जगह दे पाएँगे और अपनी आशा को मज़बूती से थामे रह पाएँगे।

Jesús veía los placeres con perfecto equilibrio.

यीशु ने मौज-मस्ती के बारे में सही नज़रिया रखा।

Sin embargo, como en todo, se necesita equilibrio.

तो भी, जैसे कि हर बात में होता है, उसी तरह इस में भी सन्तुलन की आवश्यकता है।

Recias espaldas sacaban cargas pesadas de los botes, y las mujeres transportaban sus artículos en delicado equilibrio sobre la cabeza.

लोग अपनी पीठ पर बोझा लिए जहाज़ों से उतरते-चढ़ते दिखाई दे रहे थे और हमने देखा कि कैसे महिलाएँ अपना सारा सामान सिर पर उठाकर बड़े मज़े से चल रही हैं।

Este equilibrio es suficientemente general, permitiendo el análisis de juegos no cooperativos además de los juegos cooperativos.

यह संतुलन पर्याप्त रूप से इतना सामान्य है कि यह सहकारी खेलों के अतिरिक्त गैर-सहकारी खेलों के विश्लेषण की अनुमति भी देता है।

12 Equilibrio mostrado por voz bajo control.

१२ नियंत्रित आवाज़ द्वारा ठवन प्रकट।

17 Ante un problema, debemos investigar los principios de la Biblia que están relacionados y ponerlos en práctica con equilibrio.

17 जब हमें कोई फैसला करना हो, तो पहले हमें सोचना चाहिए कि उस मामले में बाइबल में कौन-से सिद्धांत दिए हैं और उनके मुताबिक क्या करना सही होगा।

(Marcos 14:48-50, 66-72; Juan 18:15-27.) No obstante, los apóstoles recibieron ayuda y recobraron el equilibrio espiritual.

(मरकुस १४:४८-५०, ६६-७२; यूहन्ना १८:१५-२७) लेकिन प्रेरितों को आध्यात्मिक संतुलन फिर से प्राप्त करने के लिए मदद दी गयी।

Mantengamos el equilibrio

सही नज़रिया बनाए रखिए

La respuesta es: alineación producto mercado; encontrar el equilibrio adecuado entre el producto mínimo viable y los arquetipos de cliente.

जवाब है - फिट उत्पाद बाजार सही संतुलन ढूँढना व्यवहार्य उत्पाद के न्यूनतम स्तर और ग्राहक archetypes के बीच ।

Sus actividades políticas y eclesiásticas estaban aparentemente condicionadas por sus deseos de mantener la paz y el equilibrio entre estados rivales, de estrechar los lazos de amistad con aliados que defendieran al papado y de unir a los monarcas de la cristiandad contra la amenaza turca.

माना जाता है कि उसके राजनीतिक और चर्च से संबंधित काम, शांति कायम करने, दुश्मन राज्यों को बराबर का अधिकार देने, पोप का समर्थन करनेवालों में दोस्ती का बंधन मज़बूत करने, और तुर्क के हमले से बचाने के लिए ईसाईजगत के राजाओं में एकता बनाए रखने के इरादे से किए गए थे।

Si estamos convencidos de la veracidad de estas palabras, mantendremos el equilibrio necesario para eludir los lazos del materialismo, la avaricia y la insatisfacción.

(भजन 119:36, 72) अगर हम भी भजनहार की तरह इस सच्चाई पर यकीन करते हैं, तो हम एक सही नज़रिया बनाए रख पाएँगे और धन-दौलत के मोह, लोभ और ज़िंदगी में अपने हालात पर कुड़कुड़ाने के फंदों से बचे रहेंगे।

¿Cómo demuestran equilibrio los voluntarios de construcción?

निर्माण काम करनेवाले स्वयंसेवक, अपनी अलग-अलग ज़िम्मेदारियों के बीच सही ताल-मेल कैसे बनाए रखते हैं?

18 En estos “últimos días [...] críticos” y “difíciles de manejar” no es fácil guardar el equilibrio cristiano (2 Timoteo 3:1).

18 हम “आखिरी दिनों” में जी रहे हैं जब “संकटों से भरा ऐसा वक्त” चल रहा है “जिसका सामना करना मुश्किल” है।

Con el paso de los años, la coordinación de movimientos, el sentido del equilibrio y hasta la vista se van deteriorando.

जैसे-जैसे उम्र बढ़ती है, वैसे-वैसे हमारे शरीर के अंगों के बीच का तालमेल गड़बड़ाने लगता है और शायद हमारी आँखें कमज़ोर हो जाएँ और हमें अपना संतुलन बनाए रखना मुश्किल हो।

También observarán nuestra estabilidad y equilibrio, nuestro buen juicio, nuestra capacidad para asumir más responsabilidades y nuestra humildad.

वे देखेंगे कि आप सोच-समझकर काम करते हैं, प्रौढ़ और समझदार हैं, अपनी ज़िम्मेदारियों को अच्छी तरह से निभाते हैं, और नम्र स्वभाव के हैं।

Asimismo, pidamos a Jehová que los ayude a mantener el equilibrio espiritual y a disfrutar de su servicio a él.

इसके अलावा, हम उनकी खातिर प्रार्थना भी कर सकते हैं और यहोवा से गुज़ारिश कर सकते हैं कि वह उन्हें अपनी सेवा में बने रहने और इससे खुशी पाने में मदद दे।

En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo.

मैंने विशेषकर यह निर्णय लिया की मैं कार्य और जीवन में समन्वय के जटिल मुद्दे पर ध्यान दूंगा |

Viva con equilibrio

अपने जीवन में संतुलन बनाइए

¿Cómo podemos, entonces, ver con equilibrio el descanso?

तो फिर, हम आराम के बारे में एक संतुलित दृष्टिकोण कैसे रख सकते हैं?

Equilibrio cristiano

मसीही संतुलन

Los cristianos del siglo I, en cambio, dieron un magnífico ejemplo de equilibrio.

लेकिन पहली शताब्दी के मसीहियों ने हमारे लिए एक बहुत ही अच्छी और एकदम सही मिसाल रखी।

3 Sea equilibrado: La clave del equilibrio radica en poner en práctica el consejo de Pablo de ‘asegurarse de las cosas más importantes’.

३ संतुलित रहिए: संतुलन की कुंजी ‘उत्तम से उत्तम बातों को प्रिय जानने’ की पौलुस की सलाह को लागू करने में है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में equilibrio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

equilibrio से संबंधित शब्द

स्पेनिश में balance का क्या मतलब है?

स्पेनिश में balanza का क्या मतलब है?