स्पेनिश
स्पेनिश में Escocia का क्या मतलब है?
स्पेनिश में Escocia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में Escocia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में Escocia शब्द का अर्थ स्कॉटलैंड, स्काटलैण्ड, आर्कनी द्वीप, स्काटलैण्ड, स्कॉटलैण्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Escocia शब्द का अर्थ
स्कॉटलैंडproper William Dey, de Escocia, fue designado para supervisar la obra. स्कॉटलैंड के विलियम डे को प्रचार कार्य पर निगरानी रखने के लिए नियुक्त किया गया। |
स्काटलैण्डproper |
आर्कनी द्वीपproper |
स्काटलैण्डproper (término geográfico (por debajo del nivel del país) |
स्कॉटलैण्डproper William Dey, de Escocia, fue designado para supervisar la obra. स्कॉटलैंड के विलियम डे को प्रचार कार्य पर निगरानी रखने के लिए नियुक्त किया गया। |
और उदाहरण देखें
La dificultad se superó gracias a comerciantes con buena disposición que ocultaron los volúmenes en fardos de telas y de otras mercancías, y los introdujeron de contrabando en las costas de Inglaterra, de donde se distribuyeron incluso hasta Escocia. कपड़े और अन्य माल की गठरियों में छुपाकर, खण्डों को इंग्लैंड के तट तक और स्कॉटलैंड तक चोरी से ले जाया गया। |
El “Nuevo Testamento” más pequeño de todos lo imprimió David Bryce, de Glasgow (Escocia), en 1895. अब तक का सबसे छोटा “नया नियम” ग्लासगो, स्कॉटलॆंड के डेविड ब्राइस ने १८९५ में बनाया था। |
Entre los niños menores de 12 años, tales intentos se han duplicado en menos de diez años, según el periódico Herald, de Glasgow (Escocia). स्कॉटलैंड का ग्लासगो हैरल्ड ख़बर देता है कि १२ साल से कम उम्र के बच्चों में आत्महत्या की कोशिशें दस से भी कम सालों में दुगनी हो गई हैं। |
El único residente de la isla Eorsa, de 100 hectáreas, situada al oeste de Escocia, afirma que nunca se siente solo porque el cuidado de su rebaño de cien ovejas lo mantiene muy ocupado. एक आदमी जो स्कॉटलैंड के पश्चिमी तट से दूर, इओरसा नामक २५० एकड़ के द्वीप में अकेला रहता है, यह दावा करता है कि वह कभी-भी अकेला महसूस नहीं करता क्योंकि उसके पास अपनी सौ भेड़ों के झुँड की देखभाल करने का ढेर सारा काम है। |
“Le regaló a su hija algo de más valor que el dinero.” Este comentario apareció en una sección del periódico The Monitor, de Bridgetown (Nueva Escocia, Canadá). नोवा स्कॉटिया के ब्रिजटाउन शहर के अखबार, द मॉनिटर के एक लेख में यूँ लिखा था, “[उसने] अपनी बेटी को एक ऐसा तोहफा दिया जिसके सामने पैसों की कीमत कुछ भी नहीं।” |
Como cuando apareció planteada en una tarjeta entre los montones de flores y ositos de peluche depositados a la entrada de una escuela de Dunblane (Escocia) en marzo de 1996. उदाहरण के लिए, जब यह मार्च १९९६ में डनब्लेन, स्कॉटलॆंड में एक स्कूल के सामने रखे फूलों के गुच्छों और टॆडी बॆयर खिलौनों के बीच एक परची पर लिखा हुआ देखने में आया। |
El equipo también representaba a Escocia hasta 1992. 1992 तक यह स्कॉटलैंड का भी प्रतिनिधित्व करती थी। |
En otra ocasión, unos vientos huracanados estuvieron lanzando olas contra el faro del puerto de Pubnico (Nueva Escocia) durante toda la noche. एक और अवसर पर, पूरी रात एक सनसनाते बवंडर में लहरें पबनिको बंदरगाह, नोवा स्कॉटिआ के प्रकाशगृह से टकराती रहीं। |
De hecho, tan solo unos meses después de que se publicara lo antedicho, en un jardín de infancia de Dunblane (Escocia), un hombre armado mató a dieciséis niños y a su maestra, y luego se suicidó. अखबार में इस लेख के छपने के कुछ ही महीने बाद, एक दिल-दहलानेवाला हादसा हुआ। स्कॉटलैंड के डनब्लेन कसबे में एक आदमी ने किंडरगार्टन स्कूल में घुसकर 16 बच्चों और उनके टीचर पर गोली चला दी और फिर अपनी जान भी ले ली। |
Por ejemplo, en marzo de 1996 se mató a balazos a dieciséis jovencitos y a su maestra en Dunblane (Escocia). उदाहरण के लिए, मार्च १९९६ में डनब्लेन, स्कॉटलैंड में, १६ छोटे बच्चों को उनकी अध्यापिका सहित गोलियों से भून दिया गया। |
Como un equipo senior con un estadio aceptable se les da el derecho de entrar a la Copa de Escocia. विजेता को ब्रह्माण्ड सुन्दरी प्रतियोगिता, उपविजेता को विश्व सुन्दरी प्रतियोगिता में भाग लेने की अनुमति मिलती है। |
Si el tribunal declaraba culpable a la acusada, podía condenársela a morir en la hoguera o, en Inglaterra y Escocia, en la horca. जिनका गुनाह साबित हो जाता था, उन्हें जलाकर मौत की सज़ा दी जाती थी। इंग्लैंड और स्कॉटलैंड में उन्हें फाँसी दी जाती थी। |
Sandeman extendió con celo su ministerio de Escocia a Inglaterra, donde se formaron nuevos grupos. सैंडामन ने जोश के साथ अपनी सेवकाई स्कॉटलैंड से इंग्लैंड तक फैलायी, जहाँ संगी विश्वासियों के नए समूह बढ़े। |
Ha habido ataques brutales contra niños en Dunblane (Escocia), en Wolverhampton (Inglaterra) y en otros muchos lugares. डनब्लेन, स्कॉटलॆंड और वुलवरहैम्पटन, इंग्लॆंड और दूसरे कई क्षेत्रों में बच्चों पर घातक हमले हुए हैं। |
Decidí que cuando regresara a Escocia, analizaría seriamente las doctrinas bíblicas. मैंने उसी पल फैसला किया कि जैसे ही मैं स्कॉटलैंड वापस जाऊँगी, मैं गंभीरता से बाइबल की शिक्षाओं की जाँच करूँगी। |
“Las huellas de las orejas son tan singulares como las de los dedos”, señala el profesor Peter Vanesis, patólogo forense de la Universidad de Glasgow (Escocia). स्कॉटलैंड के ग्लासगो यूनिवर्सिटी का अदालती पैथोलॉजिस्ट, प्रॉफेसर पीटर वानेसस कहता है, “कान के निशान भी उँगलियों के निशान की तरह दूसरे लोगों से नहीं मिलते।” |
Cierta revista señaló: “En Escocia, menos del 10% de los cristianos van regularmente a la iglesia”. एक समाचार पत्रिका कहती है कि “स्कॉटलेंड में 10 प्रतिशत से भी कम ईसाई, नियमित तौर पर चर्च जाते हैं।” |
Anteriormente, para las elecciones a la Cámara de los Comunes, el territorio nacional se dividía en 646 distritos electorales, con 529 en Inglaterra, 18 en Irlanda del Norte, 59 en Escocia y 40 en Gales; este número aumentó a 650 en las elecciones generales del 2010. लोक सदन के चुनाव के लिए, UK को वर्तमान में 646 निर्वाचन क्षेत्रों में विभाजित किया गया है, इंग्लैंड में 529, उत्तरी आयरलैंड में 18, स्कॉटलैंड में 59 और वेल्स में 40, यद्यपि यह संख्या अगले आम चुनाव में 650 तक बढेगी.प्रत्येक निर्वाचन क्षेत्र सरल बहुसंख्या द्वारा एक संसद सदस्य चुनता है। |
A mediados del siglo XIX, la Galería Nacional de Escocia y la Real Academia Escocesa fueron construidas en The Mound, y se hicieron túneles atravesando The Mound hacia la estación de ferrocarril Waverley. मध्य 19वीं सदी में स्कॉटलैंड की राष्ट्रीय प्रदर्शनी और राॅयल स्कॉटिश अकैडमी बिल्डिंग को द माउंड पर निर्मित किया गया और वेवर्ली स्टेशन को भी बनाया गया। |
Allí conocieron a Willie Sneddon, quien había llegado de Escocia, como ellos. वहाँ उनकी मुलाकात विली स्नेडन से हुई जो मेरे माता-पिता की तरह स्कॉटलैंड से थे। |
TODO empezó en 1925 en Edimburgo (Escocia), cuando un vendedor de té llamado Dobson comenzó a visitar a nuestra familia. इस सेवा की शुरूआत सन् 1925 में तब से हुई जब स्कॉटलेंड के इडीनबर्ग शहर में एक चाय बेचनेवाला जिसका नाम डॉबसन था, हमारे घर आने लगा। |
Reunían noticias e intercambiaban historias, melodías y canciones por todas las cortes de Europa, desde Chipre hasta Escocia y desde Portugal hasta Europa oriental, por cualquier lugar adonde iban. यूरोप के दरबारों में—साइप्रस से स्कॉटलॆंड तक और पुर्तगाल से पूर्वी यूरोप तक, जहाँ कहीं वे जाते—वे समाचार इकट्ठा करते और कहानी, गीत-संगीत की अदला-बदली करते। |
13 En Escocia, un cordero que pastaba en un prado junto al rebaño se fue hasta la ladera de una loma y se cayó en un saliente. 13 स्कॉटलैंड में कुछ मेमने मैदान में चर रहे थे। उसी दौरान उनमें से एक मेमना भटककर पास के एक टीले पर चला गया और लुढ़ककर नीचे कगार पर जा गिरा। |
Reikiavik tiene una media de unas 1300 horas de sol al año, comparable con otras ciudades del norte de Europa, como Glasgow, en Escocia. रेक्जाविक में वार्षिक लगभग १,३०० घंटे धूप रहती है जो उत्तरी और उत्तरपूर्वी यूरोप में अन्य स्थानों के साथ तुलनीय है। |
En la actualidad es propiedad del Patrimonio Nacional Escocés y constituye el tercer sitio más visitado de Escocia. यह एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल है और देश का तीसरा सबसे अधिक दौरा किया गया उद्यान है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में Escocia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
Escocia से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।