स्पेनिश में excelente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में excelente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में excelente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में excelente शब्द का अर्थ उत्कृष्ट, उम्दा, श्रेष्ठ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

excelente शब्द का अर्थ

उत्कृष्ट

adjective

La testificación informal también es una excelente manera de predicar y colocar revistas.

अनौपचारिक गवाही कार्य भी एक गवाही देने और पत्रिकाओं की भेंट करने के लिए एक उत्कृष्ट तरीका है।

उम्दा

adjective

Es apropiado admirar el excelente ejemplo de nuestros compañeros cristianos.

दूसरे मसीही हमारे लिए जो उम्दा मिसाल पेश करते हैं, उनकी सराहना करना अच्छी बात है।

श्रेष्ठ

adjective

Podemos aprender mucho de estos excelentes ejemplos y recordatorios.

हम इन श्रेष्ठ उदाहरणों और अनुस्मारकों से बहुत कुछ सीख सकते हैं।

और उदाहरण देखें

(Hebreos 13:7.) El servir en una congregación que tiene un excelente espíritu de cooperación es un gozo para los ancianos, y nos alegra ver que tal espíritu existe en la mayoría de las congregaciones.

(इब्रानियों १३:७) यह ख़ुशी की बात है कि अधिकतर कलीसियाओं में एक बढ़िया, सहयोगी भावना है, और उनके साथ काम करना प्राचीनों के लिए आनंदकारी है।

7 Observe qué actividad se enlaza vez tras vez en la Biblia con un corazón excelente y bueno.

7 गौर कीजिए कि बाइबल में बार-बार अच्छे हृदय या मन के साथ किस काम को जोड़ा गया है।

No deje de “hacer lo que es excelente”

“भले काम” करते रहिए

(Efesios 1:22; Revelación [Apocalipsis] 1:12, 13, 20; 2:1-4.) Mientras, si copiamos el excelente ejemplo de Estéfanas, Fortunato y Acaico y seguimos sirviendo a los hermanos, nosotros también apoyaremos con lealtad la congregación, edificaremos a los hermanos y los ‘incitaremos al amor y las obras excelentes’.

(इफिसियों १:२२; प्रकाशितवाक्य १:१२, १३, २०; २:१-४) इस दरमियान, यदि हम स्तिफनास, फूरतूनातुस, और अखइकुस द्वारा रखे गए उत्तम उदाहरण का अनुकरण करते हैं और अपने भाइयों की सेवा में मेहनत करना जारी रखते हैं, तो हम भी कलीसिया की व्यवस्था को निष्ठापूर्वक सहारा दे रहे होंगे, अपने भाइयों को प्रोत्साहित कर रहे होंगे, और उन्हें ‘प्रेम, और भले कामों में उस्का रहे होंगे।’—इब्रानियों १०:२४, २५.

Las reuniones incitan a las obras excelentes

सभाएँ भले कामों के लिए उकसाती हैं

El ángel Gabriel fue enviado a una excelente joven llamada María.

परमेश्वर ने जिब्राईल नाम के एक स्वर्गदूत को एक अच्छी स्त्री मरियम के पास भेजा।

La oración del rey Ezequías cuando el rey asirio Senaquerib invadió a Judá es otro excelente ejemplo de una oración significativa, y, de nuevo, el nombre de Jehová estuvo envuelto en la situación. (Isaías 37:14-20.)

अश्शूरी राजा सन्हेरीब के यहूदा के आक्रमण के समय राजा हिजकिय्याह की प्रार्थना, अर्थपूर्ण प्रार्थना का एक और बढ़िया उदाहरण है, और फिर से यहोवा का नाम अंतर्ग्रस्त था।—यशायाह ३७:१४-२०.

(Génesis 14:17-24.) ¡Qué excelente testimonio dio Abrahán!

(उत्पत्ति १४:१७-२४) इब्राहीम क्या ही उत्तम साक्षी था!

En la parábola de Jesús del sembrador, ¿qué le sucede a la semilla que se siembra en “tierra excelente”, y qué preguntas surgen?

बीज बोनेवाले के यीशु के दृष्टांत में, “अच्छी भूमि” पर गिरनेवाले बीज का क्या होता है, और कौन-से सवाल उठते हैं?

▪ Poco antes de morir, ¿qué excelente ejemplo da Jesús para los que tienen padres envejecidos?

▪ अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, यीशु वृद्ध माता-पिता वालों के लिए क्या अच्छा मिसाल प्रस्तुत करते हैं?

Pensemos, además, en estas palabras de Jesús: “Yo soy el pastor excelente; el pastor excelente entrega su alma a favor de las ovejas” (Juan 10:11).

(यूहन्ना 10:11) यीशु ने इंसानों की खातिर अपना प्राण या अपनी जान दी।

El propio Jesús dijo: “Yo soy el pastor excelente, y conozco a mis ovejas y mis ovejas me conocen a mí” (Juan 10:14).

यीशु ने कहा: “अच्छा चरवाहा मैं हूँ, और मैं अपनी भेड़ों को जानता हूँ और मेरी भेड़ें मुझे जानती हैं।”

¡Qué excelente ejemplo!

क्या ही उत्तम मिसाल!

Este arreglo, iniciado en 1977, ha contribuido mucho a hacer que la visita del superintendente de circuito resulte ser una ocasión especial para el disfrute y beneficio de toda la congregación y de cada publicador que asiste y participa de esta excelente provisión de la organización de Jehová.

सम्पूर्ण कलीसिया और उन व्यक्तिगत प्रकाशकों, जो यहोवा की संस्था का इस उत्तम प्रबन्ध में उपस्थित होते हैं और भाग लेते हैं, उनके आनन्द और लाभ के लिए सर्किट ओवरसियर की भेंट को एक खास बात बनाने में १९७७ में आरम्भ की गई इस व्यवस्था ने काफी भाग निभाया है।

Thorn fue un excelente ejemplo de un anciano humilde

थॉर्न ने एक नम्र प्राचीन के रूप में एक उत्कृष्ट उदाहरण स्थापित किया

Boaz se dio cuenta de que Rut era una mujer excelente y muy trabajadora.

बोअज़ ने देखा कि रूत बहुत मेहनती है और एक अच्छी औरत है।

¡Qué excelente garantía de que el Hijo de Jehová efectuará curaciones maravillosas en el nuevo mundo!

(२:१-१२) यह क्या ही आश्वासन है कि यहोवा का पुत्र नयी दुनिया में अद्भुत रोगमुक्ति कार्य करेगा!

Pero para merecer esto la viuda debe ser una persona “de quien se dé testimonio por sus excelentes obras”.

लेकिन इसके लायक़ होने के लिए, उसे “भले काम में सुनाम” होना चाहिए।

Pero estoy feliz por el excelente apoyo que me da la familia Betel, que se compone de unos doscientos cincuenta miembros.

कुछ २५० सदस्यों के हमारे बेथेल परिवार से जो उत्तम सहारा मुझे मिलता है उसके लिए मैं ख़ुश हूँ।

39 ¿Verdad que valoramos que los superintendentes de la congregación trabajen duro y nos den un excelente ejemplo?

39 मंडली में निगरानी करनेवाले भाई जो कड़ी मेहनत करते हैं और बेहतरीन मिसाल रखते हैं, क्या इसके लिए हम उनकी कदर नहीं करते?

Además, están “atesorando para sí con seguridad un fundamento excelente para el futuro, para que logren asirse firmemente de la vida que realmente lo es”. (1 Timoteo 6:19.)

और वे अपने ‘आगे के लिये एक अच्छी नेव डाल रहे हैं, कि सत्य जीवन को वश में कर लें।’—१ तीमुथियुस ६:१९.

En Berea, en el norte de Grecia, halló a personas mansas que fueron un excelente ejemplo de escuchar consejo.

बिरीया, उत्तरी यूनान में, उसे कुछ नम्र हृदय वाले लोग मिले जो किस तरह सलाह को सुनना चाहिए इस में बड़े अच्छे उदाहरण थे।

Ama a los niños y es un excelente perro de guardia.

वह बच्चों से प्यार करते हैं और अपने पसंदीदा शिक्षक है।

LA PALABRA de Dios, la Biblia, dice: “Mantengan excelente su conducta entre las naciones, para que, en la cosa de que hablan contra ustedes como de malhechores, ellos, como resultado de las obras excelentes de ustedes, de las cuales son testigos oculares, glorifiquen a Dios en el día para la inspección por él” (1 Pedro 2:12).

परमेश्वर का वचन, बाइबल कहती है: “अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।”

¿Contribuirá a guardar nuestro corazón y a fortalecernos mientras ‘peleamos la excelente pelea de la fe’ durante estos penosos “tiempos críticos, difíciles de manejar”? (1 Timoteo 6:12; 2 Timoteo 3:1.)

इन मुश्किल, “कठिन समय में,” ‘जिनसे निपटना दुष्कर है,’ जैसे-जैसे हम “विश्वास की अच्छी कुश्ती” लड़ते हैं, क्या यह हमें अपने हृदय को सुरक्षित रखने और शक्तिशाली बनने की मदद करेगी?—१ तीमुथियुस ६:१२; २ तीमुथियुस ३:१.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में excelente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

excelente से संबंधित शब्द

स्पेनिश में altamente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bueno का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dabuten का क्या मतलब है?

स्पेनिश में exasperar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में excavadora का क्या मतलब है?