स्पेनिश में excepto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में excepto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में excepto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में excepto शब्द का अर्थ लेकिन, मगर, परंतु, बग़ैर, को छोड़कर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

excepto शब्द का अर्थ

लेकिन

(but)

मगर

(but)

परंतु

(but)

बग़ैर

को छोड़कर

(except for)

और उदाहरण देखें

No existe, excepto en el papel.

वह अस्तित्व में नहीं है, कागज के सिवाय.

Pero aquel mensaje no mostraba definitivamente cómo alcanzar ese privilegio de sobrevivir, excepto por justicia en general.

परन्तु उस संदेश ने बचाव के इस सुअवसर के लिए सामान्य तरीके से धार्मिकता को छोड़, काई निश्चित रास्ता नहीं दिखाया।

Asimismo, podría averiguar que su rendimiento es bastante bueno en un mercado, pero no en otro, por lo que debería cambiar de estrategia y excluir todas excepto una o dos campañas de mercado.

इसके ठीक विपरीत, आपको किसी एक मार्केटप्लेस में अपना प्रदर्शन किसी दूसरे की तुलना में बेहतर भी दिखाई दे सकता है, इसक प्रकार आप अपनी कार्यनीति पर पुनर्विचार कर सकते हैं और सभी को छोड़ कर केवल एक या दो मार्केटप्लेस अभियानों में विनिवेश कर सकते हैं.

Cuando se utiliza la frecuencia de 5 GHz (W52/W53), el dispositivo solo se puede usar en interiores (excepto en transmisiones a través de estaciones base o satélite con sistemas de comunicación de datos de alta potencia a 5,2 GHz).

5GHz (W52/W53) में इस्तेमाल करते समय, डिवाइस का खुले में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है (5.2GHz हाई पावर डेटा कम्यूनिकेशन सिस्टम बेस स्टेशन या रिले स्टेशन से ट्रांसमिशन किए जाने के अलावा).

Añade: “Por un siglo los Estados Unidos pudieron desarrollarse en una gran potencia sin siquiera poseer, excepto durante su guerra de secesión, el ejército o la armada por los cuales se conoció a toda otra gran potencia”.

वे आगे कहते हैं: “एक सदी के लिए संयुक्त राज्य एक बड़ी शक्ति बनने के लिए मुक्त था, सिवाय गृहयुद्ध में, कभी भी उसके पास वह सेना या जलसेना नहीं थी, जिससे दूसरी सभी शक्तियाँ परिचित थी।”

Cuando Adán les estaba dando nombre a los animales, se dio cuenta de que todos, excepto él, tenían pareja.

जब आदम जानवरों को नाम दे रहा था, तो उसने देखा कि सबके अपने-अपने साथी थे मगर उसका कोई भी साथी न था।

No había nadie ahí excepto yo.

वहाँ मेरे अलावा और कोई नहीं था।

Puede incluir personalizadores de anuncios en cualquier parte del anuncio de texto, excepto en el campo de la URL final.

आप अपने अंतिम URL फ़ील्ड को छोड़कर अपने टेक्स्ट विज्ञापन में कहीं भी विज्ञापन कस्टमाइज़र शामिल कर सकते हैं.

El shaed tiene la particularidad de que, cuando alguien lo observa, no ve «nada extraño» en él (excepto Elodin) y que es capaz de moldearse a gusto de su propietario.

हाथ दिखाने वाले के अतिरिक्त यदि कोई अन्य व्यक्ति भी उपस्थित हो तो उस समय हाथ नहीं देखना चाहिए, जल्दबाजी में हाथ देखना वर्जित है।

Y en el caso de los discursos, todos excepto el 7, el 18 y el 30.

भाषणों के लिए 7, 18 और 30 को छोड़ बाकी सभी मुद्दों पर सलाह दी जा सकती है।

“Las variadas especies de Ficus —señala la Enciclopedia de México— son difíciles de diferenciar, excepto si se hace una detallada observación del tronco, las hojas, las flores y los frutos.”

एनसिक्लोपीडिया दे मेक्सिको के मुताबिक “फिकस पेड़ की कई जातियाँ हैं और जब तक कि उनके तनों, पत्तियों, फूलों और फलों की अच्छी तरह जाँच न की जाए, उनमें फर्क बताना मुश्किल है।”

Algún tiempo después me enviaron a la isla de Makrónisos, donde no me permitieron tener ninguna publicación excepto la Biblia.

बाद में, मुझे माक्रोनीसोस के द्वीप पर भेजा गया जहाँ मुझे बाइबल को छोड़ कोई और साहित्य रखने की अनुमति नहीं थी।

Obligatorio para todos los productos nuevos, excepto películas, libros y sellos discográficos

ज़रूरी है (फ़िल्में, किताबें, और संगीत रिकॉर्डिंग ब्रैंड के अलावा सभी नए उत्पादों के लिए)

Con el tiempo la Babilonia antigua llegó a ser un montón de escombros —inhabitada, excepto por reptiles y bestias salvajes— ¡exactamente como se predijo!

समय आने पर, प्राचीन बाबेलोन पत्थरों का एक ढेर बन गयी—सरीसृपों और जंगली जानवरों को छोड़ अन्य रूप से अवासित—बिल्कुल उसी तरह जैसे पूर्वबतलाया गया!

Nota: El modo de host USB funciona en todos los dispositivos Pixel y Nexus con Android 5.0 y versiones posteriores, excepto Nexus 4, Nexus 7 (2012) y las bases para el coche.

नोट: यूएसबी होस्ट मोड, Nexus 4 और Nexus 7 (2012) को छोड़कर Android 5.0 और उसके बाद के वर्शन वाले सभी Pixel और Nexus डिवाइस पर काम करता है.

El importe de puja máximo que admiten las pujas manuales y la mayoría de las automáticas es de $2,00 USD, excepto en el caso de las estrategias de puja basadas en conversiones, como Maximizar conversiones, CPA objetivo y Retorno de la inversión publicitaria (ROAS) objetivo.

मैन्युअल और ज़्यादातर अपने आप होने वाले बोली प्रकारों के लिए ज़्यादा से ज़्यादा बोली $2.00 USD की होती है, इसमें ग्राहक में बदलने पर आधारित बोली लगाने की रणनीतियां, यानी कन्वर्ज़न बढ़ाना, टारगेट CPA या टारगेट ROAS शामिल नहीं हैं.

Google prefiere que se marquen como canónicas páginas HTTPS a sus equivalentes en HTTP, excepto cuando haya problemas o señales contradictorias, como los siguientes:

Google बराबरी के एचटीटीपी पेजों की जगह, एचटीटीपीएस पेजों को कैननिकल बनाना पसंद करता है. इसमें नीचे दी गई समस्याएं या आपस में टकराने वाले सिग्नल से जुड़े मामले शामिल नहीं हैं:

Su madre solicitó a su marido que fuera a pedir algo de aceite a un vecino; pero el padre había resuelto en su vida nunca pedir nada a nadie, excepto a Dios.

उनकी माँ ने अपने पति से पड़ोसी से कुछ तेल उधार लेने के लिए कहा, लेकिन उसने अपने जीवन में कभी भी भगवान को छोड़कर किसी से कुछ भी नहीं मांगने का संकल्प लिया था।

También puedes volver a la página de visualización del vídeo si haces clic en el título del minirreproductor o en cualquier lugar dentro de él excepto en los controles.

आप मिनी प्लेयर शीर्षक पर क्लिक करके या नियंत्रणों के अलावा मिनी प्लेयर पर कहीं भी क्लिक करके भी वीडियो देखे जाने वाले पेज पर वापस जा सकते हैं.

13 ¿Qué sucede si toda la familia, excepto una persona, muestra respeto por el orden y la limpieza del hogar?

१३ यदि एक को छोड़ बाक़ी सभी सदस्य घर की सफ़ाई और सुव्यवस्था का ध्यान रखते हैं, तो परिवार में क्या होता है?

Si incluye una condición de segmento de usuario en las definiciones de audiencia, puede crear varias audiencias con una composición idéntica, excepto en sus valores de segmento de usuario.

जब आप एक जैसी संचरना वाली ऑडियंस बनाते हैं, तब ऑडियंस परिभाषाओं में उपयोगकर्ता बकेट की शर्त शामिल कर सकते हैं. इससे उन ऑडियंस के उपयोगकर्ता बकेट मान को छोड़कर बाकी संरचना एक जैसी होती है.

Excepto por Hope.

आशा के अलावा ।

Los fondos comerciales de AIBIM también se utilizaron para impulsar, a través de los acuerdos artificiales inaceptables, el rendimiento de ciertos portafolios de los clientes, excepto los de Faldor.

मॉन्ट्रियल प्रोटोकॉल के तहत, हस्ताक्षर करने वालों को किसी भी अप्रत्याशित लाभ रोकने के क्रम में, non signatories से क्लोरोफ्लोरोकार्बन खरीद करने के लिए मना किया गया था अनुदान भी इस्तेमाल किया गया है।

No debían responder excepto a emergencias y a petición de las autoridades locales.

वे कार्यों को करने तथा उत्तरदायित्वों के निर्वाह में कोई रूचि नहीं लेते हैं।

Los nombres de usuario pueden comenzar o terminar con caracteres no alfanuméricos, excepto puntos (.).

उपयोगकर्ता नाम पूर्णविराम (.) के अलावा किसी गैर-अक्षर और अंक वाले वर्णों से शुरू और खत्म हो सकते हैं.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में excepto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

excepto से संबंधित शब्द

स्पेनिश में excedente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में exceder का क्या मतलब है?

स्पेनिश में excelencia का क्या मतलब है?