स्पेनिश में expedición का क्या मतलब है?

स्पेनिश में expedición शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में expedición का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में expedición शब्द का अर्थ पोत पर समान चढ़ाना, परिवहन, परिवहन का तरीका, परिवहन माध्यम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

expedición शब्द का अर्थ

पोत पर समान चढ़ाना

noun

परिवहन

verb

परिवहन का तरीका

noun

परिवहन माध्यम

noun

और उदाहरण देखें

El libro Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan (Informe sobre la expedición de una escuadra estadounidense a los mares de China y a Japón), compilado bajo la supervisión de Perry, menciona que unos funcionarios japoneses no pudieron resistir la tentación de montarse sobre una pequeña locomotora que “difícilmente podía transportar a un niño de seis años de edad”.

नॅरेटिव ऑफ़ दी एक्सपिड़िशन आफ़ अॅन अमेरिकन स्क्वॉड्रन टू द चाइना सीज़ अॅन्ड जपॅन (चीन के समुद्र तथा जापान को भेजी एक अमरीकन स्क्वॉड्रन की खोजयात्रा की कथा), जो पेरी के अधिक्षण में संकलित की गयी, जापानी अधिकारियों के बारे में बताती है जो खुद को एक ऐसे बौने इंजन पर छलांग मारने से न रोक सके, जो “एक छः वर्षीय बच्चे को मुश्किल से ढो सकता था।”

La cabaña fue construida por Robert Falcon Scott y sus hombres cuando llegaron por primera vez a la Antártida en su primera expedición al Polo Sur.

यह कुटीया रोबर्ट मैलकन और उनके आदमियों द्वारा बनाई गई थी जब वह पहली बार अंटार्कटिका आए थे दक्षिण ध्रुब की ओर जाने वाले उनके प्रथम अभियान में।

La expedición habría tenido como objetivo colocar a todo el planeta bajo el control tributario del emperador chino.

इसके परिवार को सम्राट द्वारा अर्राकिस ग्रह का नियंत्रण सौंपा जाता है।

Dos miembros de la expedición se fueron con ellos con el objetivo de traer agua.

इनमें से कुछ भिश्ती लड़ाई में सैनिकों के साथ रहकर उन्हें पानी पिलाने का काम करते थे।

El primer encuentro que se conoce entre pigmeos y pueblos extranjeros tuvo lugar cuando el faraón Neferirkara envió una expedición para buscar el nacimiento del río Nilo.

इतिहास बताता है कि पिग्मी जाति के लोग, बाहरवालों से पहली मरतबा तब मिले, जब मिस्र के फिरौन नेफेरिर्कारे ने एक दल को यह पता लगाने भेजा कि नील नदी की शुरूआत कहाँ से होती है।

“Al reflexionar en las tres semanas que pasamos en la expedición de Alice Springs —dijo un asambleísta—, reconozco que fue la experiencia más animadora y fortalecedora de la fe que jamás he vivido.

“ऐलिस स्प्रिंग्स पर्यटन में गुज़ारे तीन सप्ताहों पर विचार करते हुए,” एक यात्री ने कहा, “मैं ने इसे सबसे प्रोत्साहक और विश्वास मज़बूत करनेवाला अनुभव पाया।

La migración, sin embargo, no es solo una expedición en busca de alimento.

लेकिन पक्षी प्रव्रजन खाने की तलाश में केवल भटकना नहीं है।

La expedición liderada por Cneo Escipión en 218 a.

पराक्रमी पेशवा, पूर्ववत्, पृ.218 पर उद्धृत।

Finalmente, el grupo llegó a Ilulissat, con lo que terminó la expedición a Thule.

आख़िरकार, अपनी टूली खोजयात्रा को समाप्त करने पर समूह इलुलिस्सॉट में वापस आ गया।

En agosto de 2012 dirigí mi primera expedición, con un grupo de artistas e investigadores a la costa norte de Groenlandia.

अगस्त २०१२ में मैंने अपना पहला अभियान प्रारंभ किया, जिसमें कलाकारों और विद्वानों का एक समूह ग्रीनलैंड के उत्तरी पश्चिमी तटों पर मेरे साथ आया।

Cuando llegó la avioneta, varios miembros de la expedición se ofrecieron para contribuir materialmente a fin de cubrir los gastos de los pilotos.

विमान के पहुँचने पर, कुछ संगी प्रतिनिधियों ने विमान चालकों के ख़र्चों का भुगतान करने के लिए ऐच्छिक आर्थिक सहयोग दिया!

Gracias a Irán, Hizbulá aporta las fuerzas terrestres para la expedición militar en Siria.

ईरान के कारण, हिजबुल्ला ने सीरिया में सैन्य विस्तार के लिए जमीनी बल उपलब्ध कराए हैं।

Ninguna de las expediciones subsiguientes se internaron tampoco en la isla, aunque durante el siglo XIX fue visitada por nuevos navíos.

इसका कोई सवाल ही पैदा नहीं होता है, 90 के दशक से ही इस जहाज पर हमारी नज़र रही है।

EL 3 de marzo de 1513, el explorador español Juan Ponce de León se embarcó en una singular expedición.

मार्च 3, 1513 को स्पेन का खोजकर्ता, क्वान पोन्से दे लेओन एक ऐसी खोज पर निकला जो ध्यान देने लायक है।

“La palabra ‘expedición’ era muy apropiada —dijo uno de los asambleístas—, porque dormíamos al aire libre en tiendas de campaña para dos personas.

“यह ‘सफ़ारी’ शब्द उचित था,” एक प्रतिनिधि ने कहा, “क्योंकि हम खुले में दो व्यक्ति वाले तम्बुओं में सोए।

Y hablé con ellos para financiar una expedición.

मैंने एक अभियान के वित्तपोषण करने के लिए उन्को आश्वासन दिया।

13 En su segunda expedición misional, Pablo se dirigió a la provincia romana de Galacia, donde ya se habían establecido varias congregaciones.

13 पौलुस अपने दूसरे मिशनरी दौरे में गलातिया नाम के रोमी प्रांत में जाता है जहाँ पहले से कुछ मंडलियाँ हैं।

Sin embargo, durante esos meses, su dedicación a la expedición nunca flaqueó, y prometí llevar a cabo su viaje final.

इस बीमारी के दौरान भी इस यात्रा के प्रति उनका समर्पण कभी कम नहीं हुआ, और तब मैंने उनकी इस अंतिम यात्रा को पूरा करने का प्रण किया।

La expedición se llevó a cabo a pie y duró siete días.

प्रचार के इस दौरे को पूरा करने के लिए उन्हें 7 दिन लगे और वे पैदल-पैदल हर जगह गए।

1927 Expedición ártica en el verano de 1921.

जन 1921 से जनवरी 1927 हाईकोर्ट में प्रैक्टिस करते रहे।

Conocimos a personas maravillosas, como unos cazadores de focas que habían hecho expediciones al polo Norte; y los nativos, satisfechos, moderados y un poco escépticos respecto a la civilización moderna.”

हम कुछ असाधारण लोगों से मिले, जैसे सील का शिकार करनेवाले लोग जो उत्तर-ध्रुव को खोजयात्राओं पर जा चुके थे, और स्थानीय लोग, जो संतुष्ट तथा किफ़ायती थे और आधुनिक सभ्यता के बारे में उनका दृष्टिकोण कुछ-कुछ संशयवादी था।”

En esta sección seguiremos al apóstol Pablo en su primera expedición misionera.

इस भाग में आइए हम प्रेषित पौलुस के साथ उसके पहले मिशनरी दौरे पर निकलें।

Después fue adaptado como bricbarca y participó en tres expediciones.

इसके बाद इसे एक सर्वेक्षण पोत के रूप में रूपांतरित किया गया और इसने तीन अभियानों में भाग लिया।

Los otros miembros adultos de la expedición aparentemente han cometido suicidio.

और संभवतया इस हमले में तीन बुजुर्ग लोगों की मौत दिल का दौरा पड़ने की वजह से हो गयी।

En lugar de eso, la comparan con las expediciones en el siglo XV de Zheng He, un almirante eunuco chino que lideró a una flota de barcos del tesoro hasta África.

इसके बजाय, वे इसकी तुलना चीनी किन्नर एडमिरल झेंग हे के पंद्रहवीं-सदी के अभियानों से करते हैं जिसने अफ़्रीका को जाने वाले खजाने के जहाजों के बेड़े का नेतृत्व किया था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में expedición के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

expedición से संबंधित शब्द