स्पेनिश में experiencia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में experiencia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में experiencia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में experiencia शब्द का अर्थ अनुभव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

experiencia शब्द का अर्थ

अनुभव

noun (forma de conocimiento o habilidad derivados de la observación, de la participación y de la vivencia de un evento)

Y puede ser una gran herramienta de aprendizaje, porque aprendemos mejor a través de la experiencia directa.

और इस तरह यह महान शिक्षण उपकरण बना सकता है।, क्योंकि हम प्रत्यक्ष अनुभव से बेहतर सीखते हैं।

और उदाहरण देखें

“También corren el riesgo de que se fijen en ellas chicos mayores que probablemente ya tengan experiencia sexual”, advierte el libro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guía para padres de adolescentes).

माता-पिता अपने किशोर बच्चों की मदद कैसे कर सकते हैं, इस बारे में लिखी गयी एक किताब कहती है, “उन्हें उन लड़कों की नज़रों में भी आने का खतरा होता है, जो अब जवान हो चुके हैं।”

Si utilizas el widget de un tercero para mejorar la experiencia de tu sitio web y captar el interés de los usuarios, comprueba que no tenga enlaces que no quieras incluir en tu sitio web.

अगर आप अपनी साइट के अनुभव को बेहतर बनाने और उपयोगकर्ताओं को शामिल करने के लिए तीसरे पक्ष के विजेट का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो जांच लें कि क्या इसमें कोई ऐसा लिंक शामिल है, जिसे आप विजेट के साथ आपकी साइट पर नहीं रखना चाहते हैं.

Para que la experiencia les resulte aún más grata, la margarita les brinda a manos llenas polen y néctar, alimentos sumamente nutritivos que a muchos insectos les encantan.

कीड़े आराम फरमाने के साथ-साथ एक और वजह से डेज़ी की तरफ खींचे चले आते हैं। डेज़ी के बीचवाला हिस्सा पराग और मीठे रस से भरपूर होता है और कई कीड़े इसी पौष्टिक खाने के सहारे जीते हैं।

9 Se inspiró al salmista para que equiparara mil años de existencia humana con un breve período en la experiencia del Creador eterno.

9 परमेश्वर की प्रेरणा से भजनहार तुलना करके बताता है कि अनन्त सिरजनहार के अनुभव के सामने इंसान के हज़ार साल न के बराबर हैं।

Para que la experiencia sea coherente, debe cumplir los requisitos fiscales y de precios del país correspondiente a la moneda de los datos de producto.

उपयोगकर्ता के अनुभव को एक जैसा रखने के लिए, आपको उस देश की कीमत और कर से जुड़ी ज़रूरतों का पालन करना होगा जिसमें आपके उत्पाद डेटा की मुद्रा है.

Aprendamos de la experiencia del profeta Jonás.

भविष्यवक्ता योना के अनुभव से सीखिए।

La Biblia se considera simplemente uno de tantos libros sobre ideas religiosas y experiencias personales, no un libro de hechos y verdad.

वे बाइबल को हकीकत और सच्चाई बतानेवाली किताब नहीं मानते। वे उसे भी बाकी धर्म-ग्रंथों की तरह बस एक ऐसी किताब मानते हैं जिसमें धर्म की शिक्षाएँ और कुछ लोगों की जीवन-कहानियाँ दी गई हों।

Ahora formamos parte de una revolución, pero en el siglo XXI la Iglesia no tendrá un Dios en el sentido tradicional”, indicó un capellán de experiencia de una universidad británica.

अब हम इस क्रांति का हिस्सा हैं, लेकिन २१वीं शताब्दी में चर्च परंपरागत अर्थ में बिना परमेश्वर के होगा,” एक वरिष्ठ ब्रिटिश विश्वविद्यालय पादरी ने समझाया।

Con esta función se mejora la experiencia de navegación y se consigue atraer a espectadores, ya que estos pueden encontrar más fácilmente los vídeos que les interesan.

इनसे ब्राउज़ करने का अनुभव बेहतर होता है. साथ ही, दर्शकों को उनकी पसंद के वीडियो ढूंढने में मदद मिलती है जिससे उनकी दिलचस्पी बनी रहती है.

Relate una experiencia que muestre la importancia de no rendirnos en cuanto a ayudar espiritualmente a nuestros familiares.

एक अनुभव बताइए जो दिखाता है कि रिश्तेदारों को आध्यात्मिक तौर पर मदद करने की कोशिश करते रहना क्यों फायदेमंद है।

Las experiencias vividas en el servicio de precursor, en prisión, en Galaad y en Brooklyn me resultaron muy útiles.

पायनियर सेवा से, जेल से, गिलियड के दौरान और ब्रुक्लिन से जो मुझे अनुभव हासिल हुआ उससे मुझे बहुत फायदा हुआ।

Un sacerdote italiano denomina la experiencia: “evangelización directa con nuevos métodos”.

इस बारे में, इटली का एक पादरी कहता है, “हमें कुछ नए तरीके इस्तेमाल करके सीधे लोगों के पास जाकर उन्हें बाइबल का संदेश सुनाना चाहिए।”

Al difundirse la noticia del aborto, me sorprendió saber de la gran cantidad de Testigos que habían pasado por la misma experiencia.

मेरे गर्भ गिरने की खबर जैसे-जैसे फैली, मुझे यह जानकर ताज्जुब हुआ कि बहुत-से साक्षी खुद इस अनुभव से गुज़रे थे।

Soy enfermera titulada, especializada en rehabilitación, y he tenido mucha experiencia trabajando con las víctimas de la apoplejía.

मैं रिहैब्लिटेशन अस्पतालों में काम करने के लिए एक मान्यता-प्राप्त नर्स हूँ और मुझे मस्तिष्क आघात के मरीज़ों का इलाज करने में काफी तजुरबा हुआ है।

Gracias a su propia experiencia, pudo enseñarles las tristes consecuencias de la costumbre de casar a las niñas por dinero.

माँ अपने तजुरबे से उन्हें सिखा पायी कि नाबालिग लड़कियों को शादी के लिए बेचने का दस्तूर मानने से, बाद में उन लड़कियों को कितने आँसू बहाने पड़ते हैं।

¿Cómo afectó a Pablo esa dolorosa experiencia?

(प्रेरितों १६:१६-२४) ऐसे बुरे व्यवहार का पौलुस पर क्या असर हुआ?

Sin importar lo conmovedoras que sean estas experiencias, la realidad es que tales iniciativas sinceras no pueden erradicar la pobreza.

ऐसे अनुभव सचमुच हमारे दिल को खुश करते हैं। मगर हकीकत यह है कि ये सारी नेक कोशिशें गरीबी को मिटा नहीं सकतीं।

2 ¿Cómo reaccionarían los judíos ante tan dura experiencia?

2 यहूदी ऐसा कठोर सबक सीखने पर कैसा नज़रिया दिखाएँगे?

Jasper tiene experiencia con los neófitos.

नवजात शिशु के साथ है एक अनुभव.

13 Los siervos de Dios necesitan ánimo aunque tengan años de experiencia.

13 लंबे समय से परमेश्वर की सेवा करनेवालों का भी हौसला बढ़ाए जाने की ज़रूरत होती है।

Lea y explique los textos bíblicos clave, y relate una o dos experiencias extraídas de nuestras publicaciones.

खास आयतें पढ़िए और उन पर चर्चा कीजिए, और हमारे साहित्य से एक-दो अनुभव बताइए।

Fue una maravillosa experiencia que aumentó enormemente mi confianza.

गिलियड स्कूल में तालीम पाने का मेरा तजुरबा लाजवाब था और इसने मेरे हौसले को बहुत मज़बूत किया।

Amoldando humildemente los pensamientos y la conducta a las normas de Dios, como lo ilustra la siguiente experiencia procedente de Surinam (Efesios 4:22-24).

नम्रता से अपने सोच-विचार और व्यवहार को परमेश्वर के दरजों के अनुसार बदलकर, जैसे सुरीनाम के इस अनुभव से चित्रित होता है।—इफिसियों ४:२२-२४.

Repase algunas experiencias de las páginas 6 a 8 del Anuario 1996, bajo el subtítulo “Distribución mundial de Noticias del Reino”.

१९९६ वार्षिकी, पृष्ठ ६-८, (अंग्रेज़ी) “राज्य समाचार का विश्व-व्यापी वितरण” पर दिए गए कुछ अनुभवों का पुनर्विचार कीजिए।

b) ¿Qué experiencias locales, o de otros lugares, confirman esto?

(ब) कौनसे स्थानीय या अन्य अनुभव इस बात को साबित कर रहे हैं?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में experiencia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

experiencia से संबंधित शब्द

स्पेनिश में amargo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में amplio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aprender का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cancha का क्या मतलब है?

स्पेनिश में caso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contrato का क्या मतलब है?

स्पेनिश में convertir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में empírico का क्या मतलब है?