स्पेनिश
स्पेनिश में recorte का क्या मतलब है?
स्पेनिश में recorte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में recorte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में recorte शब्द का अर्थ पीछे को काटना, क्लिपिंग, स्निप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
recorte शब्द का अर्थ
पीछे को काटनाnoun |
क्लिपिंगnoun Núm. máx. de planos de recorte क्लिपिंग प्लेन्स की अधिकतम संख्या |
स्निपnoun |
और उदाहरण देखें
Una lista de recortes, qué más स्निपेट्स की सूची, और क्या |
Se espera que la ley de recorte de impuestos aumente el ingreso familiar promedio de los estadounidenses en más de 4.000 dólares. टैक्स कट बिल के औसत अमेरिकन की घरेलू आय में $4,000 से अधिक की वृद्धि करने की उम्मीद है। |
A instancias del Fondo Monetario Internacional (FMI), el gobierno recortó el gasto público y elevó las tasas de interés, lo que solo sirvió para exacerbar la situación económica. अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) के आग्रह पर, सरकार ने सरकारी खर्च में कटौती की और ब्याज दरों में वृद्धि की, जिसने केवल आर्थिक स्थिति को और खराब करने का काम किया। |
Los recortes propuestos para el CGIAR son parte del esfuerzo de reducción del presupuesto administrativo del Banco Mundial en 400 millones de USD, que prometiera el presidente de la organización, Jim Yong Kim, en 2013. CGIAR की प्रस्तावित कटौतियाँ विश्व बैंक के अपने प्रशासनिक बजट को $400 मिलियन कम करने के प्रयासों का हिस्सा हैं - जो संगठन के अध्यक्ष, जिम योंग किम द्वारा 2013 में किया गया संकल्प है। |
Estos y otros programas son financiados a través del Fondo de Donaciones para el Desarrollo del Banco, que ha sido señalado como posible objeto de recortes al presupuesto administrativo. ये कार्यक्रम, और दूसरे कार्यक्रम, विश्व बैंक की विकास अनुदान सुविधा द्वारा समर्थित हैं जिसे प्रशासनिक बजट में कटौतियों के संभावित स्रोत के रूप में लक्षित किया गया है। |
En el año 1997, casi dos décadas después de que comenzaron a estudiar el cambio climático acallaron sus investigaciones, afirmando que la climatología estaba “lejos de ser clara” y, por lo tanto, no “apoyaba los recortes obligatorios en el uso de energía”. जलवायुपरिवर्तनकाअध्ययनशुरूकरनेकेलगभगदोदशकोंकेबाद1997 में, इसनेअपनेअनुसंधानकोयहकहकरखारिजकरदियाकिजलवायुविज्ञान "बहुतअधिकअस्पष्ट"हैऔरइसलिएवह"ऊर्जाकेउपयोगमेंअनिवार्यकटौतियोंकासमर्थन" नहींकरताहै। |
¿Realmente quiere eliminar este grupo y todos sus recortes? क्या आप सचमुच उपयोक्ता नाम % # मिटाना चाहेंगे? |
Era casi como una hoja de papel, como el recorte del dibujo de un niño de una mancha de aceite o un sol. और यह बिल्कुल किसी कागज के टुकड़े की तरह है, तेल के फैलाव या सूरज जैसी बच्चों की चित्रकरी की तरह | |
En primer lugar, a medida que Estados Unidos ve que varios países, incluso aliados, en todo el mundo se alejan de la democracia, y algunos creen que la influencia estadounidense está mermando, ¿por qué cree que sería una buena idea que este gobierno, una vez más, recorte al menos el 20 % del presupuesto del Departamento de Estado, incluidos dos tercios de la Fundación Nacional para la Democracia? पहला, जैसा कि अमेरिका देख रहा है दुनियाभर में उसके कई सहयोगी देशों में लोकतंत्र खत्म हो रहा है और कुछ को लगता है कि अमेरिका का प्रभाव कम हो रहा है, आपको क्यों ऐसा लगता है कि, नेशनल एंडाउमेंट फॉर डेमोक्रेसी से दो तिहाई समेत, स्टेट डिपार्टमेंट के बजट में यह प्रशासन जो दोबारा कम से कम 20 फीसदी की कटौती करना चाहता है कि यह एक अच्छा विचार है? |
Recorta este cuadro y guárdalo en tu Biblia. इसे काटकर अपनी बाइबल में रख लीजिए। |
La verdad es que los recortes de impuestos no abordan todos los muchos desafíos que rodean el acceso a la atención médica en los países emergentes y en desarrollo, como ser la falta de hospitales, clínicas, médicos y de seguros públicos y privados. यह तो निश्चित है कि करों में कटौती करने से उभरते और विकासशील देशों में अस्पतालों, क्लीनिकों, डॉक्टरों, तथा सार्वजनिक और निजी बीमा की कमी जैसी स्वास्थ्य देखभाल तक पहुँच से संबंधित अनेक चुनौतियों में से सभी का समाधान नहीं होगा। |
Los recortes del gasto social en los países en desarrollo han golpeado a la educación de forma particularmente dura. विकासशील देशों में, समाज कल्याण के खर्च में की गयी कटौतियों से शिक्षा व्यवस्था को बहुत नुकसान हुआ है। |
La verdad siempre está en manos del real creador de imágenes y depende de nosotros considerar realmente lo que se recorta. सच्चाई हमेशा चित्र बनाने वाले के हाथ में होती है और यह हम पर निर्भर करता है क्या दिख रहा है। |
● Recorte los gastos de ropa comprando prendas de calidad en tiendas de segunda mano. ● कपड़ों पर खर्चा कम करने के लिए उन दुकानों से कपड़े खरीदिए जहाँ इस्तेमाल किए (सेकंड हैंड) कपड़े बेचे जाते हैं। |
Por ejemplo, podría incluirse la función de recorte automático de imágenes para destacar más el producto. इसमें उत्पाद पर अधिक ध्यान केंद्रित करने के लिए आपकी छवि में स्वतः काट-छांट करना शामिल हो सकता है. |
Recorte automático स्वचालित काँट छाँट करें |
Los documentos, fotografías, recortes de prensa, películas y grabaciones en audio se digitalizan. दस्तावेज़ों, तसवीरों, अखबार के लेखों, फिल्मों और रिकोर्डों को डिजिटल रूप में तबदील किया जाता है। |
Sin embargo, han surgido preguntas sobre los fuertes recortes en su presupuesto propuestos por la Oficina en Administración y Presupuesto, eso no significa que eso será lo que promulgue el Congreso, y lo que algunos afirman es un vaciamiento de su departamento. हालांकि, प्रबंधन और बजट कार्यालय द्वारा प्रस्तावित आपके बजट में भारी कटौती के बारे में सवाल उठने लगे हैं – इसका मतलब यह नहीं है कि कांग्रेस क्या करेगी – और कुछ का दावा है कि आपके विभाग को खोखला करने से है। |
Puedes modificar la configuración del recorte de la pantalla en Opciones para desarrolladores. आप 'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल' में डिसप्ले कटआउट सेटिंग बदल सकते हैं. |
Mantiene constante la anchura del recorte काटे गए की चौड़ाई स्थिर बनाए रखेगा |
Las causas de dicho deterioro pueden ser diversas, explica esta publicación, entre ellas el que la nueva generación “observara cómo la lealtad de sus padres a la compañía era traicionada al dejarlos sin empleo en los recortes de personal”. तीस साल तक 6,272 पुरुषों का अध्ययन किया गया और इसमें धूम्रपान जैसे खतरों पर भी ध्यान दिया गया। |
Hemos aprobado los mayores recortes de impuestos y reformas en la historia de Estados Unidos. हमने अमेरिकी इतिहास में अब तक की सबसे बड़ी टैक्स कटौतियाँ और सुधार पारित किये हैं। |
Núm. máx. de planos de recorte क्लिपिंग प्लेन्स की अधिकतम संख्या |
En julio, Al-Sisi logró lo que pocos líderes en África del Norte u Oriente Medio han podido: recortó bruscamente los subsidios de larga data al combustible y permitió que los precios aumentaran entre el 41 y el 78 por ciento. जुलाई में, सीसी ने वह हासिल किया जो उत्तरी अफ़्रीका या मध्य पूर्व में बहुत कम नेता कर पाए हैं: उन्होंने पुराने समय से चली आ रही ईंधन सब्सिडी में भारी कटौती की और क़ीमतों में 41-78% की वृद्धि होने दी। |
Una lista de recortes स्निपेट्स की सूची |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में recorte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
recorte से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।