स्पेनिश में grieta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में grieta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में grieta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में grieta शब्द का अर्थ दरार, छेद, छिद्र, फटना, टूट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

grieta शब्द का अर्थ

दरार

(slot)

छेद

(slot)

छिद्र

(slot)

फटना

(burst)

टूट

(split)

और उदाहरण देखें

La presencia de grietas y heridas en los pezones aumentan la probabilidad de una infección.

सिर और गरदन का विकिरण उपचार भी लार-ग्रंथि में स्थित कोशिकाओं को प्रभावित कर सकता है, जिससे क्षरण के निर्माण की संभावना बढ़ जाती है।

Porque esta fase de hielo sólido dura 2 meses y está llena de grietas.

क्योकि ठोस बर्फ का चरण दो महीने ठहरता है और वह दरारों से भरा है ।

Había construido el nido en una grieta de la roca detrás de la catarata.

उसका घोंसला सोपानी जलप्रपात के पीछे चट्टान मुख की एक दरार में बना हुआ था।

En una nueva inspección se vio que, al haberse retirado aquel peso, los cielos rasos habían vuelto a su lugar y se habían cerrado las grietas de las paredes.

इसके बाद जाँच करने पर पता चला कि छत फिर से समतल हो गयी है और दीवारों में पड़ी दरारें चली गयी हैं।

La rosa de los Alpes consigue evitar los estragos que causa dicho elemento, pues vive en las grietas de las rocas.

अल्पाइन रोस, चट्टानों के बीच की दरारों में से उगता है, इसलिए वह अकसर तूफानी हमलों से बच जाता है।

Las tormentas de polvo cubren todas las grietas de la casa con sus finas partículas oscuras.

अन्धड़ से घर के कोने-कोने में बारीक़ भूरी मिट्टी भर जाती है। . . .

Ahora les mostraré los resultados de mi modelo numérico, pero primero debería señalar que la grieta es cerca de mil veces más estrecha que profunda, así que aquí en el panel principal, hemos usado el zoom para que se vea mejor.

मैं अब आपको दिखाऊँगी मेरे संख्या चित्रण के परिणाम, लेकिन पहले मुझे बता देना चाहिए की हिम दरार गहरी से एक हजार बार संकरा है, यहां मुख्य पैनल में , ठीक से देखने के लिए हमने उसे बड़ा किया है.

Las transportadoras se llevan el carbón removido de la grieta.

कोयला चालित बॉयलरों से उत्पन्न ठोस अपशिष्ट राख को हटा दिया जाता है।

Pueden mirar el panel más pequeño a la derecha para ver la escala real y lo alta y delgada que es la grieta.

आप छोटे दाहिने ओर पैनल को देख सकते हैं सच पैमाने देखने के लिए कितना लम्बा और पतला हिम दरार है

Así que las tomé prestadas, las adapté al hielo y obtuve un modelo numérico de cómo se puede fracturar una grieta cuando se llena de agua del acuífero.

इसलिए मैंने उनको उधार लिया, बर्फ के लिए अनुकूलित किया, और फिर मेरे पास एक संख्या चित्रण था कैसे एक हिम दरार टूटता है. जब जलभृत से पानी से भरा होता है.

Al mezclarse las dos sustancias, se forma un gel que cubre la zona afectada, llenando los huecos o grietas.

जब ये दो रसायन आपस में मिल जाते हैं, तो एक तरह का जैल बन जाता है, जो दरार या छेद पर फैल जाता है और उसे भर देता है।

La región baja en el centro es parte del gran valle de la Grieta, la falla geológica que se extiende desde Siria hasta África.

* बीच में निम्नस्थ भाग बड़ी विभ्रंश-घाटी का एक हिस्सा है, जो कि सीरिया से अफ्रीका तक फैलनेवाला भूवैज्ञानिक भ्रंश है।

Aquel hombre de edad avanzada todavía podía identificar la entrada de la cueva entre las profundas grietas del escarpado risco.

वह वृद्ध आदमी अभी तक बिलकुल सीधी चट्टान की गहरी दरारों में गुफ़ा का मुँह पहचान सकता था।

Los trabajadores examinan la estructura metálica en busca de indicios de grietas o corrosión siguiendo las instrucciones paso a paso.

एक-एक हिदायत के मुताबिक कर्मचारी जाँच करते हैं कि विमान के धातुओं में कहीं कोई क्रैक या दरार तो नहीं आ गई और उसमें कहीं ज़ंग तो नहीं लग रही।

Solo se necesita una grieta para empezar.

आरंभ करने के लिए यह एक दरार है.

Nuestro segundo objetivo es alentar las elecciones correctas para que los niños no caigan por las grietas y elijan vidas de pandillas, crimen, drogas, alcohol y armas.

हमारा दूसरा जनादेश सही विकल्पों को सशक्त करना है ताकि बच्चे गलत राह पर जाकर गिरोह और अपराध और नशे और शराब और हथियारों का जीवन ना चुनें।

Si no se reparan rápidamente, las pequeñas grietas en el pavimento pueden convertirse en peligrosos baches.

अगर सड़क पर पड़ी दरारें भरी न जाएँ, तो आगे चलकर वे बड़े-बड़े गड्ढों में तबदील हो सकती हैं।

Si alguna de estas mujeres, que eran en su mayoría de origen pobre, caen por las grietas del sistema en sí ya roto, el fondo de ese abismo es una prisión, punto.

अगर इनमें से कोई औरत जो अधिकतर गरीब घरों से थीं, वे पहले से ही भंग व्यवस्था की दरारों में गिर गईं, उस खाई में सबसे नीचे एक जेल है, बस।

Estas “personas que minan la confianza —hace notar un escritor— abren simas, grietas y fisuras en las relaciones humanas”.

ये “भरोसा तोड़नेवाले,” एक लेखक कहता है, “मानवी सम्बन्धों के बीच खाइयाँ, खड्डे और दरार खोदते हैं।”

Los mirlos construyen hermosos nidos en forma de copa con musgo entretejido con hierba seca entre las rocas y en las grietas, entre raíces de árboles o entre helechos colgantes.

यह सूखी घास के रेशों को बुनकर एक सुंदर गुम्बद के आकार का काई का घोंसला बनाता है। यह इन्हें चट्टान के मुख पर, पेड़ की जड़ों और चट्टान शेल्फों के नीचे, या ऊपर से लटकते फर्न की लतर के नीचे बनाता है।

Se puede sobrevolar la mayoría del manto de Groenlandia sin ver nada, ninguna fractura, nada en particular sobre la superficie pero a medida que este helicóptero se acerca a la costa, el camino que tomaría el agua al descender, aparece una grieta y después otra y otra.

आप उड़ सकते हैं ग्रीनलैंड बर्फ चादर के अधिकांश कुछ भी देखे बिना कोई दरारें, सतह पर कोई विशेषताओं नहीं, लेकिन इस घिरनीदार विमान के रूप में तट की तरफ उड़ता है, पानी उस मार्ग की खोज करेगा जो ढलान में बहता है एक दरार प्रकट होता है, फिर दूसरा और तीसरा

La gigantesca capa de hielo, que ya tiene profundas grietas verticales, aún se verá sometida a otras influencias que darán lugar a un fenómeno espectacular cuando alcance la costa.

पहले ही गहरी सीधी दरारों के होते हुए, इस महाकाय हिमचादर पर और अधिक प्रभाव होंगे, ताकि तट-रेखा तक पहुँचने पर यह एक शानदार चमत्कार करे।

Pero en la oscuridad, una vinchuca negra y reluciente de casi tres centímetros de largo cae de una grieta del techo sobre la cama.

फिर रात के अंधेरे में, बिस्तर के ठीक ऊपर, छत की दरार में से करीब तीन सेंटीमीटर लंबा, एक चमकीला और काला कीड़ा निकलता है, जो किस्सिंग बग कहलाता है।

Igual que las grietas debilitan un muro, los sentimientos heridos y el rencor debilitan el matrimonio, y cada vez les cuesta más perdonar.

जिस तरह दरारें एक इमारत को कमज़ोर कर सकती हैं, उसी तरह नाराज़गी और कुढ़न पति-पत्नी के लिए एक-दूसरे को माफ करना और भी मुश्किल बना सकती हैं, जिससे उनका आपसी रिश्ता कमज़ोर पड़ सकता है।

Con todo, cierto día de 1956 algunos beduinos se dieron cuenta de que de unas grietas en los riscos al norte de la Cueva 1 salían murciélagos.

फिर भी, वर्ष १९५६ में एक दिन, कुछ बेडुइन लोगों ने गुफ़ा १ की उत्तर दिशा की चट्टानों की दरारों से चमगादड़ निकलते हुए देखे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में grieta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

grieta से संबंधित शब्द