स्पेनिश में gripe का क्या मतलब है?
स्पेनिश में gripe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में gripe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में gripe शब्द का अर्थ इनफ्लुएंजा, नज़ला, इनफ़्लुएंज़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gripe शब्द का अर्थ
इनफ्लुएंजाnoun (enfermedad infecciosa de aves y mamíferos causada por un tipo de virus de ARN de la familia de los Orthomyxoviridae) |
नज़लाnoun (Enfermedad contagiosa aguda de las vías respiratorias superiores y los pulmones, causada por un virus que se propaga rápidamente en todo el mundo en epidemias estacionales.) |
इनफ़्लुएंज़ाnoun |
और उदाहरण देखें
Si tiene la gripe, trate de quedarse en casa अगर आप बीमार हैं, तो घर पर रहिए |
¿Alguien aquí sabe que una vacuna contra la gripe protege más que hacer ejercicio? क्या कोई यहां जानता है कि एक फ्लू टीकाकरण आपको व्यायाम करने से अधिक सुरक्षा देता है? |
Así que si podemos hacer esto, entonces podemos liberar recursos para comprar medicinas que en realidad se necesitan más para tratar el SIDA y el VIH y para prevenir la gripe aviar. इस प्रकार यदि हम इस कार्य में सफल रहे तो हम ऐड्स, HIV और मलेरिया के उपचार के लिए धन जुटाने की व्यवस्था कर सकते हैं और बर्ड फ़्लू की रोकथाम कर सकते हैं. |
Era la gripe de los simios. सिमियन फ़्लू था । |
Por ejemplo, cuando terminó la I Guerra Mundial, no pudieron contener la gripe española, que segó la vida de 20.000.000 de personas en todo el mundo. मिसाल के तौर पर, पहले विश्व-युद्ध के आखिर में, वे स्पेनी हैज़े को रोक नहीं पाए; दुनिया भर में इसने करीब २ करोड़ लोगों की जान ली। |
En invierno, pillo a menudo la gripe. मुझे सर्दियों में अक्सर बुखार हो जाता है। |
▪ Gripe española (de 20 a 30 millones) Algunos historiadores dicen que el número de víctimas mortales fue mucho mayor. ▪ स्पैनिश इन्फ्लूएन्ज़ा (2 से 3 करोड़ के बीच) कुछ इतिहासकारों का कहना है कि मरनेवालों की गिनती इससे कहीं ज़्यादा थी। |
Nuevos virus como el SARS, del Nilo occidental y la gripe aviar continuaron a extenderse rápida y fácilmente. सार्स (SARS), वेस्ट नील तथा बर्ड फ्लू जैसे नये वायरसों का तेजी से और आसानी से फैलना जारी है। |
La Agencia de Salud Pública de Canadá advierte de que “las manos esparcen alrededor de un ochenta por ciento de las enfermedades contagiosas, como el resfriado y la gripe”. कनाडा की जन-स्वास्थ्य एजेंसी कहती है, “आम तौर पर फैलनेवाली 80 प्रतिशत बीमारियाँ जैसे कि सर्दी-ज़ुकाम और फ्लू, हाथों के ज़रिए फैलती हैं।” |
Los virosomas son un ejemplo, y combinan liposomas con el virus inactivado VIH o el virus de la gripe. वायरोसोम इसका एक उदाहरण हैं, जोकि लाइपोसोम को अक्रिय एचआईवी या इन्फ्लूएंजा वायरस के साथ जोड़ते हैं। |
Por lo general, la gripe se presenta durante los meses más fríos del año. सर्दियों के मौसम में फ्लू होने की गुंजाइश ज़्यादा होती है। |
El 31 de marzo de 2013, mi equipo y yo recibimos un correo de una organización de salud internacional que nos alertaba sobre la muerte de dos hombres en China poco después de contraer la gripe aviaria H7N9. ३१ मार्च, २०१३ को मुझे और मेरी टीम को एक ई-मेल, अंतर्राष्टीय स्वास्थ्य संगठन से मिला, हमें सतर्क करते हुए चीन में दो मृत H7N9 बर्ड फ्ल्यू के तीव्र संक्रमण से |
3 Un informe reciente llamó a la gripe española —que se desató en 1918 y mató a decenas de millones de personas— una de las peores epidemias de la historia. 3 हाल ही में लिए गए एक सर्वे से पता चला है कि इंसानी इतिहास की सबसे भयानक महामारी 1918 में फैली स्पैनिश फ्लू थी। इसने करोड़ों लोगों की जानें लीं। |
Mientras jugaba, me decía: ‘Puede que sea la gripe’, pues a ratos notaba un sudor frío y me sentía débil. खेलते समय, मैंने मन-ही-मन सोचा, ‘शायद मुझे फ्लू हो गया है,’ क्योंकि मैंने कभी-कभी चिपचिपा और कमज़ोर महसूस किया। |
Las presentaciones en México fueron pospuestas debido al brote de la gripe AH1N1. मेक्सिको में इसकी रिलीज़ मई के अंत तक विलंबित हो गई क्योंकि देश में H1N1 फ्लू फ़ैल चुका था। |
El momento decisivo llegó cuando contrajo el virus de la gripe. कुछ वक्त बाद कैन को वाइरल बीमारी लगी। |
No me dijistes que tenías gripe. क्या आप मुझे बता नहीं था कि तुम फ्लू था । |
Hay tres tipos de virus de la gripe, el A, el B y el C. इन्हें तीन वर्गों में बाँटा गया है, टाइप ए, बी और सी। |
(1) Etxenagusia sustituyo en la final a Maiz II por gripe de este último. डेंगू मलेरियाके बाद दूसरे नंबर की सबसे महत्वपूर्ण उष्णकटिबंधीय बीमारी है। |
Hay pruebas muy persuasivas que vinculan la tensión emocional a los resfriados, la gripe y el herpes. इसका बहुत ठोस आधार है कि तनाव का संबंध ज़ुकाम, फ्लू, और हर्पीज़ के साथ है। |
Cuando la epidemia de la gripe afecta a un gran número de personas de todo el mundo se convierte en pandemia. जब एक बड़े इलाके में कई लोग इसके शिकार हो जाते हैं, तो इसे महामारी कहते हैं। |
Si le han vacunado contra la gripe. चाहे आपने एक फ्लू के लिए टीकाकरण करवाया था। |
A los niños que tienen gripe no se les debe dar aspirina (ácido acetilsalicílico). फ्लू होने पर बच्चों को एस्पिरिन (एसिटाइलसेलिसिलिक एसिड) दवाई नहीं दी जानी चाहिए। |
Antes de que aquella guerra terminara, una terrible epidemia de gripe se extendió por todo el mundo y mató a veinte millones de personas... más del doble de la cantidad de los soldados que murieron en la guerra misma. उस युद्ध के समाप्त होने से पहले, एक भयंकर इन्फ़्लूएन्ज़ा महामारी ने विश्व पैमाने पर वार करके २ करोड़ लोगों को मार दिया—युद्ध में मारे गए सैनिकों की संख्या से दोगुना से भी ज़्यादा। |
Tan solo la gripe española mató a unos 20.000.000 de personas después de la I Guerra Mundial; algunos cálculos son de 30.000.000 o más. प्रथम विश्व युद्ध के बाद हुए केवल स्पेनिश इन्फ्लूएन्ज़ा से ही लगभग २,००,००,००० लोग मर गए—कुछ आकलन तो ३,००,००,००० या अधिक बताते हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में gripe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
gripe से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।