स्पेनिश में imposible का क्या मतलब है?

स्पेनिश में imposible शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में imposible का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में imposible शब्द का अर्थ अनहोनी, असम्भव, नामुमकिन, असंभव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

imposible शब्द का अर्थ

अनहोनी

adjective

असम्भव

adjective

Es imposible cruzar la gran brecha que existe entre el hombre y los animales.

मनुष्य और जानवरों के बीच के बड़े खाई को जोड़ना असम्भव है।

नामुमकिन

adjective

Es imposible para mí explicártelo.

मुझे तुमको यह बात समझाना नामुमकिन है।

असंभव

adjective

Me es imposible responder a la pregunta.

उस सवाल का जवाब देना मेरे लिये असंभव है।

और उदाहरण देखें

Entonces, ¿es imposible que dos personas muy diferentes se lleven bien?

आपको क्या लगता है, अगर दो लोगों की शख्सियत एक-दूसरे से बिलकुल अलग हो, तो क्या उनकी आपस में कभी नहीं बनेगी?

Imposible abrir %# para escritura

फ़ाइल % # लिखने के लिए नहीं खोल सका

La Biblia nos asegura que “sin fe es imposible serle de buen agrado” a Dios (Hebreos 11:6).

(इब्रानियों 11:6) गौर करनेवाली बात है कि “अब्राहम ने यहोवा पर विश्वास किया” और उसके बाद ही “वह ‘यहोवा का मित्र’ कहलाया।”

Sin embargo, a veces es imposible vencer por completo la depresión, aunque se hayan probado todos los métodos, entre ellos los tratamientos médicos.

मगर, कभी-कभी इन सब तरीकों को आज़माने और डॉक्टरों से इलाज करवाने के बावजूद भी दुख को पूरी तरह खत्म कर पाना मुमकिन नहीं होता।

Recordemos que Jesús no nos pide lo imposible, pues nos tranquiliza con las palabras: “Soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.

वह हमें यकीन दिलाता है: “मैं नम्र और मन में दीन हूं: और तुम अपने मन में विश्राम पाओगे।

Pero ¿es realmente imposible comprender por qué permite Dios la maldad?

मगर क्या यह समझना वाकई नामुमकिन है कि परमेश्वर बुराई को क्यों रहने देता है?

No obstante, es imposible determinar qué ocurrió exactamente en el caso de Jesús.

लेकिन, यह निर्णायक रूप से नहीं कहा जा सकता कि यीशु के किस्से में क्या हुआ।

(Romanos 12:13.) Puesto que tú y tus hermanos tienen cada uno sus propias necesidades, es imposible que tus padres los traten en toda ocasión de la misma forma.

(रोमियों १२:१३) क्योंकि आप और आपके भाई-बहनों की अलग-अलग ज़रूरतें हैं, आपके माँ-बाप के लिए हमेशा एकसमान व्यवहार करना मुमकिन नहीं है।

Cosas que se creían imposibles apenas hace unos años pueden de hecho ahora ser medidas.

जो चीज़ें कुछ वर्ष पहले असंभव मानी जाती थी आज उनको नापा- तोला जा सकता है।

Él creía que nada le era imposible a Jehová, y que Jehová podía hasta levantar de entre los muertos a Isaac.

उसे यकीन था कि अगर इसहाक मर भी जाए, तो यहोवा उसे ज़िंदा कर सकता है।

O tal vez el estado físico de uno de los cónyuges dificulte las relaciones sexuales normales o incluso las haga imposibles.

या कभी-कभी एक साथी की हालत ठीक न होने की वजह से शायद उसके लिए लैंगिक संबंध रखना मुश्किल हो या फिर नामुमकिन भी हो।

Pero el divorcio perfecto es tan imposible como el matrimonio perfecto” (The Good Enough Teen).

लेकिन यह उतना ही नामुमकिन है जितना नामुमकिन एक ऐसी शादीशुदा ज़िंदगी जीना जिसमें खुशियाँ ही खुशियाँ हो।”

¡siempre es imposible para Dios mentir!

चाहे लोग सच् चाई से करें इनकार।

Además, le es imposible redimirse o comprar su libertad del castigo que merece.

इसके अलावा, चाहे वह कितनी भी रिश्वत क्यों न दे, वह खुद को आज़ाद नहीं कर सकता, ना ही वह सज़ा से बच सकता है।

“Sin fe es imposible serle de buen agrado, porque el que se acerca a Dios tiene que creer que él existe y que llega a ser remunerador de los que le buscan solícitamente.” (Hebreos 11:6.)

“विश्वास बिना उसे प्रसन्न करना अनहोना है, क्योंकि परमेश्वर के पास आनेवाले को विश्वास करना चाहिए, कि वह है; और अपने खोजनेवालों को प्रतिफल देता है।”—इब्रानियों 11:6.

Para ese tiempo despidieron a Dimitris de su empleo de maestro, y los prejuicios de la gente contra nosotros hicieron casi imposible que encontrara trabajo.

लगभग उसी समय पर थीमीत्रीस को उनके शिक्षक के पद से निलम्बित कर दिया गया, और हमारे विरुद्ध पूर्वधारणा के कारण, काम पाना लगभग असंभव था।

Sin embargo, hasta los asiduos a estas fiestas admiten que muchas veces resulta imposible predecir si algunos, muchos o la mayoría de los presentes estarán bajo los efectos de una sustancia ilegal.

लेकिन, रेवर भी मानेंगे कि पहले से यह बताना अकसर असंभव होता है कि रेव में आनेवाले एक, अनेक, या अधिकतर लोग किसी अवैध पदार्थ के नशे में होंगे या नहीं।

Sencillamente les resulta difícil, por no decir imposible, admitir la intervención de una fuerza sobrenatural.

उनके लिए यह मानना मुश्किल ही नहीं, बल्कि नामुमकिन भी है कि अलौकिक शक्ति की वजह से चमत्कार हो रहे हैं।

Les es imposible retroceder a la carretera.

यह उनके लिये असम्भव है कि मुख्य मार्ग पर फिर वापस लौट जाएँ।

Imposible obtener el id del usuario para el usuario %

दिए गए उपयोक्ता नाम % # के लिए उपयोक्ता आईडी प्राप्त नहीं कर सका

¿Qué es “imposible”?

नामुमकिन किसे कहते हैं

La gente me pregunta mucho sobre eso, caramba, debe ser imposible lidiar con eso.

मुझे इस बारे में लोगों से बहुत सवाल मिलते हैं, हे भगवान, उस सबके साथ निपट पाना असंभव होगा।

No faltan expertos que llegan al punto de asegurar que es imposible encontrar un buen empleo si no se posee un título universitario.

कुछ विशेषज्ञ यहाँ तक भी कहते हैं कि उन्हें “पूरा यकीन है कि आप कॉलेज की डिग्री के बगैर एक [ढंग की] नौकरी कभी हासिल नहीं कर सकते।”

Si no hubiera un satélite natural grande que estabilizase la inclinación del eje terrestre, las temperaturas se dispararían, lo que con probabilidad haría imposible la vida en nuestro planeta.

हमारे ग्रह के इस झुकाव को बनाए रखने के लिए, अगर कोई कुदरती बड़ा उपग्रह न होता, तो पृथ्वी का तापमान बहुत ज़्यादा बढ़ जाता और इस वजह से जीवन का कायम होना नामुमकिन होता।

Por supuesto, puede ser que los amos de casa no se hallasen en su hogar o que las circunstancias le hicieran imposible al hermano regresar.

हाँ, कभी-कभी हो सकता है कि जब हमारे भाई-बहन उनसे मिलने गए तो वे घर पर न मिले हों या फिर कुछ मजबूरियों की वज़ह से भाई-बहन उनके पास वापस न जा पाए हों।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में imposible के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

imposible से संबंधित शब्द

स्पेनिश में dar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dejar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में importancia का क्या मतलब है?