स्पेनिश में inadmisible का क्या मतलब है?

स्पेनिश में inadmisible शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में inadmisible का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में inadmisible शब्द का अर्थ निष्द्धि, मना, अस्वीकार्य, अग्राह्य, अनुचित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inadmisible शब्द का अर्थ

निष्द्धि

(prohibited)

मना

(prohibited)

अस्वीकार्य

(inadmissible)

अग्राह्य

(inadmissible)

अनुचित

(objectionable)

और उदाहरण देखें

(Hechos 15:28, 29.) Para el Testigo, la violación de esta ley divina es tan inadmisible como la aceptación de la idolatría o la fornicación.

(प्रेरितों १५:२८, २९) ऐसे ईश्वरीय नियम का उल्लंघन करना, एक साक्षी के लिए उतना ही अस्वीकार्य होता जैसे मूर्तिपूजा या व्यभिचार को नज़रअंदाज़ करना होता।

En algunos países, cuando se alcanzan niveles inadmisibles de contaminación, se exige reducir la velocidad o incluso no usar el auto.

कुछ देशों में जब प्रदूषण अस्वीकारयोग्य स्तर तक पहुँच जाता है, तब चालकों से माँग की जाती है कि वे धीमे चलाएँ—या सम्भवतः गाड़ी चलाना पूरी तरह बन्द कर दें।

POSITIVISMO: Sistema que considera inadmisible e imposible de verificar toda idea de naturaleza religiosa, y plantea la integración de las ciencias positivas como objetivo de la filosofía.

प्रत्यक्षवाद: यह दृष्टिकोण कि धार्मिक स्वभाव के सभी विचार अप्रमाणिक बकवास हैं और कि तत्त्वज्ञान का उद्देश्य एक पूर्ण विज्ञान बनाने के लिए प्रत्यक्ष विज्ञानों को एक करना है।

Para él habría sido inadmisible beneficiarse del cargo que Dios le había dado.

परमेश्वर के ठहराए पद का इस्तेमाल करके मुनाफा कमाने की बात एलीशा कभी सोच भी नहीं सकता था।

Era obvio que la cruz es inadmisible en la adoración que es pura y limpia en sentido espiritual.

अब यह साफ हो गया था कि शुद्ध उपासना में क्रूस की कोई जगह नहीं है।

Estados Unidos hace un llamamiento a todos nuestros socios para que sigan trabajando junto con nosotros para contrarrestar las actividades desestabilizadoras de Irán en la región y responsabilizar al gobierno iraní de sus acciones: apoyar organizaciones terroristas, lanzar ciberataques, amenazar los intereses del transporte marítimo internacional y cometer abusos inadmisibles contra los derechos humanos.

संयुक्त राज्य अमेरिका अपने सभी सहयोगियों से साथ मिलकर काम करने का आह्वान करता है क्योंकि हम ईरान की इलाके में अस्थिरता पैदा करने वाली गतिविधियों का विरोध करते हैं और ईरानी सरकार को उनके कार्यों के लिए ज़िम्मेदार ठहराते हैं जिनमें आतंकी संगठनों का समर्थन करना, साइबर हमला शुरू करना, अंतर्राष्ट्रीय नौवहन हितों को खतरा पहुंचाने, और बेशर्मी से मानवाधिकार हनन करना शामिल हैं।

Pedro se expresó así porque acababa de ver cómo dirigía Dios los asuntos para que una familia de gentiles —considerada antes inmunda e inadmisible— llegara a serle acepta.

(प्रेरितों 10:35) पतरस ने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि उसने देखा कि परमेश्वर ने कैसे अन्यजातियों के उस परिवार को कबूल किया जबकि पहले यह समझा जाता था कि अन्यजातियाँ अशुद्ध हैं और परमेश्वर को कबूल नहीं हो सकतीं।

Todo lo anterior es el lamentable reflejo del “espíritu del mundo”, por lo que es inadmisible en las familias cristianas (Efesios 4:31; 1 Corintios 2:12).

मगर अफसोस, कि ये सभी बातें “संसार की आत्मा” को ज़ाहिर करती हैं, लेकिन मसीही परिवारों में इनके लिए कोई जगह नहीं होनी चाहिए।—इफिसियों 4:31, ईज़ी-टू-रीड वर्शन; 1 कुरिन्थियों 2:12.

Y eso es inadmisible.

और यह अस्वीकार्य है।

Los trabajos que promueven lo que la Biblia condena directamente son inadmisibles.

बेशक ऐसा कोई भी काम करना गलत होगा जिसकी बाइबल साफ-साफ निंदा करती है।

Pero consideraba inadmisible dedicarles atenciones con fines románticos.

मगर किसी को पाने की नीयत से उसकी तरफ देखना भी उसके लिए दूर की बात थी।

Por lo tanto, sería inadmisible que al “Cordero de Dios” se le diera muerte en un lugar que no fuera Jerusalén.

इसलिए, “परमेश्वर के मेम्ने” का यरूशलेम से छोड़ दूसरी जगह मारा जाना अस्वीकार्य होगा।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में inadmisible के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।