स्पेनिश में inalterable का क्या मतलब है?
स्पेनिश में inalterable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में inalterable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में inalterable शब्द का अर्थ स्थिर, अपरिवर्तनीय, अपरिवर्तनशील, अटल, अचल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
inalterable शब्द का अर्थ
स्थिर(immovable) |
अपरिवर्तनीय(inalterable) |
अपरिवर्तनशील(unchangeable) |
अटल(immovable) |
अचल(constant) |
और उदाहरण देखें
8 El hecho de que la personalidad y las enseñanzas de Jesús son inalterables debe hacer que nos adhiramos a lo que él y sus apóstoles enseñaron. ८ यीशु के व्यक्तित्व और शिक्षणों की अपरिवर्तनशीलता हमें उस में लगाए रखना चाहिए, जो उसने और उसके शिष्यों ने सिखाया था। |
Así como las necesidades elementales de la raza humana han permanecido inalterables, también los medios para satisfacerlas continúan siendo los mismos. ठीक जिस तरह मूल मानवी ज़रूरतें नहीं बदली हैं, उसी तरह इन ज़रूरतों को पूरा करने के मूलभूत तरीक़े वही रहे हैं। |
En cambio, la Palabra de Jehová es inalterable. लेकिन यहोवा का वचन हमेशा अटल है। |
4 No debería, en mis deseos, perturbar los firmes decretos de un Dios justo, porque sé que él concede a los hombres según lo que adeseen, ya sea para muerte o para vida; sí, sé que él concede a los hombres, sí, les decreta decretos que son inalterables, según la bvoluntad de ellos, ya sea para salvación o destrucción. 4 मुझे एक न्यायी परमेश्वर के दृढ़ नियम में अपनी इच्छाओं के लिए दुख नहीं उठाना चाहिए, क्योंकि मैं जानता हूं कि वह मनुष्यों को उनकी इच्छा के अनुसार ही देता है, चाहे वह इस जीवन में हो या मृत्युपरान्त; हां, मैं जानता हूं कि वह मनुष्यों को देता है, हां, उनकी इच्छा के अनुसार उस नियम के तहत जिसे बदला नहीं जा सकता है, चाहे वह उद्धार हो या विनाश । |
Por ejemplo, es una ley genética inalterable que todas las cosas vivas, las plantas, los animales y los seres humanos, se reproducen cada cual según su género. उदाहरण के लिये, सभी जीवित वस्तुओं, पौधों, पशुओं, मानव के लिये एक न बदलने वाला आनुवंशिक क़ानून है, कि प्रत्येक केवल अपनी जाति के अनुसार सन्तान उत्पन्न कर सकता है। |
Fillion escribió: “Jehová podía haber aniquilado a su pueblo rebelde, pero siendo inalterable en sus promesas, será, a pesar de todo, fiel a lo que prometió en el pasado”. फीयॉन ने लिखा: “यहोवा चाहे तो अपने बगावती लोगों को मिटा सकता था, मगर वह अपने वचन का पक्का है, इसलिए वह गुज़रे वक्त में किए अपने वादों को हर हाल में पूरा करेगा।” |
Ilustre con un ejemplo la diferencia entre seguir un plan inalterable y actuar con flexibilidad de acuerdo con un propósito definido. उदाहरण देकर समझाइए कि योजना और मकसद में क्या अंतर होता है। |
A diferencia del amor de los seres humanos —que puede cambiar o desaparecer—, el amor que Dios siente por quienes confían en él es inalterable y eterno. इंसानों के प्यार का क्या भरोसा, आज है तो कल नहीं। लेकिन परमेश्वर का प्यार अटल है। जो परमेश्वर पर विश्वास के साथ आस लगाए रहते हैं, उनके लिए उसका प्यार हमेशा कायम रहता है। |
Gracias a la actuación del espíritu de Dios en ellos, y no debido a ideas religiosas falsas, tienen una esperanza celestial inalterable y por eso participan con todo derecho de los emblemas de la Conmemoración. (लूका 23:43, किताब-ए-मुकद्दस) वे स्वर्ग जाने की पक्की आशा, गलत धार्मिक विचारों की वजह से नहीं बल्कि परमेश्वर की आत्मा उन पर काम करने की वजह से पाते हैं, इसीलिए वे स्मारक के प्रतीकों को खाने-पीने के हकदार हैं। |
A diferencia de las personas volubles, que se rigen simplemente por sus caprichos y emociones, él mantiene inalterable su criterio sobre el bien y el mal. यहोवा उन सनकी इंसानों की तरह नहीं है, जो जैसा मन किया वैसा करते हैं। सही क्या है और गलत क्या, इसके बारे में यहोवा अपने स्तरों को बदलता नहीं रहता। |
Más del 99% del isoflurano administrado se elimina inalterable por los pulmones. लगभग neurogliaforms के ७ ८ % शास्त्रीय अन्त्रग्रंथन s फार्म नहीं है। |
2 Para hacer su voluntad, Jehová no sigue un plan inalterable, sino que actúa de acuerdo con un propósito que se desarrolla de forma gradual (Efe. 2 यहोवा अपनी मरज़ी पूरी करने के लिए कोई पक्की योजना नहीं बनाता। इसके बजाय, वह एक मकसद ठहराता है जो अपने समय पर ज़रूर पूरा होता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में inalterable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
inalterable से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।