स्पेनिश
स्पेनिश में incienso का क्या मतलब है?
स्पेनिश में incienso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में incienso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में incienso शब्द का अर्थ अगर-बत्ती, धूप, अगरबत्ती, अगरबत्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
incienso शब्द का अर्थ
अगर-बत्तीfeminine |
धूपnounfeminine El incienso: ¿tiene cabida en la adoración verdadera? धूप जलाना—क्या सच्ची उपासना में इसकी कोई अहमियत है? |
अगरबत्तीnoun Ahora apaga el incienso. बढ़िया, अब अगरबत्ती बाहर रखो. |
अगरबत्ती
Ahora apaga el incienso. बढ़िया, अब अगरबत्ती बाहर रखो. |
और उदाहरण देखें
¿Son nuestras oraciones como incienso fragante para Jehová? क्या आपकी प्रार्थनाएँ, यहोवा के लिए सुगंधित धूप की तरह हैं |
12. a) ¿Qué podemos ofrecerle a Jehová que es comparable al incienso que se quemaba en el altar? 12. (क) पुराने ज़माने में उपासना में चढ़ायी जानेवाली धूप की तुलना आज हम किससे कर सकते हैं? |
El que alguien echara unos granos de incienso en un altar pagano constituía un acto de adoración”. एक भक्त का धूप के थोड़े बहुत चूर्ण को झूठे देवी-देवताओं की वेदी पर फैंकना, उपासना का एक भाग माना जाता था।” |
El historiador Heródoto escribió: “Llenan la cavidad abdominal de mirra pura molida, de canela y de otras substancias aromáticas, salvo incienso, y cosen la incisión”. इतिहासकार हेरोडोटस ने लिखा: “उस खाली जगह में वे पिसे हुए सबसे शुद्ध गन्धरस के साथ तेजपात और लोहबान को छोड़ हर तरह के मसाले भरते थे। उसके बाद वे उदर को सिल देते थे।” |
¿Es propio de cristianos la quema de incienso relacionada con la meditación? मनन करते समय धूप जलाना, क्या मसीहियों के लिए सही है? |
¿Tenía un significado especial el uso del incienso? (निर्गमन ३०:७, ८) लेकिन क्या धूप जलाने का कोई खास मतलब था? |
Es evidente que sus oraciones ascendieron a Dios como un incienso de dulce fragancia. (नहेमायाह १:१-११) आखिरकार उसकी प्रार्थनाएँ सुगन्धदायक धूप की तरह परमेश्वर के पास पहुँचीं। |
7 Moisés invitó a Coré y a sus hombres a ir la mañana siguiente con braserillos e incienso a la tienda de reunión. 7 मूसा ने कोरह और उसके आदमियों से कहा कि वे सब अगली सुबह धूपदान और धूप लेकर तम्बू के सामने हाज़िर हों। |
Aunque vio los candelabros y el altar de incienso, hechos de oro, y las mesas del “pan de la Presencia”, no contempló el rostro de Jehová dándole Su aprobación ni recibió de él comisión alguna (1 Reyes 7:48-50, nota). हालाँकि उज्जिय्याह ने सोने की दीवट, सोने की धूप की वेदी, और “भेंट की रोटी” की मेज़ें देखीं, लेकिन उसने यहोवा का मुख नहीं देखा। उसे न तो यहोवा से कोई आशीष मिली और ना ही उसे किसी खास काम के लिए नियुक्त होने का सम्मान मिला। |
Los israelitas fieles no veían el acto de ofrecer incienso como un ritual sin sentido. विश्वासी इस्राएलियों ने धूप जलाने को एक खोखली रस्म की तरह नहीं समझा। |
Los sacerdotes quemaban incienso dos veces al día sobre un altar específico (2 Crónicas 13:11), y el Día de Expiación, el sumo sacerdote lo quemaba en el Santísimo (Levítico 16:12, 13). (2 इतिहास 13:11) और प्रायश्चित्त दिन पर महायाजक, परमपवित्रस्थान में धूप जलाता था।—लैव्यव्यवस्था 16:12, 13. |
El pacto de la Ley, incluido el decreto de que los sacerdotes ofrecieran incienso santo, terminó cuando Cristo inauguró el nuevo pacto en el año 33 de la era común (Colosenses 2:14). यु. 33 में नयी वाचा की शुरूआत की तब व्यवस्था वाचा खत्म हो गयी, साथ ही इसमें याजकों को पवित्र धूप जलाने की जो आज्ञा दी थी उसका भी अंत हो गया। |
En su casa tenían una habitación llena de iconos, donde el incienso se quemaba de continuo y se oían cánticos bizantinos todo el día. उनके घर का एक कमरा मूर्तियों से भरा था, जहाँ चौबीसों घंटे अगरबत्तियाँ जलती थीं और दिन भर उनका पारंपरिक भजन चलता रहता था। |
La demanda de incienso era tal, que la ruta del incienso que iniciaron los mercaderes dio origen a los desplazamientos entre Asia y Europa. (उत्पत्ति 37:25) धूप की माँग इतनी बढ़ गयी थी कि लोबान पाने के लिए एशिया और यूरोप के बीच भी इसका व्यापार मार्ग शुरू हो गया। इस व्यापार मार्ग की शुरूआत बेशक व्यापारियों ने ही की होगी। |
A estos no les estaba autorizado ofrecer incienso, ya que no eran sacerdotes. दरअसल, कोरह और उसके आदमी याजक नहीं थे, इसलिए उन्हें धूप चढ़ाने का हक भी नहीं था। |
Destruye los ídolos, los postes sagrados y los altares de incienso que se utilizan en el culto de Baal. वह सभी झूठे देवी-देवताओं की मूर्तियों का, अशेरा का यानी पवित्र खंभों का और बाल की वेदियों का नाश कर देता है। |
Puede que alguien desee quemar incienso aromático en su casa con el único fin de disfrutar de su fragancia (Proverbios 27:9). (नीतिवचन 27:9) फिर भी एक मसीही जब धूप जलाने या न जलाने का फैसला करता है तो उस वक्त भी उसे कुछ बातें ध्यान में रखनी चाहिए। |
‘Actuó infielmente contra Jehová y entró en el templo para quemar incienso sobre el altar del incienso.’ उस ने ‘यहोवा का विश्वासघात किया और धूप की वेदी पर धूप जलाने के लिए मन्दिर में’ प्रवेश किया। |
13 Según la Ley de Dios, los sacerdotes eran los únicos que podían ofrecer incienso. 13 परमेश्वर की व्यवस्था के मुताबिक धूप जलाने का काम सिर्फ याजकों को दिया गया था। |
“Las oraciones de los santos” (los cristianos ungidos) son comparadas al incienso que se quemaba en el templo durante el culto (Revelación 5:8; 8:3, 4; Levítico 16:12, 13). (प्रकाशितवाक्य 5:8; 8:3, 4; लैव्यव्यवस्था 16:12, 13) यह तुलना दिखाती है कि प्रार्थना कितनी पवित्र है। |
El libro de Revelación muestra que Jehová acepta “las oraciones de los santos” como si fueran incienso, ya que se elevan ante él como un dulce aroma (Rev. 5:8). 5:8) इसराएल में जो धूप यहोवा की वेदी पर नियमित तौर पर चढ़ायी जाती थी उसे बहुत सावधानी से तैयार किया जाना था। |
Allí empezaron a quemar incienso como si fueran sacerdotes. वहाँ उन्होंने धूप जलाया मानो वे याजक हों। |
Algunas personas ofrecen incienso u oraciones a los difuntos a fin de ahuyentar a los malos espíritus. कुछ लोग मरे हुओं के लिए धूप जलाते हैं या उनसे प्रार्थनाएँ करते हैं ताकि बुरी आत्माएँ दूर रहें। |
Por ejemplo, ¿qué representaba el incienso que se ofrecía mañana y tarde sobre el altar que había en el compartimiento llamado el Santo? (इब्रानियों 9:1-10) मिसाल के लिए, मंदिर के पवित्रस्थान में धूप की वेदी पर सुबह-शाम जो धूप जलाया जाता था, वह आज किस बात को दर्शाता है? |
Alrededor de 612 a.E.C., el sexto año de exilio en Babilonia, Ezequiel contempló en visión a 70 hombres ofreciendo incienso a ídolos en el templo de Jerusalén. पू. 612 में भविष्यवक्ता यहेजकेल ने एक दर्शन में देखा कि 70 पुरुष, यरूशलेम के मंदिर में मूरतों के आगे धूप चढ़ा रहे हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में incienso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
incienso से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।