स्पेनिश में indistintamente का क्या मतलब है?
स्पेनिश में indistintamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में indistintamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में indistintamente शब्द का अर्थ अस्पष्टतः, अस्पष्ट रूप से, संदिग्धतः, समानरूपसे, समान रूप से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
indistintamente शब्द का अर्थ
अस्पष्टतः(vaguely) |
अस्पष्ट रूप से(vaguely) |
संदिग्धतः(vaguely) |
समानरूपसे(equally) |
समान रूप से(equally) |
और उदाहरण देखें
5 A la hora de describir el estado espiritual de un cristiano, tal vez hayamos utilizado indistintamente las palabras tropezar o caer. 5 जब एक इंसान गलती करता है या यहोवा के साथ उसका रिश्ता कमज़ोर पड़ जाता है, तो शायद इसके लिए हम शब्द “ठोकर” और “गिरना” अदल-बदल कर इस्तेमाल करते हों। |
Usó indistintamente los dos nombres. दोनों पहलवानों ने बहुत नाम कमाया। |
(1 Juan 4:8.) Aunque el cariño fraternal y el amor suelen utilizarse indistintamente, cada uno tiene aspectos característicos. (१ यूहन्ना ४:८) जबकि भाईचारे की प्रीति और प्रेम को अक्सर अदला-बदली करके इस्तेमाल किया जाता है, उनकी ख़ास विशेषताएँ हैं। |
En el Nuevo Testamento y Salmos en zulú (versión de 1986), se usó indistintamente el título Dios (uNkulunkulu) y un nombre personal (uMvelinqangi) que, según los zulúes, se refiere al ‘gran antepasado que se adora mediante los antepasados humanos’. ज़ूलू में नया नियम और भजन (१९८६ वर्शन) में, उपाधि परमेश्वर (उंकूलूंकूलू) को एक ऐसे व्यक्तिगत नाम (म्वेलिंगाँगी) से अन्तर्बदल करके इस्तेमाल किया गया जिसे ज़ूलू लोग ‘उस परमपूर्वज’ का ज़िक्र समझते हैं ‘जिसे मानवी पूर्वजों द्वारा पूजा जाता है।’ |
Clemente de Alejandría escribió: “Los baños están abiertos indistintamente para los varones y para las mujeres, y allí se desnudan con intención lasciva”. सिकंदरिया के क्लेमेंट ने लिखा: “इन हम्मामों को स्त्री-पुरुष दोनों के लिए बे रोक-टोक खोला जाता था; और वहाँ स्त्री-पुरुष नग्न होकर कामुक भोग-विलास में भाग लेते थे।” |
Para el siglo XIV ya no predicaban hombres y mujeres indistintamente, sino que se había establecido la diferencia entre pastores y creyentes. वॉल्डेनसस लोगों ने स्त्रियों और पुरुषों, दोनों को प्रचार में शामिल करने के बजाय, 14वीं सदी तक अपने समूह को प्रचारकों और विश्वासियों में विभाजित कर दिया। |
Sí; aunque no debemos concederle demasiada importancia al uso de los términos, ni incomodarnos si alguien usa estas expresiones indistintamente. जी हाँ, लेकिन हमें शब्द प्रयोग के बारे में अत्यधिक संवेदनशील या परेशान नहीं होना चाहिए यदि कोई व्यक्ति पदों को अदल-बदल करके इस्तेमाल करता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में indistintamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
indistintamente से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।