स्पेनिश में inundar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में inundar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में inundar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में inundar शब्द का अर्थ बहना, बाढ़, डुबाना, भरना, बाढ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
inundar शब्द का अर्थ
बहना(run) |
बाढ़(flood) |
डुबाना(flood) |
भरना(run) |
बाढ(flood) |
और उदाहरण देखें
“Contra él el rey del norte se lanzará como tempestad con carros y con hombres de a caballo y con muchas naves; y ciertamente entrará en los países e inundará y pasará adelante.” “उत्तर देश का राजा उस पर बवण्डर की नाईं बहुत से रथ-सवार और जहाज़ लेकर चढ़ाई करेगा; इस रीति से वह बहुत से देशों में फैल जाएगा, और उन में से निकल जाएगा।” |
Un tsunami no solo ahogará a las personas de la costa, sino que inundará edificios y árboles un par de kilómetros tierra adentro, en especial, las zonas bajas. सुनामी न सिर्फ तट पर लोगों को डुबा देगी, बल्कि इमारतों और पेड़ों को एक मील अंदर तक नुक्सान पहुंचा देगी, खासकर निचले इलाकों में। |
7 Trate de no inundar al amo de casa enseñándole toda la verdad de una vez. ७ एक ही समय पर गृहस्थ को सारा सच्चाई से भर देने की कोशिश न करें। |
Todos los años, cuando llegaban las lluvias de los monzones, los ríos experimentaban una crecida y amenazaban con inundar sus explotaciones y arruinar sus cosechas. हर साल मानसून की बारिशें शुरू होने पर नदियों में उफान आ जाता था, और उनके खेतों में बाढ़ आ जाने से उनकी फसलों के बर्बाद होने का ख़तरा पैदा हो जाता था। |
Pero ¿logró Satanás inundar al mundo entero con religión falsa? पर क्या शैतान समस्त दुनिया को झूठे धर्म से अभिभूत कर देने में सफल हुआ? |
5. a) ¿Qué religiones se desarrollaron mientras Babilonia estaba en el apogeo de su gloria, pero por qué no logró Satanás inundar al mundo entero con la religión falsa? ५. (अ)जब बाबेलोन अपनी गौरव की पराकाष्ठा पर थी, तब कौन-कौनसे धर्म विकसित हुए, लेकिन शैतान समस्त दुनिया को झूठे धर्म से अभिभूत करने में क्यों सफल न हुआ? |
Las cantidades que se comercialicen a través de un mecanismo legal serían insuficientes para inundar el mercado y hacer bajar el precio. किसी कानूनी व्यवस्था के ज़रिए बेची जानेवाली मात्राएँ बाजार को पाटने और कीमत को कम करने के लिए अपर्याप्त होंगी। |
Si después de analizar mejor el asunto nos damos cuenta de que hemos tomado una mala decisión, sin demora debemos ‘inundar a nuestro semejante’ con continuas peticiones y hacer todo lo posible para rectificar nuestro error. अगर अच्छी तरह छानबीन करने पर हमें पता चलता है कि किसी का ज़ामिन बनकर हमने गलत कदम उठाया है, तो हमें ‘दीन-हीन होकर उसे मनाना चाहिए।’ (NHT) यानी उस हालात से बाहर निकलने के लिए उससे बार-बार बिनती करनी चाहिए और मामले को सुलझाने की हर कोशिश करनी चाहिए। |
La inquietante profecía declara: “Y en el tiempo del fin el rey del sur se envolverá con él en un empuje, y contra él el rey del norte se lanzará como tempestad con carros y con hombres de a caballo y con muchas naves; y ciertamente entrará en los países e inundará y pasará adelante”. वह अनिष्टसूचक भविष्यवाणी बताती हैः “अन्त में दक्षिण देश का राजा उसको सींग मारने लगेगा; परन्तु उत्तर देश का राजा उस पर बवण्डर की नाई बहुत से रथ-सवार और जहाज़ लेकर चढ़ाई करेगा; इस रीति से वह बहुत देशों में फैल जाएगा और उन में से निकल जाएगा।” |
El deshielo de glaciares en Groenlandia es uno de los mayores factores de incremento del nivel del mar, que ya empezó a inundar algunas de las islas más bajas del mundo. जिसके कारण दुनिया के कुछ निचले द्वीप डूबने शुरू हो चुके हैं। |
8 Y afluirá por Judá; se desbordará e inundará; y llegará hasta la garganta; y la extensión de sus alas llenará la anchura de tu tierra, ¡oh bEmanuel! 8 और वह यहूदा पर चढ़ आएगा, और बढ़ते बढ़ते उस पर चढ़ेगा और गले तक पहुंचेगा; और हे इम्मानूएल, तेरा समस्त प्रदेश उसके पंखों के फैलने से ढक जाएगा । |
Imagino que lo inundará la culpabilidad, pero a los ojos de la ley no es responsable de sus actos.[19] Puede retirarse. मेरा अंदेशा है कि आप अपराध-बोध से ग्रस्त होंगे पर कानून की नज़र में आप दोषी नहीं हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में inundar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
inundar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।