स्पेनिश में inútilmente का क्या मतलब है?
स्पेनिश में inútilmente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में inútilmente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में inútilmente शब्द का अर्थ बेकार, मुफ़्त, व्यर्थ, बेकार में, व्यर्थ में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
inútilmente शब्द का अर्थ
बेकार(for nothing) |
मुफ़्त
|
व्यर्थ(vainly) |
बेकार में(uselessly) |
व्यर्थ में(unnecessarily) |
और उदाहरण देखें
La publicación The JPS Torah Commentary, editada por la Sociedad de Publicaciones Judías, explica que el término hebreo traducido arriba por “de manera indigna” (lasch·scháv’) puede significar “en falso” o “inútilmente, en vano”. ज्यूइश पब्लिकेशन सोसाइटी द्वारा प्रकाशित द जेपीएस तोराह कमेंट्री (अंग्रेज़ी) समझाती है कि जिस इब्रानी शब्द को ऊपर ‘व्यर्थ में’ लेना (ला-शाव) अनुवादित किया गया है, उसका अर्थ “झूठे तरीके से” या “बेकार में, फज़ूल में” हो सकता है। |
A menos que Jehová edifique la casa, inútilmente trabajan en ella los albañiles. अगर घर को यहोवा न बनाए, तो उसके बनानेवालों की मेहनत बेकार हो जाएगी। |
Recuerde que Jesús llenó las redes de los discípulos después que ellos habían pescado inútilmente durante toda la noche. याद रखें, शिष्यों के सारी रात बिना मछली पकड़ने के बाद यीशु ने उनके जालों को भर दिया। |
“Troy dejó de hablarme —dice Michael—, y después de que intenté inútilmente la reconciliación, yo dejé de hablarle a él. “ट्रॉय ने मुझसे बात करना बंद कर दिया,” माइकल कहता है, “और मेलमिलाप करने के निष्फल प्रयासों के बाद मैंने भी उससे बात करना छोड़ दिया। |
Si usted figura entre esta minoría, es probable que haya tratado inútilmente de evitar el problema. अगर मेरी तरह आपको भी यह शिकायत है, तो शायद आपने भी बेहोशी से बचने की कई नाकाम कोशिशें की होंगी। |
Hoy, mientras la humanidad en general lucha inútilmente por abolir la guerra, de nuevo hay un grupo que ha logrado aquella misma meta sobresaliente. आज, जब आम तौर पर मनुष्यजाति युद्ध समाप्त नहीं कर सकती, एक बार फिर एक ऐसा समूह है जिसने यही उल्लेखनीय लक्ष्य पूरा किया है। |
Tras pasar semanas buscando trabajo inútilmente, Alfredo pensó que ya no tendría más oportunidades. जब कई हफ्तों तक नौकरी की तलाश करने पर भी कुछ फायदा नहीं हुआ तो कपिल की आस टूट गयी और उसे लगा कि सारे रास्ते बंद हो चुके हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में inútilmente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
inútilmente से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।