स्पेनिश
स्पेनिश में invierno का क्या मतलब है?
स्पेनिश में invierno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में invierno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में invierno शब्द का अर्थ शीत ऋतु, सर्दी, शिशिर, जाड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
invierno शब्द का अर्थ
शीत ऋतुnoun (estación del año) |
सर्दीnounfeminine Los demás cuartos no tienen calefacción en invierno. अन्य कोई भी बेडरूम सर्दियों के दौरान गर्म नहीं किया जाता है. |
शिशिरnounmasculine |
जाड़ाnounmasculine Durante el invierno, soportábamos temperaturas muy por debajo de los 18 °C bajo cero. जाड़े के दौरान तापमान शून्य सॆल्सियस से २२ डिग्री नीचे गिर जाता था। |
और उदाहरण देखें
Cuando otras aves marinas se desplazan hacia el norte para huir del crudo y oscuro invierno de la Antártida, este viaja hacia el polo Sur. जब दूसरी जाति के पेंगुइन दक्षिण अंटार्टिका की कड़ाके की ठंडी अंधेरी रातों से बचने के लिए उत्तर की ओर निकलते हैं तो एम्प्रर जाति के पेंगुइन दक्षिण की ओर कदम बढ़ाते हैं। |
Un especialista ofrece esta explicación: “El barco de Pablo debe de haber sido de los primeros en arribar a Italia después del invierno, de modo que no podían haber llegado ni representantes de las autoridades hebreas de Jerusalén ni tampoco ninguna carta exponiendo el caso”. एक किताब कहती है, “सर्दियों के बाद इटली पहुँचनेवाले जहाज़ों में पौलुस का जहाज़ शायद सबसे पहला था। ज़ाहिर है यरूशलेम के यहूदी अधिकारियों के नुमाइंदे, पौलुस से पहले रोम नहीं पहुँच सके, न ही खत से उसके आने की खबर दे सके।” |
3 Abril no solo es un tiempo apropiado para visitar a los que asistieron a la Conmemoración, sino también para reanudar nuestros esfuerzos por hallar a las personas interesadas en la verdad que estuvieron muy ocupadas durante los días de fiesta del invierno o que no estaban en casa cuando las visitamos. ३ स्मारक दिन को उपस्थित हुओं की भेंट करने के अलावा, उन दिलचस्पी रखनेवालों से मिलने के वास्ते अधिक परिश्रम करने के लिए भी मई एक अच्छा समय होगा, जो आपकी अन्तिम भेंट के समय बहुत व्यस्त थे या जो तब घर पर नहीं थे। |
El 30 de julio de 2015, Lausana fue elegida sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno 2020. सोची को 2014 के शीतकालीन ओलंपिक खेलों के मेजबान शहर के रूप में चुना गया। |
De manera similar, la Enciclopedia Hispánica afirma: “La fecha del 25 de diciembre para la celebración de la Navidad no se debe a un estricto aniversario cronológico, sino a la cristianización (sustitución con motivos cristianos) de las fiestas del solsticio de invierno que se celebraban en Roma”. एनसीक्लोपेड्या ईस्पानीका भी कुछ ऐसा कहती है: “पच्चीस दिसंबर को यीशु का जन्मदिन इसलिए नहीं चुना गया कि लोग सही-सही पता लगाकर इस तारीख पर पहुँचे हैं, बल्कि यह इसलिए मनाया जाता है क्योंकि रोम में सर्दियों के मौसम में (दक्षिण अयनांत) जब दिन लंबे होने लगते थे, तो इस खुशी में जो त्योहार मनाया जाता था, उसी को आगे चलकर ईसाई रूप दे दिया गया और क्रिसमस के तौर पर मनाया जाने लगा।” |
Comenzamos la obra como ministros viajantes durante el nevoso invierno de 1954 a 1955. हमने अपना सफरी काम 1954/55 के दौरान हिमपात के मौसम में शुरू किया। |
Los Torrance se ocuparán del Overlook este invierno. टॉरंस परिवार इस सर्दी ओवरलुक की देखभाल करेगा. |
Además, de los 176 huevos puestos en Torishima durante el invierno de 1996-1997, solo eclosionaron 90. १९९६/९७ की सर्दियों में टोरीशीमा पर १७६ अंडे दिये गये, लेकिन उनमें से केवल ९० चूज़े निकले। |
20 El celo de los hermanos de la ex Unión Soviética no ha sido inferior a la generosidad que se les mostró al mandarles los convoyes de alimento y ropa de invierno. २० भूतपूर्व सोवियत संघ में बड़ी मात्रा में राहत भोजन और गर्म कपड़े भेजने में जो उदारता दिखाई गई है उसी की बराबरी में वहाँ के भाइयों का भी उत्साह रहा है। |
Los demás cuartos no tienen calefacción en invierno. अन्य कोई भी बेडरूम सर्दियों के दौरान गर्म नहीं किया जाता है. |
Su educación europea terminó en el invierno de 1521, cuando regresó a Inglaterra siguiendo las órdenes de su padre. ऐनी की यूरोपीय शिक्षा 1521 में समाप्त हो गयी, जब उसके पिता ने उसे इंग्लैंड वापस बुला लिया। |
Como los inviernos allí son muy duros, viajé en noviembre para ver si era capaz de soportar el frío”. वहाँ कड़ाके की ठंड पड़ती है इसलिए मैं वहाँ नवंबर में गया, ताकि देख सकूँ कि मैं वहाँ की सर्दी झेल पाऊँगा या नहीं।” |
Ellos no hubieran estado allí en la fría y lluviosa estación del invierno. वे वहाँ सर्दी के मौसम की वर्षा और ठंड में नहीं रहे होंगे। |
Durante el invierno de 1910 causó unos cincuenta mil muertos en Manchuria. सन् 1910 के शीतकाल मन्चूरिया में करीब 50,000 लोग इस प्लेग से मरे। |
Pero lo que averiguaron es que los enviaron en el invierno a pescar porque hay escasez de alimentos, y los están enviando a pescar con combustible insuficiente para regresar. लेकिन उन्होंने जो सीखा है उन्हें सर्दियों के समय के लिए मछली भेजी जा रही है क्योंकि वहां भोजन की कमी है, और उन्हें वापस लाने के लिए अपर्याप्त ईंधन के साथ मछली भेजी जा रही है। |
¿No le dijeron nada en Denver de la tragedia que tuvimos aquí en el invierno de 1970? मुझे नहीं लगता है डेनवर में उसने कुछ कहा.. ... उस त्रासदी के बारे में जो यहाँ हुई थी 1970 की सर्दियों के दौरान. |
Durante el invierno caen 6 metros de nieve. सर्दियों के दौरान इसमें 20 फुट की बर्फ हो जाती है. |
En invierno, pillo a menudo la gripe. मुझे सर्दियों में अक्सर बुखार हो जाता है। |
Después de un largo día de invierno en el ministerio, regresaron agotados a su alojamiento. एक बार कड़ाके की ठंड पड़ रही थी और वे पूरे दिन प्रचार में थे। जब वे वापस आए, तो बहुत थके हुए थे। |
En uno de los últimos viajes con Yousef Rahhal, en el invierno de 1937, estuvimos en Alepo (Siria). यूसेफ राक्खाल के साथ की गयी आखिरी यात्राओं में से एक थी, 1937 की सर्दियों में सीरिया के अलेप्पो शहर की यात्रा। |
En otoño, millones de mariposas monarcas emigran más de 3.000 kilómetros, desde Canadá hasta sus refugios de invierno en California y en la Sierra Madre de la parte central de México. रॉयल डेनिश स्कूल ऑफ फार्मसी के बॆंट हॆलिंग-स्युइरन्सन का कहना है कि “इंसानों और जानवरों को दी जानेवाली दवाइयों में 30 से लेकर 90 प्रतिशत दवाइयाँ पेशाब में पाई जाती हैं।” |
Cuando anduve por Afganistán en el invierno del 2001-2002, vi escenas como esta. जब मैं अफगानिस्तान के पार गया २००१-२००२ की सर्दियों में, मैंने देखा इस तरह दृश्य. |
Luego es el tiempo de quitar las hojas muertas, los residuos y las raíces del invierno. तो यह सर्दियों की मृत पत्तियां, मलबे और जड़ों को बाहर निकलने का समय है। |
Esta es la región polar sur con sus famosas fracturas raya de tigre cruzando el polo sur Y sólo visto recién a fines del 2008 aquí está nuevamente la región ahora ensombrecida hasta la mitad debido a que el hemisferio sur está experimentando la llegada de Agosto y eventualmente el invierno और इसे हाल में 2008 के अंत में ही देखा गया है. इसी क्षेत्र में दोबारा इस स्थान पर आधे भूभाग में अंधेरा है क्योंकि दक्षिणी गोलार्ध में अगस्त के आगमन के साथ ही अब शीतकाल शुरू हो गया है. |
Un invierno hubo una nevada tan intensa que la reunión tuvo que cancelarse. एक दिन सर्दियों में बहुत भयंकर बर्फीला तूफान चला, जिस वजह से सभा रद्द करनी पड़ी। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में invierno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
invierno से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।