स्पेनिश में maestría का क्या मतलब है?
स्पेनिश में maestría शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में maestría का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में maestría शब्द का अर्थ स्नातकोत्तर डिग्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
maestría शब्द का अर्थ
स्नातकोत्तर डिग्रीnoun |
और उदाहरण देखें
Los manuscritos bellamente iluminados reflejan la paciencia y maestría de los escribas que los copiaron a mano. इन हस्तलिपियों को जिस खूबसूरती से लिखा और सजाया गया, उससे नकलनवीसों की लगन और कला का सबूत मिलता है। |
El interior de una yurta es una muestra de la maestría con la que las mujeres kazajas realizan bordados, tejidos y alfombras. यर्ट के अंदर की सजावट से झलकता है कि कज़ाकिस्तान की औरतें अलग-अलग तरह की कढ़ाई-बुनाई करने और कालीन बनाने में बहुत माहिर हैं। |
Presentó con maestría ideas bíblicas sin citar directamente de las Escrituras Hebreas, que los atenienses desconocían. उसने इब्रानी शास्त्र से, जिससे अथेनेवासी अपरिचित थे, सीधे-सीधे उद्धृत किए बग़ैर कुशलतापूर्वक बाइबलीय विचार पेश किए। |
1 Y aconteció que adoraron al Señor, y fueron conmigo; y labramos maderos con maestría singular. 1 और ऐसा हुआ कि उन्होंने प्रभु की उपासना की, और मेरे साथ गए; और हमने लकड़ियों से विचित्र कारीगरी का काम किया । |
Entonces ingresé en una escuela agropecuaria católica, donde obtuve una maestría. फिर मैं कैथोलिक कृषि स्कूल गया जहाँ मैंने मास्टर की डिग्री हासिल की। |
Esto sucedió después de que regresé de Noruega en donde estaba haciendo una maestría en derechos humanos y multiculturalidad, pero no tenía los recursos para vivir allí. यह नॉर्वे से घर लौटने के बाद था, जहां पर मैं मानव अधिकार और बहु संस्कृतिवाद पर मास्टर डिग्री ले रही थी लेकिन वहां रहने में समर्थ नहीं थी। |
“POR su exquisita belleza lingüística y consumada maestría comunicativa, esta parábola es prácticamente única.” “अगर भाषा की सुंदरता और खूबसूरत अंदाज़ में अपनी बात कहने के हुनर की बात आए, तो इस छोटे-से दृष्टांत को वाकई लाजवाब कहा जाना चाहिए।” |
Tomó cursos universitarios, así que cuando salió, pudo lograr una maestría, y hoy es gerente de una organización sin fines de lucro. उसने कॉलेज क्रेडिट पाठ्यक्रम लिया, इसलिए जब वह बाहर निकला, तो उसने स्नातकोत्तर प्राप्त किया और आज वह एक गैर-लाभकारी प्रबंधक है। |
Veamos con qué maestría empleó la lógica. आइए देखें कि यीशु तर्क का इस्तेमाल कितनी खूबसूरती से करता था। |
1 Jesús utilizó con maestría las introducciones. प्रस्तावनाओं के अपने उपयोग में यीशु कौशलपूर्ण थे। |
Que han vuelto a estudiar y obtenido sus maestrías en educación. वे जा चुके हैं और उन्होंने अपनी शिक्षा की मास्टर उपाधि प्राप्त कर ली है। |
Satanás emplea con maestría el temor para intimidar y dominar a la gente. लोगों को धमकाकर अपने बस में करने के लिए शैतान डर का इस्तेमाल बड़ी कुशलता से करता है। |
A veces solo se escucha un fragmento bien definido en una o dos ocasiones, y en el resto de la obra el compositor recurre a variaciones; pero, de una manera u otra, entreteje con maestría la melodía en la obra hasta que la impregna en su totalidad. वह “प्यार” शब्द के अलग-अलग रूप इस्तेमाल करता है। इसके अलावा, वह पर्यायवाची शब्द, रूपक इस्तेमाल करता है, कविता करता है या दूसरी मिसालें देता है। फिर भी, उसके गीत का विषय नहीं बदलता। |
Pero esa maestría no es casualidad: han sido necesarias muchas horas de ejercicios. एक जिमनास्ट में यह कला ऐसे ही इत्तफाक से नहीं आ जाती। इसके लिए घंटों खुद को ट्रेनिंग देनी पड़ती है। |
13:31-35). Ciertamente, las comparaciones y parábolas eran un medio que usó con maestría para enseñar a la gente. (मत्ती 13:31-35) असरदार तरीके से सिखाने के लिए यीशु मिसालों का इस्तेमाल करता था। |
39 Y he aquí, ningún hombre puede trabajar con tan singular maestría. 39 और देखो, इतनी अनोखी कारीगरी कोई भी मनुष्य नहीं कर सकता है । |
Algunas universidades estadounidenses otorgan la Maestría en Filosofía bajo ciertas circunstancias. कुछ विशेष परिस्थितियों में अमेरिकी विश्वविद्यालय एम.फ़िल. की डिग्री देते हैं। |
Eso de abajo, que dice que no tiene efecto alguno, son las maestrías. सबसे नीचे, जो दिखाता है कि वहाँ कोई प्रभाव नहीं है, वो मास्टर डिग्री है। |
Cuando estaba enseñando Álgebra 2, también estaba trabajando en mi maestría en Educación en Cal State East Bay. जब मैं इस बीजगणित 2 कक्षा को पढ़ रहा था, मैं अपनी शिक्षा में मास्टर डिग्री पर भी काम कर रहा था कैल स्टेट ईस्ट बे में । |
La Cueva de las Luciérnagas es una maravilla, y está bellamente alumbrada para enseñar la espléndida maestría de sus formaciones de estalactitas y estalagmitas, modeladas a lo largo de muchos milenios. जुगनुओं की गुफ़ा एक अजूबा है, जिसे हज़ारों वर्षों में बनी ऐसी आरोही और निलंबी निक्षेप संरचनाओं की शानदार कलाकारी को दिखाने के लिए सुंदर ढंग से जगमगाया गया है। |
Mira, viejo, tengo una Maestría en ingeniería eléctrica. देखो, आदमी, मुझे मिल गया एक मास्टर की इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में, ठीक है? |
Podrían pensar que esta gente tiene maestrías. आप सोचेंगे कि ये लोग मास्टर डिग्री वाले हैं। |
De igual modo, necesitamos que alguien nos instruya para utilizar la espada con maestría. उसी तरह अपनी तलवार को अच्छी तरह इस्तेमाल करने के लिए आपको भी हिदायतों की ज़रूरत है। |
12 ¿Qué conseguiremos usando con maestría la Palabra de Dios? 12 अगर परमेश्वर के वचन का सही इस्तेमाल किया जाए, तो इसकी सच्चाई का लोगों पर क्या असर होता है? |
Conlleva la idea de guiar y dirigir con maestría. यह शब्द दिशा बताने या कुशलता से मार्गदर्शन करने की काबिलीयत को ज़ाहिर करता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में maestría के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
maestría से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।