स्पेनिश में maleta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में maleta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में maleta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में maleta शब्द का अर्थ सूटकेस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maleta शब्द का अर्थ

सूटकेस

noun (Pieza de equipaje grande (generalmente rectangular) usada para llevar ropa, y a veces trajes, al viajar.)

Foto de la maleta roja de viaje de tofutti break en Flickr.

रेड ट्रेवलिंग सूटकेस का फोटो tofutti break द्वारा फ्लिकर से.

और उदाहरण देखें

¡ La maleta!

सूटकेस!

Y, claro, se espera que demos la propina acostumbrada a quienes nos sirvan en un restaurante y al personal del hotel que nos lleve las maletas, limpie la habitación o preste algún otro servicio.

4:6) रेस्तराँ में हमें जो कर्मचारी सुविधा मुहैया कराते, हमारा सामान उठाते और कमरे की सफाई वगैरह करते हैं, उन्हें दस्तूर के मुताबिक बख्शिश देनी चाहिए।

Un montón de maletas servía de atril para el discurso público

उत्तरी फ्रांस में साइकिल से प्रचार करते हुए

En los pueblos más grandes, cuando encontrábamos un lugar apropiado, amontonábamos nuestras maletas para que sirvieran de atril.

बड़े-बड़े नगरों में, सही जगह मिलने पर हम अपने सूटकेसों को एक के ऊपर एक रखकर उन्हें स्पीकर स्टैंड के तौर पर इस्तेमाल करते थे।

Muchas veces nos disfrazábamos y, con la maleta en la mano, caminábamos por horas amparados por la oscuridad para llegar a una congregación.

अकसर हम भेष बदलते और सूटकेस हाथ में लिए रात के अंधेरे में किसी कलीसिया तक पहुँचने के लिए घंटों चलते।

No podía volver a casa de mi amigo de Jeff para pasar noche pues tenía un vuelo temprano a Europa a la mañana siguiente, y precisaba de mi pasaporte y mi maleta.

मैँ रात के लिये अपने दोस्त जेफ के घर वापस भी नही जा सकता क्योंकि यूरोप के लिये दूसरे दिन सुबह मेरे उडान था, और मुझे मेरे पास्पोर्ट और सूट्केस लेना जरूरी था|

La obra de circuito implicaba viajar por el país llevando a cuestas una máquina de escribir, cajas de publicaciones y varias maletas.

सर्किट काम का मतलब है टाइपराइटर, साहित्यों से भरे डिब्बे, सूटकेसों और ब्रीफकेसों, इन सारे सामानों के साथ देश की एक जगह से दूसरी जगह यात्रा करना।

Algunos de los que habían emigrado a California hicieron las maletas y se mudaron a Australia.

जो लोग कैलिफॉर्निया जा बसे थे उनमें से कुछ लोगों ने जल्द ही अपना तामझाम उठाया और ऑस्ट्रेलिया की ओर चल दिये।

En comparación, nuestra pequeña maleta de ropa parecía insignificante.

तुलना करें तो हमारे कपड़ों का छोटा सूटकेस बड़ा सामान नहीं था।

5) Deles propina a los empleados del hotel que lleven sus maletas y deje una propina a la camarera todos los días.

(5) जब होटल के कर्मचारी आपका सामान उठाते हैं तो उन्हें बख्शिश दीजिए और कमरे की साफ-सफाई करनेवाले कर्मचारियों को हर दिन बख्शिश दीजिए।

Algunos de los pasajeros y su respectivo equipaje (incluida la maleta del Sr. Singh) fueron trasladados al vuelo 181 de Air India.

कुछ यात्री और मि.सिंह द्वारा चेक-इन कराए गए बैग सहित लोगों का सामान, एयर इंडिया फ़्लाइट 181 में स्थानांतरित किया गया।

Se suponía que dijera: “Mañana traigan al estadio sus ‘maletas’”.

इसे ऐसा होना चाहिए था, “कल स्टेडियम में अपना मालेटास (सामान) लेकर आइएगा।”

Después de la asamblea hice las maletas para regresar a Itu, pero para mi sorpresa, el siervo de sucursal, Grant Miller, me dio una carta en la que se me invitaba a quedarme permanentemente en Betel.

राष्ट्रीय सम्मेलन के बाद मैंने ईटू वापस आने के लिए अपना सारा सामान बाँध लिया। लेकिन मैं हक्की-बक्की रह गयी जब ब्रांच सर्वेंट, भाई ग्रांट मिल्लर ने मुझे एक खत दिया, जिसमें मुझे बेथेल परिवार का स्थायी सदस्य बनने का न्यौता दिया गया था।

Empatizar con alguien que, por ejemplo, piensa que ser gay es un pecado no significa que de repente vaya a dejar todo, hacer las maletas y comprar un viaje de ida al infierno, ¿no?

किसी के साथ सहानुभूति रखना, उदाहरण के लिए, जो मानते हैं कि समलैंगिक होना एक पाप है इसका मतलब यह नहीं कि मैं अचानक सबकुछ छोड़ने जा रहा हूँ, अपने बैग पैक करूँ और नरक का मेरा एक तरफा टिकट ले लूँ, है ना?

En julio de 1982 llegó el momento de hacer las maletas y marcharnos de Bangladesh.

सन् 1982 की जुलाई में बंगलादेश छोड़ने की बारी आयी।

En Sicilia nos recogían los hermanos y nos llevaban las maletas a lo alto de una montaña, en un ascenso ininterrumpido de tres horas y media hasta la congregación que se hallaba en la cumbre.

सिसिली में हमें भाई मिलते जो हमारे सूटकेस उठाकर पहाड़ के ऊपर कलीसिया तक साढ़े-तीन घंटे निरन्तर चढ़ते।

Sacaban todo cuanto había en las maletas, hasta los artículos más pequeños.

हमारे बक्सों में से हर चीज़, छोटी-से-छोटी चीज़ तक निकालकर देखी गयी।

Yo mismo la guarde en la maleta.

यह पालिभाषा में लिखा गया है।

Ahorró un poco de dinero, vendió la mayoría de sus cosas y en 1992 hizo las maletas y se marchó.

मैथ्यू ने कुछ पैसे जमा किए, अपना ज़्यादातर सामान बेच दिया और सन् 1992 में रूस चला गया।

Se dice que almacenó las maletas con bombas en el sótano de una escuela de Vancouver, pero nunca fue imputado en el caso.

उन्होंने कथित तौर पर वैंकूवर स्कूल के एक तहखाने में सूटकेसों में बम रखा था, पर मामले में उन पर कभी भी आरोप नहीं लगाया गया।

No anduviste fisgoneando en mi maleta, ¿verdad?

तुम अब मेरे सूटकेस में आसपास poking किया जाना नहीं था?

Así que, antes de hacer las maletas, sería prudente que te sentaras y consideraras los pros y los contras.

इसलिए अपना बोरिया-बिस्तर बाँधने से पहले, बैठकर ठंडे दिमाग से सोचें कि विदेश जाने के क्या-क्या फायदे और नुकसान हो सकते हैं।

¿Qué hizo con mis maletas?

तुमने मेरे सामान के साथ क्या किया?

Cada una llevaba solo una maleta y una cartera para las publicaciones bíblicas.

अपनी बाइबल और बाकी की किताबों को ले जाने के लिए हम दोनों के पास बस एक ही सूटकेस और बैग था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में maleta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

maleta से संबंधित शब्द

स्पेनिश में asegurar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में baúl का क्या मतलब है?

स्पेनिश में coger का क्या मतलब है?

स्पेनिश में con का क्या मतलब है?

स्पेनिश में deshacer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में equipaje का क्या मतलब है?