स्पेनिश में meridional का क्या मतलब है?

स्पेनिश में meridional शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में meridional का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में meridional शब्द का अर्थ दक्षिण, दोपहर, दक्षिणी, दक्खिन, दक्षिण से आने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

meridional शब्द का अर्थ

दक्षिण

(south)

दोपहर

दक्षिणी

(southerly)

दक्खिन

(south)

दक्षिण से आने वाला

(southerly)

और उदाहरण देखें

A casi dos terceras partes de las embarazadas de África y de la zona meridional y occidental de Asia se les ha diagnosticado anemia.

अफ्रीका और दक्षिणी तथा पश्चिमी एशिया में डॉक्टरी जाँच के हिसाब से लगभग दो-तिहाई गर्भवती स्त्रियों में खून की कमी है।

A raíz de esta división, Rehoboam, hijo de Salomón, gobernó sobre el reino meridional de Judá, y el rey Jeroboán, efraimita, sobre el reino septentrional de Israel.

(१ राजा ११:९-१३) तब दक्षिणी राज्य यहूदा पर सुलैमान का बेटा रहूबियाम राज्य करता था, जबकि उत्तरी राज्य, इस्राएल पर एप्रैमी, यारोबाम का राज्य था।

Después llegaron otros, y gradualmente predicaron por toda la costa meridional y occidental hasta la bahía de Melville, y subieron por la costa oriental.

अन्य लोग बाद में आए, और रत्नता-रत्नता उनके प्रचार कार्य से मॆलविल खाड़ी तक दक्षिणी और पश्चिमी तट और पूर्वी तट का कुछ भाग पूरा हो गया।

Sea como sea, el clima de las aguas más meridionales los disgregará rápidamente, y los fragmentos de hielo acabarán fundiéndose en el poderoso océano.

परिस्थितियाँ चाहे जो भी हों, दक्षिणी जल का वातावरण, उस हिमशैल को बर्फ़ के टुकड़ों में और फिर विशाल सागर का भाग बनने के लिए तेज़ी से विघटित करेगा।

CHIAPAS es el estado más meridional de México, y limita con Guatemala.

मॆक्सिको के दक्षिण में चीआपस राज्य है और इसकी सरहद ग्वाटामाला देश को छूती है।

Hemisferio meridional

दक्षिणी गोलार्ध

Ni siquiera tiene paz el reino meridional, Judá, donde se alza el templo de Dios.

यहाँ तक कि दक्षिण में यहूदा राज्य में भी जहाँ परमेश्वर का मंदिर है, शान्ति नहीं है।

En Europa meridional hay una gran cantidad de niños que desempeñan trabajos remunerados, sobre todo en actividades estacionales —como la agricultura— y en pequeños talleres.

दक्षिणी यूरोप में बहुत से बच्चे सवेतन रोज़गार करते हैं, खासकर वे खेती जैसे मौसमी काम और छोटे वर्कशॉप (कारखानों) में काम करते हैं।

Entonces nos llegó una invitación para emprender la obra de circuito en el estado de Australia Meridional.

इसके बाद, हमें दक्षिण ऑस्ट्रेलिया राज्य में सफरी काम करने का न्यौता मिला।

Nuestra primera asignación fue la ciudad de Montenegro, en el meridional estado de Rio Grande do Sul.

प्रचार के लिए हमें सबसे पहले दक्षिण ब्राज़ील के रीओ ग्रैन्डी ड सूल राज्य के एक कस्बे मोन्टीनेग्रू में भेजा गया।

Centro: vista meridional de Seleucia

बीच में: सेल्यूसिया का दक्षिण भाग

La presencia en ella de numerosos eslavos y el estrecho contacto entre sus ciudadanos y las comunidades eslavas vecinas, dieron a Cirilo y Metodio la oportunidad de conocer en profundidad la lengua de los eslavos meridionales.

थिस्सलुनीका में स्लाव भाषी लोग काफी संख्या में मौजूद थे और वहाँ के निवासियों का आस-पड़ोस में रहनेवाले स्लाव समुदायों के साथ गहरा संबंध था, इन वजहों से सिरिल और मिथोडीअस, दक्षिण की स्लाव भाषा का अच्छा ज्ञान हासिल कर सके।

Sudamérica se movió hacia el norte con dirección a Euramérica meridional, mientras que la porción del este de Gondwana (India, Antártida y Australia) se dirigió hacia el polo sur desde el ecuador.

दक्षिणी अमेरिका उत्तर दिशा में दक्षिणी यूरामेरिका की ओर बढ़ गया था जबकि गोंडवाना (भारत, अंटार्कटिका और ऑस्ट्रेलिया) के पूर्वी भाग भूमध्य रेखा से दक्षिणी ध्रुव की ओर बढ़ने लगे थे।

10 Jehová envió también a sus profetas al reino meridional de Judá.

१० यहोवा ने अपने भविष्यवक्ताओं को यहूदा के दक्षिणी राज्य में भी भेजा।

El resto del viaje se centró en Asia Meridional y en la nueva estrategia del presidente para la región y el futuro de Afganistán.

यात्रा का शेष हिस्सा दक्षिण एशिया और क्षेत्र के लिए राष्ट्रपति की नई रणनीति और अफ़गानिस्तान के भविष्य पर केंद्रित है।

Su maravillosa facultad de vuelo permite a algunas invernar en lejanas tierras meridionales.

उनकी आश्चर्यजनक उड़ान-शक्ति के कारण कुछ सारस दक्षिण के दूरस्त देशों में शीतकाल बिताते हैं।

17. a) ¿Por qué rechazó Jehová a los reinos septentrional y meridional de Israel?

१७. (क) यहोवा ने इस्राएल के उत्तरी और दक्षिणी राज्य को क्यों ठुकरा दिया?

Pese a ello, solo interrumpen su violencia fratricida cuando guerrean contra el meridional reino de Judá (2 Crónicas 28:1-8).

मगर फिर भी वे अपने भाइयों के खिलाफ लड़ना सिर्फ तभी बंद करते हैं जब उन्हें दक्षिण में यहूदा देश के खिलाफ युद्ध करना हो।—2 इतिहास 28:1-8.

Alineadas respecto a las costas meridional y occidental forman un cinturón en forma de L cuya punta se encuentra frente al Cabo de Buena Esperanza.

कोरिया की दक्षिणी और पश्चिमी तटरेखा एक अच्छी तरह से विकसित रिया तटरेखा बनाती है, जिसे दादोहे-जिन के रूप में जाना जाता है।

Y más del cuarenta por ciento de las mujeres jóvenes de África y de Asia meridional y occidental son analfabetas.

अफ्रीका साथ ही दक्षिणी और पश्चिमी एशिया में ४० प्रतिशत से ज़्यादा युवतियाँ अनपढ़ हैं।

Jeroboán no quería que sus súbditos viajaran al reino meridional para adorar a Dios en el templo, pues temía que regresaran a la casa de David.

यारोबाम नहीं चाहता था कि उसकी प्रजा मंदिर में उपासना के लिए दक्षिणी राज्य में जाए, क्योंकि उसे डर था कि कहीं उनके मन में दाऊद के घराने में लौट जाने का विचार न आ जाए।

“El sistema indio para combatir el abuso sexual infantil es inadecuado porque los mecanismos del gobierno no garantizan la protección de los niños”, dijo Meenakshi Ganguly, directora para Asia Meridional de Human Rights Watch.

ह्यूमन राइट्स वॉच की दक्षिण एशिया निदेशक मीनाक्षी गांगुली का कहना है, “भारत में बाल यौन उत्पीड़न से निपटने की प्रणाली अपर्याप्त है क्योंकि सरकारी तंत्र बच्चों की सुरक्षा सुनिश्चित कराने में विफल रहा है।”

Los habitantes de la montañosa región septentrional son en su mayoría de origen tibeto-birmano, mientras que en las llanuras meridionales la población es principalmente de ascendencia indoaria.

उत्तरी पहाड़ी इलाक़े में रहनेवाले लोग मुख्यतः तिब्बती-बरमी उद्गम के हैं, जबकि दक्षिणी मैदानों में, लोग मुख्यतः हिन्द-आर्य पृष्ठभूमि के हैं।

Las consecuencias de esta educación básica son palpables en el estado indio meridional de Kerala, donde el índice de alfabetización casi alcanza el 90% y “la mortalidad infantil es la más baja del mundo en vías de desarrollo”.

इसके अलावा, द न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार के मुताबिक, संयुक्त राष्ट्र कहता है कि “अफ्रीका में हर रोज़ एड्स की वज़ह से कुछ ५,५०० मौत होती हैं।”

En 1821, a la edad de 25 años, fundó una misión entre los tsuanas de África meridional.

सन् १८२१ में, २५ साल की उम्र में, मॉफ़ॆट ने दक्षिणी अफ्रीका के स्वाना-भाषी लोगों के बीच एक मिशन बनाया।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में meridional के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।