स्पेनिश में mientras tanto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में mientras tanto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में mientras tanto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में mientras tanto शब्द का अर्थ एक बार में, जब कि, तब तक, इस बीच, फिर भी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mientras tanto शब्द का अर्थ

एक बार में

जब कि

(while)

तब तक

(until then)

इस बीच

(meanwhile)

फिर भी

और उदाहरण देखें

Pues bien, ¿qué puede hacer mientras tanto cada uno de nosotros para glorificar a Dios?

(भजन 150:6) उस घड़ी के आने तक, हम में से हरेक जन परमेश्वर की महिमा करने के लिए क्या कर सकता है?

Mientras tanto, haz cuanto puedas por sobrellevar la situación.

(दानिय्येल २:४४; मत्ती ६:९, १०) तब तक, आप बेइंसाफी का सामना करने की पूरी कोशिश करते रहिए।

Mientras tanto, una samaritana vino a sacar agua.

इस बीच, सामरी औरत पानी निकालने आयी।

Mientras tanto, la salud de Fantine y las deudas del alojamiento empeoran.

परतु जंबूस्वामी के पश्चात् दिगंबर और श्वेतांबर संप्रदाय की आचार्य परंपराएँ भिन्न पड़ जाती हैं।

(Revelación 17:17.) ¿Qué debemos hacer mientras tanto?

(प्रकाशितवाक्य १७:१७) इस बीच हमें क्या करना चाहिए?

Porque mientras tanto, las emisiones se han acumulado.

क्योंकि इसबीच, उत्सर्जन इकठ्ठा हो जावेगा,

Mientras tanto, el Sanedrín se había reunido en la casa de Caifás para hacer un juicio a Jesús.

इस बीच कैफा के घर में महासभा यानी बड़ी अदालत के सभी लोग इकट्ठा हुए ताकि यीशु पर मुकदमा चला सकें।

Mientras tanto, la población debe recibir información confiable y consejo sobre el uso apropiado de los antibióticos.

इस बीच, लोगों को एंटीबायोटिक दवाओं के समुचित इस्तेमाल पर भरोसेमंद जानकारी और सलाह मिलनी चाहिए।

Mientras tanto, puedes usar otras opciones, como los anuncios AMP HTML subidos y los anuncios de display adaptables.

फ़िलहाल, आप अपलोड किए गए एएमपीएचटीएमएल (AMPHTML) विज्ञापन या रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापन जैसे दूसरे विकल्पों का इस्तेमाल कर सकते हैं.

Mientras tanto, Metodio emprendió la misma carrera que su padre: la administración política.

इस बीच, मिथोडीअस अपने पिता की तरह राजनीति में प्रशासन के पद पर काम करता रहा।

Mientras tanto, las murallas de Jerusalén se terminaron de construir de nuevo.

उस दौरान यरूशलेम की दीवारें दोबारा बनायी गयीं।

19 Mientras tanto, el pueblo de Jehová aguanta presiones y persecuciones de parte de este mundo impío.

१९ इसी बीच, यहोवा के लोग इस भक्तिहीन संसार के दबावों और सताहटों को सहते हैं।

Mientras tanto, alguien se acerca sigilosamente a ella por detrás.

उसके बाद गर्दन को एक तरफ पीछे की ओर मोड़ कर बैठा रहता है।

Mientras tanto, estaremos contentos de tener comida y ropa.

जब तक वह दिन नहीं आता, ‘अगर हमारे पास खाना, कपड़ा और सिर छिपाने की जगह है, तो हम उसी में संतोष’ करेंगे।

Mientras tanto, un anterior niño soldado de nombre Samson, pasó por la ciudad en la que Alex vivía.

इसी तरह सैमसन नाम का एक लड़का भी पहले बाल-सैनिक था। वह उसी शहर में आया जहाँ एलिक्स रहता था।

Mientras tanto, llegó una orden de deportación.

इस बीच हमें देश से निकालने का हुक्म दिया गया।

Mientras tanto, manifiesta su gran amor a la humanidad.

(भजन 67:3, 4; मत्ती 25:31-46; 2 पतरस 3:10) उस समय के आने तक वह सभी इंसानों के लिए गहरा प्रेम दिखा रहा है।

3 Mientras tanto, Jehová había interrogado a Job desde la tempestad de viento.

३ अंतरिम समय में, यहोवा ने आँधी में से अय्यूब का सामना किया था।

Mientras tanto, la guerra civil había terminado y mi sentencia fue reducida a diez años.

इस बीच गृह-युद्ध खत्म हो गया और मेरी सज़ा को घटाकर सिर्फ दस साल कर दिया गया।

Mientras tanto, las víctimas inocentes del terrorismo sufren y mueren.

इस बीच आतंकवाद के बेकसूर सशकार दुःख भोगते हैं और मरते हैं।

Mientras tanto, le recomendamos que consulte estos recursos sobre el tráfico no válido:

हमारा सुझाव है कि तब तक आप अमान्य ट्रैफ़िक से जुड़े इन संसाधनों की समीक्षा करें:

17 Mientras tanto, repasemos dos lecciones que debemos grabar en el corazón.

17 तब तक आइए हम दो सबक हमेशा याद रखें।

Mientras tanto, dos días pasan así de rápido.

इस बीच, दो दिन जल्दी ही गुज़र जाएँगे ।

5 Sin embargo, mientras tanto ya funciona una verdadera teocracia.

५ लेकिन, असली ईश्वरशासन आज भी काम कर रहा है।

Mientras tanto, buscaremos huellas digitales en el tractor de su tío.

अपने चाचा के ट्रैक्टर पर इस बीच, हम उंगलियों के निशान लिए कुछ ठोकरें करने वाले हैं.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में mientras tanto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

mientras tanto से संबंधित शब्द

स्पेनिश में microscopio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में miedo का क्या मतलब है?