स्पेनिश में necesario का क्या मतलब है?

स्पेनिश में necesario शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में necesario का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में necesario शब्द का अर्थ ज़रूरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

necesario शब्द का अर्थ

ज़रूरी

adjective

Es necesario que veas a un médico.

तुम्हारे लिए डॉक्टर को देखने जाना ज़रूरी है।

और उदाहरण देखें

Y los que tienen el privilegio de hacer tales oraciones deben considerar que es necesario que se les oiga, porque no oran solo por sí mismos, sino también por la congregación entera.

और जो लोग ऐसी प्रार्थनाएँ करने के विशेषाधिकृत हैं, उन्हें इस विषय विचार करना चाहिए कि वे अपनी आवाज़ सुनाएँ, इसलिए कि वे न केवल अपने लिए, पर मण्डली के लिए भी प्रार्थना कर रहे हैं।

3) ¿Por qué es necesario que nos preparemos?

(3) तैयारी करना क्यों ज़रूरी है?

Así, el cuerpo de ancianos en conjunto contará con las cualidades necesarias para cuidar bien a la congregación de Dios.

कुल मिलाकर एक निकाय के तौर पर प्राचीनों में वे सारे बढ़िया गुण होते हैं जो सही तरह से मंडली की निगरानी करने के लिए ज़रूरी हैं।

Era necesario que señalaran a aquellas personas y que no fraternizaran con ellas, aunque debían amonestarlas como a hermanos.

ऐसे लोगों को चिन्हित कर लेना था, और उनके साथ कोई भाईचारा नहीं रखना था, यद्यपि उन्हें भाई के रूप में चिताना था।

El progreso es necesario para proteger nuestra espiritualidad.

आध्यात्मिकता को बचाने के लिए प्रगति आवश्यक है।

Hasta personas que se han endurecido en la maldad pueden arrepentirse, hacerse obedientes y efectuar los cambios necesarios para obtener el favor de Dios (Isaías 1:18-20; 55:6, 7; Ezequiel 33:14-16; Romanos 2:4-8).

(२ पतरस ३:९) निहायत ही बदकार लोग भी तौबा कर सकते हैं और खुदा की मंज़ूरी पाने के लिए ज़रूरी बदलाव भी कर सकते हैं।—यसायाह १:१८-२०; ५५:६, ७; हिज़कियेल ३३:१४-१६; रोमियों २:४-८.

Cuando la pasta esté casi fría habrá adquirido la consistencia necesaria para amasarla y echarla en un molde.

जब यह लगभग ठंडा हो जाता है, तो लेप इतना सख़्त होता है कि इसे गूँधकर किसी ढाँचे में ढाला जा सकता है।

Dé las explicaciones que sean necesarias.

ज़रूरी बातें समझाइए।

Gracias a que los siervos ministeriales prestan servicios necesarios, los ancianos pueden dedicar más tiempo a la enseñanza y el pastoreo

सहायक सेवक कई तरीकों से मदद करते हैं, इसलिए प्राचीन मंडली को सिखाने और उसकी देखभाल करने की ज़िम्मेदारी पर ज़्यादा ध्यान दे पाते हैं

A veces era necesario presentar una ofrenda debido a un pecado concreto de índole personal.

कभी-कभी किसी अमुक व्यक्तिगत पाप के कारण एक बलिदान चढ़ाना होता था।

(Mateo 6:31-33) Pero, ¿cómo obtienen estas “otras cosas,” las cosas necesarias para mantenerse físicamente?

(मत्ती ६:३१-३३) परन्तु वे किस रीति से ये “सब वस्तुएं” पाते हैं, वे वस्तु जो एक व्यक्ति को शारीरिक रीति से जीने के लिये ज़रूरी हैं?

Así es: gracias a la fe, Enoc tuvo el valor necesario para andar con Jehová y proclamar el mensaje divino de condenación contra aquel mundo impío.

(इब्रानियों 11:6) जी हाँ, विश्वास होने की वजह से हनोक, परमेश्वर के साथ-साथ चल सका और हिम्मत के साथ भक्तिहीन संसार को न्याय का संदेश सुना सका।

De hecho, si el mundo industrializado hubiera hecho lo necesario para detener el cambio climático, como se prometió hace una generación, lo más probable es que Myanmar y Vietnam se hubieran ahorrado la cifra reciente de “pérdidas y daños”.

वास्तव में, औद्योगिक दुनिया ने एक पीढ़ी पहले किए गए वादे के अनुसार अगर वह सब कुछ किया होता जिसकी जलवायु परिवर्तन को रोकने के लिए जरूरत थी, तो संभवतः म्यांमार और वियतनाम अपने हाल ही के "नुकसान और क्षति" से बच गए होते।

Si lo hacemos, Dios se encargará de que tengamos lo necesario.

अगर हम ऐसा करेंगे तो परमेश्वर हमारे खाने-पहनने की ज़रूरतें पूरी करेगा।

¿Por qué fue necesaria esta medida?

लेकिन इस इंतज़ाम की ज़रूरत क्यों आन पड़ी?

El tiempo que pasa con ella es muy valioso y se termina deprisa, así que es necesario que lo aproveche al máximo.

पत्नी के साथ बिताया गया समय बहुत ही कीमती होता है और जल्दी गुज़र जाता है, इसलिए उसे इस समय का पूरा-पूरा फायदा उठाना चाहिए।

9 Algunos matrimonios, tras una cuidadosa evaluación, encuentran que no es necesario que los dos trabajen a tiempo completo.

9 कुछ शादीशुदा जोड़ों ने गहराई से सोचने पर पाया है कि दोनों को पूरे समय की नौकरी करने की ज़रूरत नहीं है।

¿Por qué es tan necesario que el pueblo de Dios contrarreste el desánimo que causa el Diablo?

शैतान द्वारा उत्पन्न किए गए निरुत्साह को परमेश्वर के लोगों ने व्यर्थ कर देने की बहुत अधिक आवश्यकता क्यों है?

3 “Primordial” comunica el sentido de aquello que es más importante o más necesario que cualquier otra cosa.

३ “सर्वप्रथम” का मूल अर्थ है ऐसा कुछ जो बाक़ी सब से आगे आता है या जिस पर पहले ध्यान देने की ज़रूरत है।

Es absolutamente necesario que nos enteremos de lo que es la voluntad de Dios respecto al asunto.

यह पूर्णतया आवश्यक है कि हम मालूम करें कि इस विषय में परमेश्वर की इच्छा क्या है।

La paciencia es necesaria para soportar los inconvenientes y desafíos de la parálisis.

सब्र का गुण, मुझे अपनी बीमारी की वजह से आनेवाली दिक्कतों और चुनौतियों का सामना करने में मदद देता है।

Los siervos ministeriales también pueden presentar discursos públicos y asignaciones en la reunión Vida y Ministerio y, en caso necesario, dirigir el Estudio Bíblico de la Congregación.

सहायक सेवकों को मसीही ज़िंदगी और सेवा सभा के कुछ भाग पेश करने और अगर ज़रूरी हो तो मंडली बाइबल अध्ययन चलाने और जन भाषण देने के लिए भी कहा जा सकता है।

Por ejemplo, si el estudiante ya cree que Jesús es el Mesías, quizás no sea necesario examinar con él el tema “Jesucristo, el Mesías prometido” cuando estudien el capítulo 4, “¿Quién es Jesucristo?”.

मिसाल के तौर पर एक ऐसे विद्यार्थी को लीजिए, जो पहले से यह मानता हो कि यीशु ही मसीहा है। जब आप उसके साथ अध्याय 4 पर अध्ययन करते हैं, जिसका शीर्षक है “यीशु मसीह कौन है?” तब अतिरिक्त लेख में दिया विषय “यीशु मसीह—वह मसीहा जिसके आने का वादा किया गया” पर चर्चा करने की शायद आपको ज़रूरत न हो।

Por ejemplo, rehusaban participar en las bodas celebradas por la Iglesia Anglicana y preferían limitar las suyas a los trámites legales estrictamente necesarios.

उदाहरण के लिए, उन्होंने ऐंग्लिकन विवाह-अनुष्ठान में भाग लेने से इनकार किया, और अपने विवाह उत्सवों को कानूनी रूप से आवश्यक बातों तक सीमित करना ज़्यादा पसन्द किया।

En algunos casos, es posible que quien se quede en casa demasiado tiempo no adquiera la madurez y las aptitudes necesarias para vivir por cuenta propia.

कभी-कभी हो सकता है कि एक जवान लड़का या लड़की लंबे समय तक घर पर ही रहे, लेकिन फिर भी समझदार न बन पाए, न ही अकेले जीने के ज़रूरी हुनर सीख पाए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में necesario के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

necesario से संबंधित शब्द

स्पेनिश में conveniente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में estimar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में exigir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में falta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में garantía का क्या मतलब है?

स्पेनिश में graduar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में haber का क्या मतलब है?

स्पेनिश में imperativo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में imponer का क्या मतलब है?