स्पेनिश में noveno का क्या मतलब है?

स्पेनिश में noveno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में noveno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में noveno शब्द का अर्थ नौवाँ, नवां है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

noveno शब्द का अर्थ

नौवाँ

adjective (Cada una de las nueve partes iguales en que se divide un todo.)

Dice “como tres meses”, y para ese tiempo Elisabet estaría en su noveno mes de embarazo.

यह आयत “लगभग तीन महीने” कहती है जिससे इलीशिबा अपनी गर्भावस्था के नौवें महीने में होती।

नवां

adjective

La destrucción de la Novena Guardia y del sur del Bronx fue inevitable.

न तो नवें वार्ड की और न ही साऊथ ब्रोंकस के नष्ट करने को टाला जा सकता था।

और उदाहरण देखें

Después del fallecimiento de mi madre en 1969, mi hermano Joe y su esposa Elsie, que se habían preparado para ser misioneros en la novena clase de la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower, llevaron a mi padre a su hogar y lo atendieron hasta su muerte dieciséis años después.

मेरा भाई जॊ और उसकी पत्नी एल्सी, वॉच टावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड की नौवीं क्लास में थे। सन् 1969 में माँ की मौत के बाद उन दोनों ने पिताजी की देख-रेख का ज़िम्मा उठाया और उनकी मौत तक उनकी अच्छी तरह से देखभाल करते रहे।

13 ¿Cuál es el noveno requisito de la religión que Dios aprueba?

१३ परमेश्वर द्वारा स्वीकृत धर्म की नौवीं माँग क्या है?

Los hermanos Charles Woody, del Departamento de Servicio, y Harold Jackson, ex misionero en el campo latinoamericano y ayudante del Comité de Enseñanza, entrevistaron a miembros de diferentes Comités de Sucursal que asistían a la novena clase para personal de las sucursales.

सेवा विभाग के भाई चार्ल्स वुडी और लातिन अमरीका में भूतपूर्व मिशनरी व शिक्षण समिति के सहायक भाई हैरॆल्ड जैकसन ने ब्रांच परसनॆल के स्कूल की नवीं कक्षा में हाज़िर होनेवाले विभिन्न शाखा समितियों के सदस्यों का इंटरव्यू लिया।

Fue el noveno suicidio de un estudiante en Kota solo este año, y el número 56 de los últimos cinco.

सिंह का कोटा में अकेले इस वर्ष के दौरान किसी छात्र द्वारा आत्महत्या करने का नौवां मामला था, और पिछले पांच साल में यह 56वां मामला था।

El imperio se expandió rápidamente y alcanzó su máxima extensión de norte a sur durante la gobernación del noveno Inca, Pachacuti (desde el año 1438), su hijo Topa Inca Yupanqui y el conquistador y político Huayna Capac.

नौवें इंका, पाचाकूटी (१४३८ से आगे), उसके पुत्र टोपा इंका यूपान्की, और विजेता-राजनेता वाइना कापाक के अधीन साम्राज्य ने तेज़ी से अपनी सीमाओं का विस्तार किया और उत्तर से दक्षिण तक अपनी अधिकतम सीमा तक पहुँच गया।

La destrucción de la Novena Guardia y del sur del Bronx fue inevitable.

न तो नवें वार्ड की और न ही साऊथ ब्रोंकस के नष्ट करने को टाला जा सकता था।

Los ciudadanos romanos tenían que inscribir a sus hijos legítimos según dos leyes aprobadas por Augusto en los años cuarto y noveno de nuestra era.

अगस्तुस ने रोमी नागरिकों के जायज़ बच्चों का पंजीकरण करने के मामले में दो कानून बनाए जिन्हें सा. यु. ४ और ९ में लागू किया गया।

El papel moneda, en la forma de cartas de crédito y notas de la tesorería, ya era conocido en China en el noveno siglo a.E.C. y también en los tiempos de Roma.

कागज़ी चलार्थ, साख-पत्रों के और नोटों के रूप में नौवी सदी में चीन में और रोमी कालों में प्रचलित थे।

En el noveno concierto como en todas las temporadas se escoge el paso de un finalista.

अष्टावक्र के दसवें जन्मदिवस के अवसर पर, उद्दालक एक समारोह का आयोजन करते हैं।

Así que cuando se matriculó la novena clase, el 26 de febrero de 1947, formamos parte del grupo de estudiantes.

इसलिए जब फरवरी २६, १९४७ में नौवीं क्लास शुरू हुई तो हमें भी विद्यार्थी के रूप में बुलाया गया।

Dime el nombre del noveno mes.

मुझे नौवे महीने का नाम बताओ।

En 1993 Amin vivía con el noveno de sus hijos y con una única mujer, Mama a Chumaru, la madre de sus últimos cuatro hijos.

1993 तक अमीन अपने आखिरी नौ बच्चों और एक पत्नी मामा ए चुमारू के साथ रह रहा था, जो उसके सबसे छोटे चार बच्चों की मां थी।

Hasta un día en noveno grado, cuando estaba con algunos jugadores de fútbol.

नवीं कक्षा के उस दिन तक, जब मैं बहुत सारे फ़ुट्बाल खिलाडियों के साथ खडी थी।

Dice que en “el noveno mes [kislev], el día veinte del mes” se juntó en Jerusalén una multitud, la cual estaba “tiritando [...] a causa de las lluvias cuantiosas”.

यह बताने के बाद कि ‘नवें महीने [चिस्लेव] के बीसवें दिन’ में लोगों की भीड़ यरूशलेम में जमा हुई, एज्रा कहता है: लोग “भारी वर्षा के कारण कांप रहे थे।”

(Éxodo 10:12-15.) La novena plaga, consistente en tres días de oscuridad en Egipto, causó afrenta a divinidades egipcias tales como los dioses solares Ra y Horus. (Éxodo 10:21-23.)

(निर्गमन १०:१२-१५) नौवें प्रहार, अर्थात् मिस्र पर तीन-दिन के अन्धकार ने सूर्य-देवता रा और होरस जैसे मिस्री देवताओं की अति निन्दा की।—निर्गमन १०:२१-२३.

La novena edición de The Encyclopædia Britannica (1878) señala: “Quien estudia la historia de los cónclaves papales se convence de que ninguna de las elecciones realizadas ha estado libre de simonía, y de que, en muchos casos, en los cónclaves se ha visto la más flagrante, desvergonzada y abierta”.

दी एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटेनिका (१८७८) का नौवाँ खंड कहता है: “पोप के चुनाव के लिए चर्च की गुप्त सभाओं का इतिहास पढ़ने से एक व्यक्ति को यकीन हो जाता है कि चर्च में साइमनी (रिश्वतखोरी) के बिना कभी कोई चुनाव ही नहीं हुआ। और ज़्यादातर ऐसी सभाओं में बहुत ही नीचता और बेशर्मी से और खुलेआम रिश्वत दी और ली जाती थी।”

Tras la novena plaga, el faraón despide de su presencia a Moisés con estas bruscas palabras: “¡Vete de mí!

नौवीं विपत्ति के बाद फिरौन, मूसा को अपनी नज़र के सामने से दफा करते हुए कहता है: “मुझ से दूर हो जा!

Se entrevistó a estudiantes de noveno, décimo y undécimo grado de escuelas públicas, católicas y privadas.

सरकारी, कैथोलिक, और प्राइवेट स्कूलों के ९वीं, १०वीं, और ११वीं कक्षा के छात्रों का इंटरव्यू लिया गया।

Todo está listo, y más o menos al noveno día, la nueva reina, que se desarrolló en el nido materno, es conducida a su nuevo hogar.

सब कुछ तैयार होने के बाद, पुराने घोंसले में पली-बढ़ी नयी रानी को नौवें दिन नए घर में लाया जाता है।

Portugal: En junio informó su noveno máximo consecutivo, con 38.818 publicadores en el servicio del campo.

पुर्तगाल: उनका नौआँ लगातार शिखर जून में रिपोर्ट हुआ, जब ३८,८१८ लोगों ने क्षेत्र सेवा में हिस्सा लिया।

5 La novena felicidad del Sermón del Monte también alude a la persecución.

5 यीशु ने पहाड़ी उपदेश में खुशी की जो नौंवी वजह बतायी, वह भी ज़ुल्मों से ताल्लुक रखती है।

En las próximas semanas, durante el quincuagésimo noveno periodo de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, que se celebrará en Nueva York, la comunidad internacional hará un balance de los avances logrados con miras a la consecución de las promesas hechas hace veinte años en Beijing y evaluar dónde se necesitan más medidas al respecto.

आगामी सप्ताहों में, महिलाओं की स्थिति पर आयोग के न्यूयॉर्क में होनेवाले 59वें सत्र के दौरान, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय बीजिंग में 20 साल पहले दिए गए वचन को पूरा करने के मामले में हुई प्रगति का जायज़ा लेगा और यह आकलन करेगा कि कहाँ और अधिक प्रयासों की ज़रूरत है।

10 Jesús concluye la novena felicidad con estas palabras: “Regocíjense [...]; porque de esa manera persiguieron a los profetas antes de ustedes” (Mateo 5:12).

10 यीशु ने खुशी की नौ वजह बताने के बाद, आखिर में कहा: “आनन्दित . . . होना क्योंकि . . . उन्हों ने उन भविष्यद्वक्ताओं को जो तुम से पहिले थे इसी रीति से सताया था।”

“Si, éstas niñas de noveno u onceavo grado están vendiendo sus cuerpos y favores sexuales tan barato como a JM$10 (aproximadamente US$0.14)!”: Stunner's Afflictions dice “se necesita hacer algo para detener esta tendencia”.

स्टनरर्स एफ्लिक्शन कहते हैं, “जी हाँ, ये नौ से ग्यारह जमात की लड़कियाँ अपने जिस्म महज़ 10 जमैकन डॉलर (लगभग 0.14 अमरीकी डॉलर या साढ़े 5 रुपये) में बेच रही हैं।

Las Escrituras informan que el rey de Judea, Jehoiaquim “estaba sentado en la casa de invierno, en el mes noveno [Kislev, que corresponde a noviembre-diciembre], con un brasero ardiendo delante de él”.

धर्मशास्त्रों में बताया गया है कि यहूदा का राजा यहोयाकीम “शीतकाल के भवन में बैठा हुआ था, क्योंकि नौवाँ महीना था [किस्लेव, जो नवम्बर-दिसम्बर से मेल खाता है] और उसके सामने अंगीठी जल रही थी।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में noveno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।