स्पेनिश में novela का क्या मतलब है?
स्पेनिश में novela शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में novela का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में novela शब्द का अर्थ उपन्यास, कथा, कहानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
novela शब्द का अर्थ
उपन्यासnoun (obra literaria en prosa) Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo. छत पर घूरने के बजाए उपन्यास ही पढ़लो। |
कथाnoun (Forma principal de literatura. Usualmente, se refiere a una narrativa duradera y ficticia escrita por un solo autor, en prosa.) Las novelas románticas, las revistas populares, los programas de televisión y las películas a veces crean esperanzas y sueños muy distantes de la vida real. प्रेम-कथाएँ, लोकप्रिय पत्रिकाएँ, टॆलीविज़न कार्यक्रम, और फ़िल्में ऐसी आशाएँ और सपने जगा सकती हैं जो वास्तविक जीवन से कहीं परे होते हैं। |
कहानीnoun Leer novelas policíacas puede ser apasionante, pero en la vida real casi nunca hay un final feliz. जासूसी कहानियाँ पढ़ना शायद उत्तेजक हो, लेकिन वास्तविक जीवन में अकसर सुखद अन्त नहीं होता। |
और उदाहरण देखें
Al igual que en la novela Frankenstein, en la que el monstruo termina por dar muerte a su creador, la guerra amenaza con destruir a quienes le confirieron poder tan grande. जिस तरह फ्रैंकॆनस्टाइन की कल्प-कथा में एक राक्षस अपने बनानेवाले को ही नाश कर देता है, उसी तरह आज जिन लोगों ने युद्ध को इतना ताकतवर और खतरनाक बनाया है, उन्हीं की जान लेने पर युद्ध उतारू हो गया है। |
Henry, su hermano, era un escritor brillante y exitoso cuyas novelas seguimos leyendo en la actualidad. उनके भाई हेनरी भी एक बेहद सफल लेखक थे, जिनके लिखे उपन्यासों को आज भी लोग बड़े चाव से पढ़ते हैं। |
Es posible que se casen abrigando expectativas irreales, tal vez basadas en novelas o películas románticas. शायद वे रोमानी उपन्यासों या फिल्मों में जो पढ़ते और देखते हैं, उसकी वजह से शादी के बारे में हवाई किले बनाने लगते हैं और शादी कर लेते हैं। |
Por ejemplo, la novela de Julio Verne Viaje al centro de la Tierra constituye un relato apasionante, pero los científicos saben hoy que no es posible realizar un periplo de esa clase. उदाहरण के लिए, जूलस् वर्न की पृथ्वी के केंद्र तक यात्रा (अंग्रेज़ी) पढ़ना रुचिकर है, लेकिन वैज्ञानिक अब जानते हैं कि एक ऐसी यात्रा करना असंभव है। |
18 No hay que olvidar que estamos tratando con alguien que es descendiente imperfecto de Adán, no con un héroe (o heroína) idealizado tomado de una novela romántica. १८ यह मत भूलिए कि आप आदम के एक अपरिपूर्ण वंशज के साथ व्यवहार कर रहे हैं, एक रोमांस उपन्यास के किसी आदर्श हीरो या हीरोइन के साथ नहीं। |
El carterista de la novela de Charles Dickens —el ingenioso Dodger— era un novato en comparación con los asaltantes modernos चार्लस् डिकन्ज़ का पॉकेटमार, आर्टफ़ुल डॉजर, आज-कल के लुटेरों की तुलना में एक नौसिखिया था |
«Enfurece novela a seguidores del Niño Fidencio». पिलोटी की शिष्याता के पश्चात् 'गड़ेरिये का लड़का' शीर्षक चित्र बनाया। |
Ahora está leyendo una novela. वह अभी एक उपन्यास पढ़ रहा है। |
En la novela, un antiguo estudiante suyo, el Dr. John Seward, le llama para ayudar a arrojar luz sobre la misteriosa enfermedad de Lucy Westenra. उपन्यास में वैन हॅल्सिंग को उसका भूतपूर्व क्षात्र डॉ॰ जॉन सीवर्ड लुसी वेस्टेंरा की रहस्यमयी बीमारी को ठीक करने में सहायता प्रदान करने के लिए बुलाता है। |
Su segunda novela, La fuerza del destino, tiene características similares. व्यक्तिनिष्ठ लेखन का, अपनी प्रकृति की विशेषता से, कुछ अपना ही सन्दर्भ है। |
La suspendemos a diario al leer novelas, mirar televisión o ir al cine. हम इसे प्रतिदिन करते हैं , उपन्यास पढ़ते समय , टीवी देखते समय या फिल्म देखते समय | |
Jamás se me habría ocurrido que sólo por haber leído una novela donde un personaje es un asesino en serie de alguna forma él era una representación de todos los estadounidenses. मैं इस तरह की बात नहीं सोच सकती थी कि चुंकि मैंने ऎसा उपन्यास पढ़ा जिसका एक पात्र क्रमिक हत्यारा है, वह किसी भी तरह सारे अमेरिकियों का चित्रण हो सकता है. |
Es una de las primeras novelas en ser escritas en una lengua africana. यह किसी भारतीय भाषा में लिखी हुई प्रथम आत्मकथा है। |
El libro A Lawyer Examines the Bible señala: “A diferencia de las novelas, las leyendas y los testimonios falsos, que procuran situar lo que se relata en algún lugar distante y en una época imprecisa, [...] la Biblia da la fecha y el lugar de los sucesos con la máxima precisión”. अँग्रेज़ी में लिखी किताब (एक वकील बाइबल की जाँच करता है) बताती है, ‘प्रेम-कहानियों, पौराणिक कथाओं और झूठे बयानों में बहुत एहतियात बरतकर घटनाओं के समय और जगह के बारे में मोटे तौर पर जानकारी दी जाती है, लेकिन बाइबल में एकदम ठीक-ठीक बताया गया है कि कोई घटना कब और कहाँ हुई।’ |
En el manuscrito descubierto recientemente de su novela titulada París en el siglo XX, se vislumbran de forma sorprendente estos ingenios científicos. ये हैरान करनेवाली वैज्ञानिक अंतर्दृष्टियाँ जूलस् वर्न के एक उपन्यास, जिसका शीर्षक है बीसवीं शताब्दी में पैरिस (अंग्रेज़ी) की हाल ही में खोजी गयी हस्तलिपियों में मिलीं। |
¡Stop! novela de amor. वरदान – प्रेमचन्द का उपन्यास। |
Leer novelas policíacas puede ser apasionante, pero en la vida real casi nunca hay un final feliz. जासूसी कहानियाँ पढ़ना शायद उत्तेजक हो, लेकिन वास्तविक जीवन में अकसर सुखद अन्त नहीं होता। |
Personalmente he escrito dos novelas. उन्होंने प्रेमगाथाएं लिखी हैं। |
Puede que duermas menos, pero terminarás tu novela. आप को शायद सोने न मिले पर आप अपनी उपन्यास पूरी कर लेंगे | |
¿Habéis querido escribir una novela alguna vez? क्या कभी आपने एक उपन्यास लिखने के बारे में सोचा है ? |
El tema trovadoresco del amor cortés, fusionado con los ideales de la caballería, dio origen a una modalidad literaria denominada novela de caballerías. ट्रूबाडोरों के प्रणय प्रेम विषय, और शौर्य के आदर्शों ने मिलकर साहित्य की एक शैली को जन्म दिया जिसे रोमांस कहा जाता है। |
Ahora, ¿es mi libro la próxima gran novela americana? अब क्या मेरी किताब अमेरिका की अगली प्रसिद्ध उपन्यास होगी ? |
A Gordon Bowker le gustaba el nombre Pequod (el barco de la novela), pero su socio creativo, Terry Heckler, respondió: «¡Nadie va a beber una taza de Pee-quod!» (en inglés pee significa pis). गॉर्डन बोकर को "पेक्वोड" (उपन्यास में उल्लिखित जहाज का नाम) नाम पसंद था लेकिन उनके तत्कालीन रचनात्मक साथी टेरी हेकलर ने जवाब दिया कि "कोई भी एक कप पी-क्वोड पीना नहीं चाहेगा! |
Battle Royale, novela del escritor japonés Koushun Takami. बैटल रोयाल जापानी लेखक कौशुन ताकामी का उपन्यास है। |
En su mayor parte, el producto era puramente comercial, novelas mullidas con muchas canciones y bailes a menudo en pequeños pueblos. अधिकांश भाग के लिए, उत्पाद पूरी तरह से वाणिज्यिक, झुकाव रोमांस था जिसमें बहुत सारे गायन और नृत्य अक्सर छोटे गांवों में स्थापित होते थे। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में novela के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
novela से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।