स्पेनिश में otra vez का क्या मतलब है?
स्पेनिश में otra vez शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में otra vez का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में otra vez शब्द का अर्थ फिर, दुबारा, फिर से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
otra vez शब्द का अर्थ
फिरconjunction Déjame tratar otra vez. मै फिर से कोशिश करता हूँ। |
दुबाराadverb Solo los chicos del AV otra vez. सिर्फ़ साउंड वालों को ही दुबारा आना है । |
फिर सेadverb Déjame tratar otra vez. मै फिर से कोशिश करता हूँ। |
और उदाहरण देखें
Puesto que está implicada la salvación de las personas, visitamos sus hogares una y otra vez. तो हम इसलिए बार-बार लोगों के घर जाते हैं क्योंकि हमारा संदेश कबूल करने से उनका उद्धार हो सकता है। |
No preguntar otra vez दोबारा मत पूछें |
8 La esposa de Oseas “procedió a quedar encinta otra vez y a dar a luz una hija”. 8 बाइबल बताती है कि होशे की पत्नी “फिर गर्भवती हुई और उसके एक बेटी उत्पन्न हुई।” |
En 1963 tuve que ser internada otra vez en el hospital, y Pat Smith siguió estudiando conmigo allí. १९६३ में, मुझे अस्पताल लौटना पड़ा, और पैट स्मिथ ने मेरे साथ वहाँ अध्ययन करना जारी रखा। |
No tendrás otra oportunidad como ésta otra vez. आप इस अवसर होगा नहीं पुनः. |
Estamos retrocediendo rápidamente e internándonos otra vez en un mundo que creíamos haber dejado atrás. हम तेजी से पिछड़ रहे हैं, एक ऐसी दुनिया में वापस जा रहे हैं जो हमने सोचा था कि हम उसे पीछे छोड़ आये हैं। |
Escucharán de él otra vez". इनके फुटकर पद कृष्णभक्तों के मुँह से प्राय: सुनने को आते थे। |
Hazlo otra vez. एक बार फिरसे कोशिश करो। |
Me piden disculpas una y otra vez. वे बार-बार मुझसे क्षमा माँगते हैं। |
Es natural que los siervos fieles de Dios se sientan desanimados alguna que otra vez. (यिर्मयाह 20:9) यिर्मयाह की तरह, परमेश्वर के वफादार सेवक भी कभी-कभी निराश हो सकते हैं। |
Y como la historia ha demostrado una y otra vez, los adversarios pueden convertirse en amigos. और जैसा इतिहास ने बार-बार साबित किया है, विरोध वास्तव में मित्र बन सकते हैं। |
“Entonces, ¡otra vez al campo, oh hijos del Dios altísimo!”, exclamó. तब भाई रदरफर्ड ने बुलंद आवाज़ में कहा, “फिर हे परम-प्रधान के बेटो, क्षेत्र में लौटो! . . . |
Fue copiada una y otra vez, pero siempre con gran cuidado. कई कई बार उसकी कापियां बनाई जाती थीं, परन्तु हमेशा बड़ी सावधानी के साथ। |
No quiero verlos juntos a los cuatro otra vez. मैं आप में से चार एक साथ फिर से देखने के लिए नहीं करना चाहती. |
Así que Faraón cambió de opinión otra vez. इसलिए फिरौन ने एक बार फिर अपना इरादा बदला। |
¡ Pégale otra vez! उसे फिर से मारो! |
Otra vez enfermo y operación en Alemania en 2003. 1999 में, हैरी और आयत फिर से लंदन में मिलते हैं। |
Jorgito le preguntaba una y otra vez: “¿Por qué me dejaste?”. जिम्मी बार-बार अपनी माँ से पूछता था, “आप मुझे छोड़कर क्यों चली गयीं?” |
8 El esposo cristiano no necesita recordarle a su esposa una y otra vez que tiene que respetarlo. 8 मसीही पति बार-बार अपनी पत्नियों से ज़बरदस्ती अपना आदर करवाने की कोशिश नहीं करते। |
Sí, leyendo en voz alta una y otra vez hasta que lo hagan con fluidez. जी हाँ, ऊँची आवाज़ में बार-बार पढ़ते हुए, जब तक कि वे अच्छी तरह न पढ़ने लगें। |
Sigue adelante otra vez, encontrarás siete tiendas de paño en otro lugar. इस होटल के 10 जगह पर आपको फ़ूड एवं बेवरेजेज का लोकेशन मिल जायेगा। |
24 Jesús les había dicho a sus apóstoles que fueran a Galilea, donde los vería otra vez. 24 यीशु ने अपने प्रेषितों से गलील प्रदेश जाने को कहा जहाँ वह उनसे दोबारा मिलता। |
“Otra vez está escrito —dijo Cristo—: ‘No debes poner a prueba a Jehová tu Dios’.” मसीह ने कहा, “यह भी लिखा है, कि तू प्रभु अपने परमेश्वर की परीक्षा न कर।” |
Escuché todo lo que decías una y otra vez. मैं सब कुछ बात सुनी तुम पर और फिर से कहा. |
Bien, chicas, vamos otra vez. ठीक है, लड़कियों, के फिर से चलते हैं. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में otra vez के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
otra vez से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।