स्पेनिश में patada का क्या मतलब है?

स्पेनिश में patada शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में patada का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में patada शब्द का अर्थ लात, कदम, मारना, पीट, मार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

patada शब्द का अर्थ

लात

(kicking)

कदम

(step)

मारना

(beat)

पीट

(kick)

मार

(kick)

और उदाहरण देखें

Un opositor enfurecido echó de un edificio a una hermana y le dio una patada tan fuerte en la columna que la hizo caer al suelo y golpearse la cabeza.

एक बार गुस्से से पागल एक आदमी ने हमारी बहन को एक इमारत से बाहर खदेड़ा और पीठ पर ऐसी ज़ोर से लात मारी कि वह सिर के बल जा गिरी।

Antes de que tuviese tiempo de procesar qué estaba ocurriendo, una mano me tapa la boca dejándome sin respiración y el joven que tenía detrás de mí me tiró al suelo, golpeándome la cabeza repetidamente contra la acera hasta que mi cara empezó a sangrar. Me dio patadas en la espalda y el cuello al empezar abusar de mí, me quitó la ropa y me dijo que me callase ya que intentaba pedir ayuda.

इससे पहले कि मैं यह समझ पाती कि हो क्या रहा है, एक हाथ ने मेरे मुह को भींच दिया मैं साँस भी नहीं ले पा रही थी, और मेरे पीछे खड़े युवक ने मुझे ज़मीन की ओर घसीटा, मेरे सर को बार-बार फुटपाथ पर मारा जब तक मेरे चेहरे से खून नहीं निकलने लगा, मेरी पीठ और गरदन पर लाथे मरते हुए उसने मुझ पर हमला करना शुरू किया, मेरे कपड़े फाड़ कर मुँह बन्द रखने के लिए कहा, जब मैंने मदद के लिए चीखने का संघर्ष किया।

Nunca deben empujarse, darse bofetadas o patadas ni ser violentos de ninguna otra manera.

धक्का देना, थप्पड़ मारना या मार-पीट करना किसी भी हाल में ठीक नहीं है।

Iba a la parte trasera de un [restaurante de comida rápida], abría la puerta de una patada y tomaba varios trozos de pollo.

“मैं एक [फास्ट फूड भोजनालय] के पीछे जाता और लात मारकर दरवाज़ा खोलता और मुर्गी के कुछ टुकड़े उठा लेता।

Sin embargo, con el tiempo recurrió a las patadas, los puñetazos, los tirones de pelo y maltrato peor.

लेकिन, आख़िरकार वह, लात, घूँसे, बाल खींचने और इससे भी बदतर पर उतर आया।

(Job 39:18.) Cierto observador presenció a un avestruz perseguir a un caballo, asestándole fuertes patadas.

(अय्यूब ३९:१८) एक प्रेक्षक ने एक शुतुरमुर्ग को एक घोड़े का पीछा करते और उसे शक्तिशाली लात मारते हुए देखा।

No están permitidas las patadas a la rodilla, aunque sí al resto de la pierna.

यह प्रायः हाथों और पैर पर होता है किन्तु शरीर के अन्य अंगों पर भी हो सकता है।

Las mujeres que han logrado impedir que las violen generalmente opusieron resistencia activa y probaron más de una táctica, incluidos mordiscos, patadas y gritos.

जिन स्त्रियों ने सफलतापूर्वक बलात्कारियों का विरोध किया उन्होंने अक़सर ऐसा सक्रिय रूप से और एक से ज़्यादा चाल चलने के द्वारा किया, जिनमें दाँत से काटना, लात मारना, और चिल्लाना सम्मिलित है।

Cuando me metieron a patadas en una de ellas, me vi ante un prisionero cuyos ojos reflejaban serenidad.

मुझे उन में से एक कोठरी में लात मार के डाल दिया गया था, वहाँ मेरे सामने एक क़ैदी था जिसकी आँखों में प्रशान्ति दिख रही थी।

La principal diferencia destacable entre los estilos del norte y del sur es que los del norte tienden a enfatizar en las patadas (rápidas y potentes), saltos y sus movimientos, en general, son fluidos y rápidos, mientras que los estilos del sur se centran más en la fuerza de los brazos y las técnicas de mano, con posiciones firmes y estables.

उत्तरी और दक्षिणी शैलियों के बीच मुख्य अंतर यह है कि उत्तरी शैलियां तेज और शक्तिशाली किक्स, ऊंची कूद और आम तौर पर अस्थिर तथा त्वरित गति पर जोर दिया करती हैं, जबकि दक्षिणी शैलियां मजबूत भुजा और हाथ की तकनीकों, तथा स्थिर, दृढ़ मुद्रा और तेज फुटवर्क पर अधिक ध्यान देती हैं।

Después, empieza a darle latigazos y patadas al hombre, que grita del dolor.

उसके बाद उसने कामगार पर लात घूसे बरसाए और कोड़े मारे जिससे उसकी दर्द से कराहती आवाज सुनाई पड़ रही है।

Si alguna vez encuentro a los testigos de Jehová en casa, los echaré a golpes y patadas.”

“अगर मैंने कभी भी हमारे घर में यहोवा के साक्षियों को देख लिया, तो उन्हें मैं लात मारकर हंटर से भगा दूँगा।”

La violencia doméstica abarca también el maltrato de cónyuges, que va desde empujones hasta bofetadas, patadas, intentos de estrangulación, golpizas, amenazas con armas blancas o de fuego e incluso asesinato.

घरेलू हिंसा में पति-पत्नी दुर्व्यवहार भी शामिल है, जिसमें धक्का देने अथवा हाथापाई करने से लेकर, थप्पड़ मारे जाने, लात मारे जाने, गला घोंटने, पीटे जाने, चाकू या बन्दूक द्वारा धमकाए जाने, यहाँ तक कि हत्या भी होती है।

Estaba permitido dar patadas y puñetazos o torcer las articulaciones.

लड़नेवाला लातों और घूँसों से वार कर सकता था और जोड़ों को उखाड़ सकता था।

“Los echaré a golpes y patadas”

“उन्हें मैं लात मारकर हंटर से भगा दूँगा”

Enojados, me arrastraron hasta un campo de caña de azúcar cercano, donde me dieron patadas y me golpearon con los tallos de las cañas.

वहाँ उन्होंने मुझे बहुत लात-घूसे मारे और गन्ने के डंडे से बड़ी बेरहमी से पीटा।

En los manicomios hay a patadas.

मनोरोगियों के अस्पताल उनसे भरे हैं ।

A las mujeres Testigos les dieron patadas en las canillas.

साक्षी स्त्रियों को पिंडली की हड्डी पर ठोकर मारी जाती थी।

Al salir, dijo en ucraniano que deberían echarnos a patadas y no dejarnos entrar nunca más.

निकलते वक्त उसने यूक्रेनियन भाषा में कहा कि हमें घर से निकाल देना चाहिए और कभी अंदर घुसने नहीं देना चाहिए।

Hay que darte una patada en el trasero.

आप अपने गधे मार पड़ी जरूरत है.

Puede que hasta le dé patadas.

कई बार तो बच्चा उसे पेट में लात भी मारता है।

“Estaba completamente dedicado al kickboxing —explica refiriéndose a una técnica de lucha parecida al boxeo que además incluye dar patadas—.

वह बताता है: “मुझे किकबॉक्सिंग [यानी लातों-घूंसों से बॉक्सिंग] करने का बहुत शौक था।

“Sentí como si me hubieran dado una patada en el estómago —recuerda Claudia, a quien le acababan de diagnosticar trastorno bipolar y trastorno por estrés postraumático—.

क्लोडीआ नाम की स्त्री कहती है कि जब उसे पता चला कि उसे बायपोलर डिसऑर्डर और पोस्ट-ट्रौमैटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर नाम की मानसिक बीमारियाँ हैं, तो मानो उसमें जान ही नहीं रह गयी।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में patada के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

patada से संबंधित शब्द

स्पेनिश में dar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में meter का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pastel का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pastelería का क्या मतलब है?

स्पेनिश में pastilla का क्या मतलब है?