स्पेनिश में peligroso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में peligroso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में peligroso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में peligroso शब्द का अर्थ ख़तरनाक, जोखिमी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

peligroso शब्द का अर्थ

ख़तरनाक

adjectivefeminine

Es una epidemia y más peligrosa para la seguridad pública que cualquier otro problema.

ये महामारी जैसा ख़तरनाक है और जनता की सुरक्षा के प्रति बहुत बड़ा ख़तरा भी है।

जोखिमी

adjective

और उदाहरण देखें

¡Qué peligroso es pensar que podemos desobedecer la ley de Dios y salirnos con la nuestra!

एक इंसान का यह सोचना कितना खतरनाक है कि वह परमेश्वर के नियमों के खिलाफ जाकर भी सज़ा से बच सकता है!

En efecto, el embarazo puede ser perjudicial, y hasta peligroso.

जी हाँ, अगर ध्यान न रखा जाए तो गर्भावस्था नुकसानदायक हो सकती है, यहाँ तक कि खतरनाक भी।

¿LIBRE DE ENFERMEDADES, O PELIGROSA?

रोग-मुक्त या संकट से भरा हुआ?

1-3. a) ¿Cómo podría terminar un cristiano en aguas peligrosas?

1-3. (क) किन वजहों से कुछ मसीही यहोवा के साथ अपने रिश्ते को खतरे में डाल सकते हैं?

En vista de las costumbres irresponsables y nocivas de muchos jóvenes de hoy —que fuman, consumen drogas, abusan del alcohol, mantienen relaciones sexuales ilícitas y se envuelven en otros intereses mundanos, como los deportes peligrosos y la música y el entretenimiento degradantes—, este en verdad es un consejo oportuno para los jóvenes cristianos que desean seguir un modo de vivir saludable y satisfactorio.

आज के अनेक युवाओं के ग़ैर-ज़िम्मेदार और विनाशक तौर तरीक़ों को देखते हुए—धूम्रपान, नशीले पदार्थों और शराब का दुष्प्रयोग, अनुचित सेक्स, और अन्य सांसारिक लक्ष्य, जैसे कि जंगली खेल-कूद और अपभ्रष्ट संगीत और मनोरंजन—यह सचमुच उन मसीही युवाओं के लिए समयोचित सलाह है जो एक स्वास्थ्यकर और संतोषजनक जीवन-शैली का अनुसरण करना चाहते हैं।

Además, era peligroso hablar de religión; hacerlo podía ser motivo de encarcelamiento.

इसके अतिरिक्त, धर्म के बारे में बात करना उनके लिए ख़तरनाक था; ऐसा करने से क़ैद हो सकती थी।

7 Y hubo muchos en la iglesia que creyeron en las lisonjeras palabras de Amalickíah; por tanto, se separaron de la iglesia; y así, los asuntos del pueblo de Nefi se hallaban sumamente inestables y peligrosos, no obstante su gran avictoria que habían logrado sobre los lamanitas, y sus grandes alegrías que habían sentido por haberlos librado la mano del Señor.

7 और गिरजे में कई लोग थे जो अमालिकिया की बहकानेवाली बातों में पड़ गए, इसलिए उन्होंने गिरजे में भी वाद-विवाद किया; और इस प्रकार नफाइयों द्वारा लमनाइयों पर महान विजय प्राप्त करने के बावजूद, और प्रभु के हाथों द्वारा उनकी समर्पणता के कारण भी, नफी के लोगों के मामले अत्याधिक झोखिमभरे और खतरनाक होते गए ।

Una turba dividida no sería, desde luego, tan peligrosa.

इस तरह जब भीड़ में फूट पड़ जाएगी, तो खतरा कुछ हद तक कम हो जाएगा।

¡ Los humanos son muy peligrosos!

मानव बहुत खतरनाक हैं!

Evita las situaciones peligrosas.

ऐसे माहौल में मत रहिए जिसमें लुभानेवाले हालात से बचना मुश्किल हो सकता है।

A principios de la década de 1980, justo cuando parecía que la medicina había dominado los microbios más peligrosos, surgió esta nueva enfermedad infecciosa y temible.

सन् 1980 के दशक की शुरूआत में, ठीक जब सभी को लग रहा था कि चिकित्सा विज्ञान ने सबसे खतरनाक रोगाणुओं को अपने काबू में कर लिया है, उसी वक्त इस नयी संक्रामक बीमारी ने अपना फन उठाया और चारों तरफ अपना ज़हर फैलाने लगी।

Los vídeos de carácter educativo, documental o artístico que hablan sobre drogas, fármacos o sustancias peligrosas suelen ser adecuados para incluir anuncios, siempre y cuando no ensalcen ni muestren de forma gráfica el consumo de drogas o el abuso de sustancias.

दवाइयों या खतरनाक चीज़ों की चर्चा वाले ऐसे वीडियो जिन्हें शिक्षा देने के लिए, डॉक्यूमेंट्री और कला को ध्यान में रखकर बनाया गया हो, वे आम तौर पर विज्ञापन देने के लिए सही होते हैं. बशर्ते, उनमें नशे के इस्तेमाल या नशीली चीज़ों के गलत इस्तेमाल को साफ़ तौर पर न दिखाया गया हो या उनकी तारीफ़ न की गई हो.

La ingeniería social es el contenido creado con el fin de engañar a los visitantes para que realicen una acción peligrosa, como revelar información confidencial o descargar software.

इन गतिविधियों में गाेपनीय जानकारी शेयर करना या काेई सॉफ़्टवेयर डाउनलाेड करना शामिल है.

Los tornados probablemente sean la derivación más peligrosa de las tormentas eléctricas.

गरज-बादलों के बनने का शायद सबसे खतरनाक नतीजा होता है टॉरनेडो (बवंडर)।

Algunas religiones quizá nos exhorten a creer todo sin dudar, pero eso es peligroso y engañoso.

कुछ ऐसे धर्म हैं जो लोगों को सलाह देते हैं कि उन्हें सिर्फ विश्वास करना चाहिए और किसी भी बात को शक की नज़र से नहीं देखना चाहिए कि वह खतरनाक है, या एक धोखा है।

Y, ¿puede ser realmente peligroso algo tan común y aceptado?

और क्या कोई ऐसी बात, जो बहुत ही आम लगती हो और जिसे हर कोई मानते भी है, वाकई खतरनाक हो सकती है?

Pero algunos adoptan un comportamiento igual de peligroso.

लेकिन कुछ युवा उतने ही जोख़िम-भरे काम कर सकते हैं।

En primer lugar, con mucho tacto, repase con ellos la lista que acabamos de ver y ayúdelos a hacer los cambios oportunos en las áreas peligrosas.

एक काम जो आप कर सकते हैं, वह है उनके साथ बैठकर ऊपर दी गयी चेक लिस्ट पर गौर कीजिए और जहाँ सुधार करने की ज़रूरत है उसमें उनकी मदद कीजिए।

DAVID lleva décadas reinando en Israel cuando se enfrenta a una peligrosa situación.

राजा दाविद को इसराएल पर राज करते हुए कुछ वक्त बीत चुका है मगर अब वह बड़ी कठिन परिस्थितियों का सामना कर रहा है।

Para evitar que la propaganda de Satanás dañe nuestra mente, debemos reconocer lo peligrosa que es y protegernos.

अपनी सोच की हिफाज़त करने के लिए आपको समझना होगा कि शैतान के फैलाए झूठ कितने खतरनाक हैं और खुद को इनसे बचाना होगा

Esas cosas, ¿son peligrosas para la salud?

क्या यह मेरे स्वास्थ्य के लिये हानिकारक है?

2. a) ¿De qué manera nos ayuda Jehová a evitar los lazos peligrosos?

२. (क) यहोवा कैसे हमें ख़तरनाक फंदों से बचने में मदद करता है?

Examinemos cómo logran vivir en un vecindario peligroso.

आइए इस बात की जाँच करें कि लोग एक ख़तरनाक पड़ोस में अपराध का सफलतापूर्वक सामना कैसे करते हैं।

En aquellos días eran especialmente peligrosas las partidas merodeadoras de los sirios, algunas de las cuales se componían de cientos de soldados.

उस समय अरामी लुटेरों की टोलियाँ विशेषकर ख़तरनाक थीं, जिनमें से कुछ में तो सैकड़ों सैनिक थे।

Nos mantenemos firmes contra los regímenes peligrosos y desestabilizadores que siguen violando sus compromisos internacionales, así como contra las organizaciones terroristas como ISIS que están perdiendo terreno y en retirada.

हम खतरनाक और अस्थिर शासनों के खिलाफ मजबूत खड़े हैं जो अपनी अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं का उल्लंघन जारी रखे हुए हैं, और साथ ही साथ ISIS जैसे आतंकवादी संगठन जो अपना वर्चस्व खो रहे हैं और वहाँ से भाग रहे हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में peligroso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

peligroso से संबंधित शब्द

स्पेनिश में abocar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comprometido का क्या मतलब है?

स्पेनिश में expuesto का क्या मतलब है?