स्पेनिश में posibilitar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में posibilitar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में posibilitar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में posibilitar शब्द का अर्थ संभव, मुमकिन, करना, रचना करना, बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
posibilitar शब्द का अर्थ
संभव(possible) |
मुमकिन(possible) |
करना(make) |
रचना करना(make) |
बनाना(make) |
और उदाहरण देखें
Cuando en 1918 se acordó la paz, uno de los objetivos del Tratado de Versalles fue “posibilitar el comienzo de una limitación general de los armamentos de todas las naciones”. जब १९१८ में शांति स्थापित की गयी थी, तब वरसाय शांति संधि का एक उद्देश्य था “सभी देशों के शस्त्रों में सामान्य सीमा की शुरुआत को मुमकिन बनाना।” |
Pero aprendí que Jehová, en su infinito amor, tomó medidas para posibilitar el perdón de los pecados sobre la base del sacrificio redentor de Jesucristo. लेकिन मैंने जाना कि यहोवा कितना प्यार करनेवाला परमेश्वर है, उसने तो हमारे पापों की क्षमा के लिए यीशु मसीह के छुड़ौती बलिदान का इंतज़ाम किया। |
¿Qué ha hecho Dios para posibilitar la reconciliación con él? परमेश्वर ने अपने साथ मेल-मिलाप करने के लिए क्या किया है? |
A medida que las nuevas técnicas se perfeccionan y se adoptan, la “guerra a distancia” se acerca más a la realidad al posibilitar que un ejército lo vea todo, alcance la totalidad de los objetivos y destruya gran parte de las posesiones enemigas. इन सभी टॆक्नॉलॉजियों को और भी विकसित करके अगर एक साथ इस्तेमाल किया जाए, तो “दूर-दूर स्थित दो देशों के बीच भी युद्ध” लड़े जा सकते हैं। क्योंकि सेना सभी कुछ अच्छी तरह देख सकती है, और किसी भी चीज़ पर निशाना लगाकर उसे उड़ा सकती है और दुश्मन को भारी नुकसान पहुँचा सकती है। |
¿Qué iniciativa moderna ha intentado posibilitar la continuación de la vida? आज के ज़माने में ज़िंदगी को बढ़ाने के लिए कौन-सी कोशिश की गई है? |
También podrían hacer alusión a la destrucción que ocasionará Armagedón, la cual posibilitará el cumplimiento más grandioso de estas bendiciones en el nuevo mundo. ये शब्द शायद अरमगिदोन में होनेवाले विनाश के बारे में भी बता रहे हैं, जिससे नयी दुनिया में बहुत बड़े पैमाने पर इंसानों के लिए ये आशीषें मिलना मुमकिन हो सकेगा। |
El capítulo 13 de Isaías recoge una extraordinaria profecía cuyo cumplimiento posibilitará el retorno. (यशायाह 11:11) यशायाह के 13वें अध्याय में, हमें एक ऐसी अद्भुत भविष्यवाणी मिलती है जिसके पूरा होने से परमेश्वर के लोगों के इस छुटकारे का रास्ता खुल जाएगा और वे अपने वतन वापस आ पाएँगे। |
Posibilitar que los países en desarrollo generen tan solo 1% más del PIB mediante impuestos movilizaría el doble del dinero que representa la AOD total –y todo se podría dirigir hacia la educación, la salud, la seguridad o en programas de ayuda en efectivo. विकासशील देशों को करों के रूप में सकल घरेलू उत्पाद का मात्र 1% अधिक जुटाने में सक्षम बनाने से ओडीए की कुल राशि से लगभग दुगुनी राशि जुटाई जा सकेगी - और इस पूरी राशि का उपयोग शिक्षा, स्वास्थ्य, सुरक्षा, या नकद भुगतान योजनाओं के लिए किया जा सकता है। |
Carbón capturado y secuestrado -- eso es lo que CCS significa -- es probable que se convierta en la aplicación determinante que nos posibilitará continuar utilizando combustibles fósiles en un modo que sea seguro. कार्बन कैद और ज़ब्ती -- यह ककस का सिद्धांत है -- यह एक महान खोज हो सकती है जो हमें एक सुरक्षित रूप में जीवाश्म ईंधन का उपयोग करते रहने में सक्षम करेगी. |
The American Medical Association Family Medical Guide (Guía médica familiar de la Asociación Médica Americana) afirma: “Podemos mantenernos saludables si hacemos cambios positivos en nuestro modo de vida y nos sometemos a exámenes médicos periódicos a fin de posibilitar la rápida detección y tratamiento de cualquier enfermedad que surja”. उदाहरण के लिए, दी अमॆरिकन मॆडिकल एसोसिएशन फैमिली मॆडिकल गाइड कहती है: “आप जीवन भर ज़्यादा स्वस्थ रह सकते हैं यदि आप अपनी जीवन-शैली में अच्छे बदलाव करें और नियमित रूप से जाँच करवाएँ ताकि कोई बीमारी हो जाए तो शुरू में ही उसका पता लगाकर इलाज किया जा सके।” |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में posibilitar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
posibilitar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।