स्पेनिश
स्पेनिश में postal का क्या मतलब है?
स्पेनिश में postal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में postal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में postal शब्द का अर्थ कार्ड, पोस्टकार्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
postal शब्द का अर्थ
कार्डnoun |
पोस्टकार्डnounfeminine La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales. लोगों ने स्वयं पोस्टकार्ड खरीदना शुरू कर दिया और स्वयं पोस्टकार्ड बनाया। |
और उदाहरण देखें
Para agilizar la investigación de tu reclamación, te animamos a que envíes tu reclamación mediante nuestro formulario web, en lugar de hacerlo por fax o correo postal. आपके दावों की जाँच जल्दी हो सके, इसलिए अपना दावा फ़ैक्स या डाक के बजाय वेबफ़ॉर्म से दर्ज करें. |
Si has cambiado tu dirección legal o postal, sigue estos pasos para modificarla: अगर आपका कानूनी पता या डाक पता बदल गया है, तो उन्हें अपडेट करने का तरीका यहां देखें: |
(1 Pedro 5:12.) Si alguien de la congregación ha perdido a un ser querido, una carta breve o una postal pueden “hablar consoladoramente” por nosotros. (१ पतरस ५:१२) अगर कलीसिया के किसी व्यक्ति ने किसी प्रिय-जन को मृत्यु में खोया है, तो एक संक्षिप्त ख़त या कार्ड उस व्यक्ति से हमारी तरफ़ से ‘सांत्वनापूर्वक बोल’ सकता है। |
También aceptamos reclamaciones de falsificación con formato libre presentadas por correo electrónico, fax y correo postal. हम ईमेल, फ़ैक्स और डाक के ज़रिए सबमिट की गई किसी भी तरीके से जानकारी देने वाली (फ़्री-फ़ॉर्म) 'नकली सामान की बिक्री या प्रचार' की शिकायतें भी मंज़ूर करेंगे. |
Código postal del comprador खरीदार का डाककोड |
En algunos casos, como en el Reino Unido, el código postal puede corresponder a una única residencia, por lo que esta información no se puede transmitir a Analytics. कुछ मामलों में, जैसे ब्रिटेन में ज़िप कोड किसी एकल आवास को दर्शा सकता है और इसलिए उसे Analytics को नहीं भेजा जा सकता. |
Código postal de la empresa. कारोबार का डाक कोड. |
A continuación, te indicamos cómo cambiar la dirección postal en la que recibes la documentación: दस्तावेज़ पाने के लिए यहां डाक पते को बदलने का तरीका बताया गया है: |
En este ejemplo se incluirían todos los códigos postales que empiecen por 94. इस उदाहरण में 94 से शुरू होने वाले सभी कोड शामिल होंगे. |
Además, cuando empieces a gestionar una empresa nueva o renueves la relación con una que ya sea tu cliente, debes informarles de la presencia del aviso de divulgación en tu sitio web enviándoles una copia digital por correo electrónico o una copia impresa por correo postal. इसके अलावा, जब आप किसी नए कारोबार को संभालना शुरू करते हैं या किसी मौजूदा कारोबार के साथ अपना अनुबंध रिन्यू करते हैं, तो अपनी वेबसाइट पर इस सूचना के मौजूद होने की जानकारी अपने ग्राहकों को दें. इसके लिए आप उन्हें ईमेल से इस सूचना की एक सॉफ़्ट कॉपी भी भेज सकते हैं. साथ ही, डाक से भी उन्हें इसकी प्रिंट की गई कॉपी भेज सकते हैं. |
Escribí 3.000 tarjetas postales con mi dirección como éstas. मैंने 3,000 स्वयं-संबोधित पोस्टकार्ड छापे, बस इस तरह की। |
Empresas que pueden ampliar las audiencias de segmentación por lista de clientes, integrando direcciones postales y números de teléfono de sus clientes, para después subir los datos: वे कंपनियां, जो आपके ग्राहक के डाक पते और फ़ोन नंबर का इस्तेमाल करके आपके ग्राहक मिलान दर्शकों का विस्तार कर सकती हैं और फिर आपके लिए आपका डेटा अपलोड कर सकती हैं: |
Sin embargo, las copias que recibas en la dirección de correo postal estarán firmadas y selladas. हालांकि, आपको अपने डाक पते पर मिलने वाली हार्ड कॉपी पर हस्ताक्षर और मोहर होगा. |
La entrega postal de la copia impresa puede tardar hasta 10 días laborables. ध्यान दें कि प्रिंट की गई कॉपी डाक से मिलने में 10 कामकाजी दिन लग सकते हैं. |
Empezarás a recibir los documentos por correo postal al mes siguiente. आपको अगले महीने से सिर्फ़ डाक से दस्तावेज़ मिला करेंगे. |
Por ejemplo, si desea enviar el país, el código postal y el precio: उदाहरण के लिए, देश, पिन कोड, और कीमत सबमिट करने के लिए : |
Cuando hayas subido la lista con los nombres y direcciones postales comprimidos (no debes comprimir los datos de código postal ni de país), Google creará una clave similar a partir de tus datos y comparará cada una de las claves de la lista con las de las cuentas de Google. हैश किए गए ग्राहकों के नाम और पतों के साथ अपनी सूची अपलोड करने के बाद (ज़िप और देश डेटा को हैश न करें), Google आपके डेटा के मुताबिक एक जैसी कुंजी बनाता है. फिर, आपकी ग्राहक सूची की हर कुंजी की तुलना, Google खातों के मुताबिक बनाई गई कुंजियों से करता है. |
Combinación de coincidencias de direcciones de correo electrónico, direcciones postales y teléfonos: el archivo debe contener estos seis encabezados de columna: "Email" (Correo electrónico), "Phone" (Teléfono), "First Name" (Nombre), "Last Name" (Apellidos), "Country" (País) y "Zip" (Código postal). संयुक्त ईमेल पता, डाक पता और फ़ोन मिलान: आपकी फ़ाइल में ये 6 स्तंभ हेडर होने चाहिए: “ईमेल”, “फ़ोन”, “प्रथम नाम”, “अंतिम नाम”, “देश” और “पिन”. |
El plazo de entrega puede variar según el servicio postal de su zona. आपके क्षेत्र की डाक सेवा के आधार पर चेक पहुंचने में अलग-अलग समय लग सकता है. |
Su ruta pasa por varias computadoras que actúan a modo de oficinas postales de enlace locales y nacionales. हो गयी यात्रा शुरू, यह विभिन्न कंप्यूटरों से होता हुआ जाता है जो स्थानीय और राष्ट्रीय डाकघरों के रूप में काम करते हैं। |
La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales. लोगों ने स्वयं पोस्टकार्ड खरीदना शुरू कर दिया और स्वयं पोस्टकार्ड बनाया। |
Unos cuantos años después, en 1938, se envió a todos los suscriptores de La Atalaya una tarjeta postal para invitarlos a una reunión especial en un hogar particular a unos 25 kilómetros de distancia. कुछ साल बाद, १९३८ में वॉचटावर के नियमित पाठकों को एक पोस्टकार्ड भेजा गया जिसमें लगभग २५ किलोमीटर की दूरी पर किसी के घर में एक खास मीटिंग में आने का न्यौता दिया गया था। |
Esta es la última tarjeta postal que tengo para compartir con ustedes hoy. यह आखिरी पोस्टकार्ड है जिसे मुझे आज आपके साथ साझा करना है। |
Para conocer los términos específicos utilizados para código postal en los distintos países o territorios, consulta la tabla siguiente. नीचे दी गई टेबल में अलग-अलग देशों/ क्षेत्रों के डाल कोड के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले खास शब्द देखें. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में postal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
postal से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।