स्पेनिश में permitir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permitir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में permitir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में permitir शब्द का अर्थ अनुमति दें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

permitir शब्द का अर्थ

अनुमति दें

Permite que cualquier aplicación pueda mantenerse en la bandeja del sistema

तंत्र तश्तरी में किसी भी क़िस्म के अनुप्रयोग को रखने की अनुमति दें

और उदाहरण देखें

La política de Google Ads sobre atención sanitaria cambiará en mayo del 2017 para permitir anuncios de farmacias online en Eslovaquia, Portugal y la República Checa, siempre que dichos anuncios cumplan la legislación local.

स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और पुर्तगाल में ऑनलाइन फ़ार्मेसियों के विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए Google Ads की स्वास्थ्य देखभाल नीति मई 2017 में बदल जाएगी, जब तक इन विज्ञापनों को स्थानीय कानून का अनुपालन करना होगा.

Esto permitirá que Google Ads utilice métodos de pujas automáticas, como Smart Bidding, con los que podrás optimizar el rendimiento de las campañas en función del valor de conversión.

इन मानों को देखकर AdWords अॉटोमैटेड बिडिंग (अपने आप बोली की सुविधा) तरीके (जैसे स्मार्ट बोली लगाना ) का इस्तेमाल करने और कन्वर्ज़न मान के आधार पर कैंपेन के प्रदर्शन को सबसे ज़्यादा करने में सक्षम होगा.

(1 Corintios 9:27.) Al igual que Pablo, nosotros también tenemos que dominar nuestra carne imperfecta y no permitir que esta nos domine a nosotros.

(१ कुरिन्थियों ९:२७) पौलुस की तरह, हमें अपनी अपरिपूर्ण देह पर क़ाबू पाना चाहिए, इसके बजाय कि हम उसे अपने पर क़ाबू पाने दें।

Permitir al usuario remoto & controlar el teclado y el ratón

रिमोट उपयोक्ता को माउस तथा कुंजीपट नियंत्रण करने दें (c

En esta página, puede permitir el bloqueo de determinadas redes publicitarias externas o todas las redes publicitarias futuras.

इस पेज पर आप भविष्य के सभी विज्ञापन नेटवर्क या खास तीसरे-पक्ष के विज्ञापन नेटवर्क को मंज़ूरी दे सकते हैं और ब्लॉक कर सकते हैं.

Sin embargo, no debemos permitir que se interrumpa nuestra rutina teocrática. (Fili.

लेकिन हमें सतर्क रहना है कि हमारा ईश्वरशासित नित्यक्रम न टूटे।—फिलि.

7 Por tanto, a causa de mi bendición el Señor Dios ano permitirá que perezcáis; por tanto, será bmisericordioso con vosotros y con vuestra posteridad para siempre.

7 इसलिए, मेरी आशीष के कारण प्रभु परमेश्वर तुम्हें नष्ट नहीं होने देगा और वह तुम पर और तुम्हारे वंश पर हमेशा दयालु बना रहेगा ।

Saber que agrada a Dios le permitirá tener “una conciencia honrada” (Hebreos 13:18; Colosenses 3:22-24).

यह जानकर कि परमेश्वर आपसे खुश है, आपको अच्छा लगेगा और आपका “ज़मीर साफ” रहेगा। —इब्रानियों 13:18; कुलुस्सियों 3:22-24.

El usar tratados nos permitirá considerar algún tema de interés con los amos de casa, conseguir que opinen y motivarlos a pensar nuevamente en la esperanza del Reino.

ट्रैक्टों के उपयोग के द्वारा, हमें गृहस्वामियों से कुछ दिलचस्प चर्चा करने का, उनके विचार प्रकट करने, और राज्य आशा के बारे में उन्हें सोचने के लिए प्रवृत करने में मदद करने का मौका मिल सकेगा।

No podemos permitir que la historia vuelva a repetirse en Siria.

हम सीरिया में इतिहास को फिर से दोहराए जाने की अनुमति नहीं दे सकते।

Si has fijado algunos de tus títulos y descripciones, prueba a no hacerlo para permitir que el sistema haga más combinaciones de anuncios y aumente su rendimiento.

अगर आप अपनी कुछ हेडलाइन और ब्यौरों को सबसे ऊपर दिखा रहे हैं, तो ज़्यादा विज्ञापन संयोजन जोड़ने और विज्ञापनों की परफ़ॉर्मेंस सुधारने के लिए उन्हें सबसे ऊपर दिखाना बंद करें.

Con las frases de contraseña, puedes utilizar la nube de Google para almacenar y sincronizar tus datos de Chrome sin permitir que Google acceda a ellos.

लंबे पासवर्ड के साथ, आप Google को अपना डेटा पढ़ने की अनुमति दिए बिना अपने डेटा को सेव और सिंक करने के लिए Google के क्लाउड का इस्तेमाल कर सकते हैं.

Si habilitas la firma de aplicaciones de Google Play, podrás subir tu propia clave de firma de aplicación o permitir que Google Play genere una automáticamente.

जब आप 'Google Play की ऐप्लिकेशन साइनिंग' में ऑप्ट इन करते हैं, तो आप मौजूदा 'ऐप्लिकेशन साइनिंग की' अपलोड कर सकते हैं या Google से अपने लिए एक जनरेट करवा सकते हैं.

Jehová no lo tolerará por mucho más tiempo, como tampoco permitirá más la maldad y el sufrimiento.

(2 तीमुथियुस 3:1-5) परमेश्वर इंसान के इस शासन को, साथ ही दुष्टता और दुःख-तकलीफों को और ज़्यादा दिन बरदाश्त नहीं करेगा।

En lugar de permitir que las inquietudes económicas de esos países los desvíen de su urgente obra espiritual, los testigos de Jehová se aprovechan de la situación utilizando todas las oportunidades que se presentan.

इन देशों में आर्थिक चिन्ताओं के कारण वर्तमान आध्यात्मिक कार्य से बहकने के बजाय, यहोवा के गवाह मौजूदा अवसरों का पूरा प्रयोग करने के द्वारा स्थिति का लाभ उठाते हैं।

¿Por qué estamos seguros de que Dios tiene una buena razón para permitir el sufrimiento?

हम क्यों यकीन रख सकते हैं कि यहोवा ने किसी वजह से ही दुखों को रहने दिया है?

Este hecho ilustra la necesidad de permitir que la facultad de raciocinio controle nuestras acciones.

यह बात हमारे कार्यों पर तर्क-शक्ति को नियंत्रण करने देने की ज़रूरत को सचित्रित करती है।

Su participación le permitirá cultivar aptitudes tan inestimables como leer bien a nivel personal, escuchar con atención y recordar lo oído, estudiar, investigar, analizar y organizar, conversar, responder preguntas y redactar.

मगर इनके अलावा, स्कूल में हिस्सा लेते रहने से आप निजी तौर पर पढ़ाई करने, ध्यान से सुनने और याद रखने, अध्ययन करने, खोजबीन करने, विषय की जाँच करने और मुद्दों को क्रमानुसार लिखने, बातचीत करने, सवालों के जवाब देने और अपने विचारों को कागज़ पर लिखने जैसी दूसरी विद्याओं में भी माहिर होते जाएँगे।

21 Y sucedió que el Señor dijo al hermano de Jared: He aquí, no permitirás que vayan al mundo estas cosas que has visto y oído, sino hasta que llegue el atiempo en que he de glorificar mi nombre en la carne; de modo que guardarás las cosas que has visto y oído, y no las manifestarás a ningún hombre.

21 और ऐसा हुआ कि प्रभु ने येरेद के भाई से कहा: देखो, जब तुम संसार में जाओगे तब तुमने जो देखा और सुना है उसे तब तक किसी को नहीं बताओगे जब तक कि समय न आ जाए कि मैं शरीर में अपने नाम को गौरववान्वित करूं; इसलिए तुम इन बातों को बचाकर रखोगे जिसे तुमने देखा और सुना है, और इसे किसी भी मनुष्य को नहीं बताओगे ।

Para permitir que otros grupos de ubicaciones gestionen una ubicación existente:

अतिरिक्त स्थान समूहों को मौजूदा जगह प्रबंधित करने की अनुमति देने के लिए:

Se hace patente la sabiduría de Jehová Dios al permitir que su Hijo naciera en el seno de una familia común.

(मत्ती 7:28, 29; 9:19-33; 11:28, 29) इस तरह हम यहोवा परमेश्वर की बुद्धि का सबूत देख सकते हैं कि उसने यीशु को एक मामूली परिवार में पैदा होने दिया।

Los anuncios lightbox pueden expandirse hasta ocupar toda la pantalla, mostrar vídeos o permitir que los usuarios puedan tocar un conjunto de imágenes para llegar finalmente a su sitio web.

लाइटबॉक्स विज्ञापन विस्तृत होकर स्क्रीन को भर सकते हैं, वीडियो दिखा सकते हैं या लोगों को इमेज के समूह पर टैप करने की सुविधा प्रदान कर सकते हैं.

¿Qué le permitirá ser precursor regular?

क्या बात आपको पायनियर बनने में मदद दे सकती है?

Si nos apoyamos en Dios, él jamás permitirá que una tentación se vuelva tan insoportable que nos falte fortaleza espiritual para aguantarla.

(1 कुरिन्थियों 10:13, NHT) अगर हम हर वक्त परमेश्वर पर भरोसा रखें, तो कोई भी परीक्षा हम पर इस कदर हावी नहीं होगी कि उसे सहने के लिए हमारे पास आध्यात्मिक ताकत न हो।

▪ ¿Debo permitir que la oposición familiar me impida estudiar la Biblia? (Hechos 5:29.)

▪ क्या परिवार से आनेवाले विरोध के डर से आपको बाइबल का अध्ययन बंद कर देना चाहिए?—प्रेषितों 5:29.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में permitir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

permitir से संबंधित शब्द

स्पेनिश में abrir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में admitir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में consentir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dejar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में perjuicio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में perla का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permanecer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permanente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permear का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permisividad का क्या मतलब है?